Los matones y la mujer de hierro
Hace tiempo que no nos vemos amigo


20 minutos después de que la protagonista femenina abandone la reunión


김여주
Entonces procedamos así esta vez.

???
bueno


김여주
Por cierto, ¿cómo es que no te has puesto en contacto conmigo ni una sola vez?

김지애
Tú tampoco lo hiciste jajaja

비서
Señor Presidente, debe irse ahora.


김여주
Sí, saldré pronto.


김여주
Hasta la próxima, Ji-ae.

김지애
Adiós

En ese momento, los hombres

회사원
¿Qué carajo es esto?


정세운
¿Qué, dije algo mal o dijimos algo mal?


정세운
Si actúan así, también podríamos tener problemas.

회사원
¡Qué carajo!, al presidente le gusto más que a ningún otro empleado de nuestra empresa.


안형섭
¿En serio? Entonces cambiará a partir de hoy.


의웅
¿Sabes siquiera el nombre del presidente?

회사원
Eso es alto secreto, ¿cómo lo sabrías?


유선호
¿En serio? Todos lo sabemos porque empezamos a trabajar hoy, pero eres el que más me gusta de todos los empleados, así que ¿por qué no me lo dijiste?

회사원
Mujer: ¡Para ya!

회사원
Mujer: No deberías atreverte a decirle algo así a un novato.


의웅
Disculpe, ¿la primera persona que inició la pelea estaba allí?

회사원
Cariño, quédate ahí y yo me encargaré.

회사원
Mujer: (susurrando) No, cariño, me encargaré de todo a la vez.


정세운
Ajá~ ¿Así que eras mi amante? ¿Por eso nos hiciste eso?


이우진
¿Y escuchamos del presidente que los romances de oficina están prohibidos?

회사원
¿Por qué te importaría si no supieras que el presidente está saliendo con otra persona?


이우진
Vaya, ahora incluso estoy insultando al presidente.

회사원
De todas formas, al expresidente le agradé tanto que quería convertirme en su prometida, para que ese cabrón no pueda despedirme.


이우진
Pero ¿qué hago? El presidente tiene prometida y su abuelo está a punto de fallecer, así que no debería importar, ¿verdad?


김여주
¿Qué está sucediendo?

회사원
Mujer: Presidente...esos nuevos reclutas....


김여주
¿Sí?

회사원
Mujer: Ugh...hhhhhhh


이우진
Ya no lo soporto más así que estoy actuando ahora.

회사원
Otras mujeres: Oye, ¿dónde estás bromeando?

회사원
Otra mujer: Actúas de forma falsa delante del presidente, pero nos dices que el nuevo presidente es un pedazo de mierda.

회사원
Mujer: ¿De qué estás hablando? ¿Cuándo...?

회사원
Otra mujer: Y dijiste que estabas saliendo en secreto con el Sr. ☆☆ y que el presidente no lo sabía y que eras una completa idiota.


유선호
Oye, escucha esto (entregándole una grabadora)


김여주
OK

회사원
Eres un novato que se come el concepto de "Yarani" diciéndole al presidente que coma arroz.


의웅
Ah, por cierto, me olvidé de mencionar que somos muy amigos del presidente.


김여주
Señor 00☆☆, haga las maletas y váyase ahora mismo.

회사원
Señor Presidente, por favor.....


김여주
Si no te vas de mi vista ahora mismo, demandaré a Myeongaehoe por esto, así que será mejor que tengas cuidado.

회사원
Sí....bdbd

비서
Señor Presidente, debe entrar.


김여주
Tu hermana


안형섭
Oye, gracias por el aviso.


김여주
sí

비서
Señor Presidente, saldré entonces.


김여주
Sí...


김여주
Jajajaja es difícil...


김여주
Necesito ir lo más tarde posible esta semana para poder terminar el trabajo acumulado rápidamente...

02:30 AM

김여주
Jajajajajajajajajajajajajaja


김여주
La secretaria también ha terminado de trabajar... y el conductor está esperando abajo...


유선호
Kim Jong-un, ¿ya terminaste?


김여주
¿No fuiste?


정세운
Dijimos que esperaríamos


김여주
Sí...vamos.


안형섭
OK


김여주
Señor, por favor vaya lo más rápido posible.

비서
Sí


김여주
Me voy a dormir, así que ustedes también. Tienen hasta las 9 para ir a trabajar.


의웅
¿Qué?...ok

롤렛 작가
Si hago eso la protagonista femenina no caerá ¿verdad?


김여주
Si caigo es tu culpa


¡Si Yeoju-noona cae, Dae-hwi la odiará!

롤렛 작가
No



다니엘
Escritor (Muere)