Los matones y la mujer de hierro
El pasado de Yeoju
이우진
Señora, por favor...¿qué pasa si se vuelve a caer...?
Si te caes, tendrás grandes problemas...
의사 선생님
La señorita Lee ha vuelto a caer
워너원
¡¡¡Heroína!!!
의사 선생님
Ustedes cinco, les dije que no hicieran que Yeoju se derrumbara otra vez.
의사 선생님
Yeoju, esta vez es exceso de trabajo.
유선호
Nosotros...también...somos...jajajaja
정세운
Yeoju... por favor sálvame incluso en el ㅂㅓㄴ...ㅜㅜ.
의사 선생님
Tenemos que esperar y ver los resultados.
지훈
¿Qué está sucediendo?
재환
¿De nuevo?
의웅
eso es......
Yeoju y sus amigas, 15 años.
학생
Oye Kim Yeo-ju, te dije que me trajeras 50.000 wones hoy.
김여주
Lo siento....
학생
¿Qué carajo, es tan jodido porque estamos mirando?
김여주
No....
학생
¿Qué carajo, no?
학생
Oye, cállate y vamos a que nos peguen. Hay algo molesto últimamente.
학생
¡Ah! Es cierto, ¿dijiste que fuiste adoptado?
김여주
No...
학생
No, jaja. Entonces no eres adoptado, ¿por qué te pegaría así tu papá? jaja
학생
¿Tu hermano y tu hermana dijeron que vivían separados porque llegaste y fue molesto? ㅋㅋ
김여주
bajo....
학생
Vamos a golpearlo rápido jajaja
아빠ㅅㄲ
¿Dónde carajo está esa perra corriendo por ahí de esa manera?
아빠ㅅㄲ
Maldita sea, te dije que me compraras alcohol.
엄마
¡No le hagas eso! Aún es joven.
아빠ㅅㄲ
¿Qué hiciste tan bien que estás hablando tan fuerte?
아빠ㅅㄲ
Si la madre es así, la hija será así también.
김여주
Para...para...
김여주
¡¡¡Gaaaaaan!!!
김여주
¡¡¡Aaaah!!
아빠ㅅㄲ
No grites, cabrón loco
Al día siguiente
아빠ㅅㄲ
Sal y compra algunas bebidas.
김여주
......Tengo que ir a la escuela....
아빠ㅅㄲ
Si lo compras, cómpralo.
ding-dong
의웅
¡¡Hola Kim Yeong!!
아빠ㅅㄲ
¡Sal de aquí, pedazo de mierda!
안형섭
Hola Kim, ¿cómo está tu escuela?
김여주
Es la escuela que está justo al lado jajaja
정세운
Pero ustedes son todas chicas, así que probablemente sea diferente.
김여주
Jajaja ¿de qué estás hablando?
이우진
Oye, ¿escuché que hay acoso escolar en tu escuela?
이우진
Ese bullying también es genial
의웅
¿Escuché que es un perro en la escuela?
정세운
Compra una linda casa también jajaja
유선호
Mi papá es violento
안형섭
Es adoptado
유선호
Entonces, su hermano mayor y su hermano menor viven separados porque la odian jajaja
이우진
Es sorprendente que se haya rumoreado sobre él hasta nuestra escuela.
안형섭
¿Sabes algo sobre él?
김여주
¿Eh? (Esa historia... creo que soy yo...)
김여주
¿No? No lo sé, jaja. (Si se enteraran, me dejarían, ¿no?)
학생
La chica acosada anda con chicos jajaja
학생
¿Vendiste tu cuerpo o algo así? jaja
안형섭
¿Con quién estás hablando?
학생
¿Por qué? Estoy hablando con la marginada oficial de nuestra escuela, Kim Yeo-ju. Jaja.
학생
Tu escuela también tiene un rumor muy malo sobre el final del año.
의웅
¿qué?
안형섭
Kim Yeo-ju, ¿es esto cierto?
