Bulli e Iron Woman
Amico, è da tanto che non ci vediamo


20 minuti dopo che la protagonista femminile ha lasciato la riunione


김여주
Allora questa volta procediamo così.

???
Va bene


김여주
A proposito, come mai non mi hai contattato nemmeno una volta?

김지애
Nemmeno tu l'hai fatto lol

비서
Signor Presidente, ora deve andare.


김여주
Sì, uscirò presto.


김여주
Ci vediamo la prossima volta, Ji-ae

김지애
Ciao

A quel tempo, gli uomini

회사원
Che cazzo è questo?


정세운
Cosa, ho detto qualcosa di sbagliato o abbiamo detto qualcosa di sbagliato?


정세운
Se vi comportate così, potremmo essere nei guai anche noi.

회사원
Che diavolo, il presidente è quello che mi apprezza di più tra tutti i dipendenti della nostra azienda.


안형섭
Davvero? Allora cambierà da oggi.


의웅
Sai almeno il nome del presidente?

회사원
Questo è top secret, come fai a saperlo!!


유선호
Davvero? Lo sappiamo tutti, visto che abbiamo appena iniziato a lavorare oggi, ma tu sei quello che mi piace di più tra i dipendenti, quindi perché non me l'hai detto?

회사원
Donna: Smettila

회사원
Donna: Non dovresti osare dire una cosa del genere a una novellina.


의웅
Scusate, la prima persona ad aver iniziato la rissa era lì?

회사원
Tesoro, resta lì e me ne occuperò io.

회사원
Donna: (sussurrando) No, tesoro, mi occuperò di tutto subito.


정세운
Aha~ Quindi eri il mio amante? È per questo che ci hai fatto questo?


이우진
E abbiamo sentito dal presidente che le relazioni sentimentali in ufficio sono proibite?

회사원
Perché dovrebbe importarti se non sapessi che il presidente sta uscendo con qualcun altro?


이우진
Wow, ora sto persino insultando il presidente

회사원
Comunque, l'ex presidente mi voleva così bene che voleva farmi diventare la sua fidanzata, così quel bastardo non avrebbe potuto licenziarmi.


이우진
Ma cosa dovrei fare? Il presidente ha una fidanzata e suo nonno sta per morire, quindi non dovrebbe importare, giusto?


김여주
Cosa sta succedendo?

회사원
Donna: Presidente... quelle nuove reclute...


김여주
SÌ?

회사원
Donna: Ugh....hhhhhhh


이우진
Non ne posso più, quindi ora recito.

회사원
Altre donne: Ehi, dove mi stai prendendo in giro?

회사원
Un'altra donna: Ti comporti in modo falso davanti al presidente, ma poi ci dici che il nuovo presidente è un pezzo di merda.

회사원
Donna: Di cosa stai parlando? Quando ho...

회사원
Un'altra donna: E hai detto che uscivi segretamente con il signor ☆☆ e che il presidente non lo sapeva e che eri una totale idiota.


유선호
Ehi, ascolta questo (passando un registratore)


김여주
OK

회사원
Sei un principiante che mangia il concetto di "Yarani" dicendo al presidente di mangiare riso


의웅
Ah, a proposito, ho dimenticato di dire che siamo molto amici del presidente.


김여주
Signor 00☆☆, fai le valigie e parti subito

회사원
Signor Presidente, per favore.....


김여주
Se non ti allontani subito dalla mia vista, farò causa a Myeongaehoe per questo, quindi fai attenzione.

회사원
Sì...bdbd

비서
Signor Presidente, deve entrare.


김여주
tua sorella


안형섭
Ehi, grazie per l'avviso


김여주
Sì

비서
Signor Presidente, allora me ne vado.


김여주
SÌ...


김여주
Ah...è dura...


김여주
Questa settimana devo andare via il più tardi possibile, così posso finire velocemente il lavoro accumulato...

02:30 AM

김여주
Ah...è dura...devo andare adesso


김여주
Anche la segretaria ha finito di lavorare... e l'autista sta aspettando di sotto...


유선호
Kim Jong-un, hai finito?


김여주
Non ci sei andato?


정세운
Abbiamo detto che avremmo aspettato


김여주
Sì.....andiamo


안형섭
OK


김여주
Signore, la prego di andare il più velocemente possibile.

비서
SÌ


김여주
Io vado a dormire, quindi anche voi andate a dormire. Avete tempo fino alle 9 per andare al lavoro.


의웅
Cosa.....ok

롤렛 작가
Se faccio così, la protagonista femminile non cadrà, giusto?


김여주
Se cado, è colpa tua


Se Yeoju-noona cade, Dae-hwi la odierà!!

롤렛 작가
No



다니엘
Scrittore (Die)