Acosado en la escuela, jefe de pandilla afuera
Episodio 2
한여주
Ah..
김태형
Yeojuya
한여주
Hermano..
김태형
¿Qué le pasa a tu tobillo?
한여주
Me caí mientras jugaba al balón prisionero hace un rato y me rompí el tobillo.
김태형
Un poco
한여주
eh ..
Ding-dong-
한여주
quién eres
배주현
¡Dama!
한여주
Ah, Joohyun-ah
배주현
Disculpe... ¿eh? Oye, ¿está bien tu tobillo?
한여주
eh ..
배주현
sénior .. ?
한여주
Ah... Joohyun...
배주현
¿Ustedes dos viven juntos?
한여주
Ah... de alguna manera...
배주현
bueno ?
한여주
eh
배주현
bueno
한여주
??
김태형
?
배주현
¿Por qué vivís juntos?
한여주
Mi casa está lejos de la escuela, por eso vivo sola.
배주현
ah
전정국
Han Yeo-ju woooooo ~
한여주
....
배주현
¿Jungkook Jeon?
전정국
¿Por qué está él aquí?
한여주
Estás fuera de esto
배주현
Oh, me tengo que ir. Adiós.
한여주
Sí~
한여주
Jaja... Es difícil poner excusas...
김태형
¿Pero no debería decírtelo más tarde?
한여주
Eso es cierto..pero..
김태형
Vamos al club mañana.
한여주
¿Nuestra organización??
김남준
Ah, cierto
한여주
Estoy jodido...
김남준
Te marcaré como ausente mañana.
한여주
Está bien, está bien
한여주
Oppa también ~
김남준
bueno
Al día siguiente
Crack, crack
한여주
bajo ..
김남준
Duerme, duerme, estate tranquilo
배주현
Maestro, Yeoju no ha venido.
김남준
Yeoju se lastimó el tobillo ayer por lo que no podrá venir hoy.
배주현
ah..
전정국
De todos modos, tsk tsk
여학생 / 들
Vaya... eso es increíble... esta es la organización número uno del mundo, ¿verdad?
김남준
Sí, así es.
Crack, crack
한여주
Hola. ¿Sois los niños que dijisteis que vendríais de excursión hoy?
여학생 / 들
y ..
한여주
Un placer conocerte, soy el jefe de la organización YJ.
김태형
Soy el vicejefe
여학생 / 들
¡¡¡Se ven geniales juntos!!!
한여주
bueno ?
여학생 / 들
Sí !!
한여주
Entonces, ¿echemos un vistazo alrededor ahora?
여학생 / 들
Sí !!
Tang-
Tang-
한여주
Este es un lugar para aquellos que recién ingresan a la organización o practican tiro para mejorar sus habilidades.
여학생 / 들
Yo... vendré aquí cuando crezca.
한여주
Puedes entrar ahora en lugar de esperar jajaja
여학생 / 들
¡¿En serio?! / Tengo que aprender de aquí y matar a Han Yeo-ju / ¡¡Yo también!!
한여주
Pero aquí no puedes matar a una persona inocente.
여학생 / 들
Ah.. / Sí.. / ¿Qué..?
필요역 / ???
¡Jefe! ¡Somos de la organización M!
한여주
qué ?
김남준
¿Qué está sucediendo?
한여주
Por favor vuelve mañana
김남준
¡Vuelve a tu casa!
여학생 / 들
Sí !
남학생 / 들
vamos !!
한여주
bajo ..
한여주
Kim Seokjin Min Yoongi Jung Hoseok!!!!!!!!!!!
김석진
Está bien, está bien
민윤기
vamos
정호석
Lulú ~
한여주
Hola
상대 조직보스
¿Qué diablos es esta perra?
한여주
él
한여주
Vamos jajaja
전정국
¡¡¡Han Yeo Ju!!!
한여주
¿Estás aquí? Lucha
전정국
eh
최연준
Yeoju Yeoju
한여주
¿Estas aquí?
최연준
eh
Tang-
김태형
Puaj...
한여주
Oppa!!! No..
한여주
¡Choi Yeonjun! ¡Llévenlo a la sala de tratamiento rápido!
최연준
eh
전정국
Estoy realmente enojado.
한여주
Este maldito bastardo
상대 조직보스
¿Por qué me atacas? ¿Qué hace esa chica?
한여주
bien
Disco -
Tang-
Percusión -
상대 조직보스
¡¡¡Aaaah!!!!
한여주
Suspiro..
전정국
¡¡Heroína!!
전정국
hermano !!
김석진
eh
한여주
Suspiro...
김석진
Disculpe..
Silbido -
한여주
Suspiro..
김태형
¡¿Por qué eres así, Yeoju?!
김석진
Creo que me he quedado sin energía
김석진
Solo necesitas descansar un poco
김태형
eh
한여주
¡Mis tobillos están todos curados, ahora vamos a la escuela!
김태형
Vamos juntos~
한여주
¡Sí! Jaja
여학생 / 들
Oye, perdedor, jajaja. / ¿Por qué estás con Taehyung sunbaenim? / Supongo que vendes tu cuerpo, jajaja.
배주현
¿Está bien tu tobillo?
한여주
Sí, jaja
배주현
Fuimos a nuestra organización ayer.
한여주
bueno ?
배주현
Sí, pero... ese jefe se lastimó el tobillo como tú.
한여주
Ah, de verdad..?
배주현
Sí, y tu voz era similar a la de Eolguk.
한여주
Ah, claro..
배주현
Heroína, dime honestamente.
한여주
M..¿qué..?
배주현
Eres el jefe de la organización
한여주
....