김여주
.....
정세운
¿Es cierto?
김여주
Sí, es verdad, así que no salgas más conmigo.
유선호
bajo....
김여주
Ir
-Después de la protagonista femenina-
이우진
¿Por qué carajos están intimidando a la protagonista femenina?
학생
¿Pero? jajaja
학생
Nosotros también vamos jajaja
안형섭
Oye, entonces maldijiste a la protagonista femenina que estaba frente a ella.
이우진
Jajaja ¿por qué no dijo eso?
Si fueras tú, ¿habrías dicho algo? Entonces tu amigo podría haberse ido.
의웅
Vayamos a una escuela mixta con nuestra Kim Yeo-ju y protejamos a Yeo-ju... para que esto no vuelva a suceder...
Eso...va a pasar
-Mientras tanto, la protagonista femenina-
김여주
Ja...sería más fácil si desapareciera de sus vidas....
김여주
Solo... muere
김여주
Al menos debería decirles adiós a estos tipos.
김여주
KakaoTalk: Chicos, lamento no haberles contado que sufría bullying. Tenía miedo de que me abandonaran si se enteraban. Pero les diré la verdad sobre lo que sabían. No vengo de una familia adinerada, soy una persona común y corriente. Y no soy adoptado, soy una familia de verdad. Y mi padre se volvió violento después de mi nacimiento.
김여주
KakaoTalk: Así ha sido hasta ahora. Mi hermano y mi hermana viven solos porque sus escuelas están lejos. Y lo pensé. ¿Qué cambiaría si desapareciera de sus vidas? Así que pensé en intentar desaparecer una vez. Este será mi primer y último intento, ¿verdad? Me va bien. Me alegra que hayan estado aquí. Siempre los cuidaré desde arriba.
안형섭
Hola chicos, Kim Yeo-ju es rara.
이우진
¿qué?
안형섭
Consulta KakaoTalk
정세운
¡Qué diablos! Kim Yeo-ju no va a morir, ¿verdad?
안형섭
¡Hola! ¡¡¡Kim Yeo-ju está ahí arriba!!!
이우진
¡Esa cosa! ¡De verdad que me voy a morir!
이우진
¡Si te caes desde allí morirás instantáneamente!
안형섭
¡2 personas lo recibirán si Kim Yeo-ju cae aquí y subiremos!
김여주
Hola Mundo....
김여주
Lo siento a todos, me voy primero...
정세운
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!
김여주
¿Cómo supiste que estaba aquí?
유선호
Ven aquí, heroína, no muramos...
김여주
Estoy tan cansado...déjame ir...
안형섭
No.... Cambiémonos todos de escuela juntos....Por favor....
김여주
No tienes que cambiarte de escuela por mi culpa. Olvídate de mí.
Así es como cae la heroína
안형섭
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!
안형섭
¿Viste a Kim Yeo-ju?
의웅
Sí, pero cuando cayó, golpeó el edificio varias veces y golpeó el suelo un poco cuando cayó, así que creo que tendré que ir al hospital.
이우진
Vamos rápido, llamé una ambulancia.
롤렛 작가
¡Este es un fracaso de un autor que ha regresado!
롤렛 작가
Originalmente, iba a terminar con el pasado de la heroína en este episodio, pero la historia se volvió demasiado larga, así que creo que se dividirá en el próximo episodio.
지훈
¿Puedo tomar prestados algunos de los escritores de Rowling?
롤렛이들
Por supuesto, Jihoon~♡
지훈
Escritor, sígueme
롤렛 작가
bueno
롤렛 작가
¿Eh? ¿Por qué estoy aquí? ¡Ábrelo!
지성
Tus pecados incluyen escribir de manera extraña, no publicar la semana pasada, ser feo y otros pecados simples.
지성
Su número de prisión es 0623.
롤렛 작가
Suspiroㅜㅜ
롤렛 작가
Entonces nos vemos en el próximo episodio, Rollingsㅜㅜ