chico matón
HISTORIA 13
오전 3:50
Al final, estaba tan emocionada por la excursión escolar que no pude dormir y me quedé despierta toda la noche. Todavía estaba completamente oscuro afuera, y en diez minutos, era hora de despertar a Suyeon.
Abrí la ventana de KakaoTalk, pensando que al menos debería dejar un mensaje.
Al no obtener respuesta, incluso después de un rato, pensé: «Debe estar durmiendo». «Ay, soy yo la rara», pensé, pero seguía esperando que Sooyeon me respondiera. «Bueno, no puedo hacer nada».
Llamé a Suyeon, pero no supe si estaba durmiendo conmigo o si acababa de despertar. Fue tan emocionante como esperaba.
Después de unos cuantos tonos de llamada, la voz de Suyeon llegó a través del teléfono.
최수연
- Hola.
정여주
Oye, ¿tú también no estás durmiendo?
최수연
- Sí. Me quedé despierto toda la noche, jajaja.
Sooyeon se quedó despierta conmigo toda la noche. Son las 4:03 a. m. Como ambas estamos despiertas, decidimos vernos exactamente una hora después de prepararnos.
정여주
“Hasta luego, mi pequeño gatito.”
최수연
- Maldita sea.
Entonces me dirigí al baño para encontrarme con Suyeon mientras el sol aún estaba arriba.
오전 4:58
정여주
"¡¡¡Vuelvo enseguida!!!"
Después de terminar todos los preparativos, salí de la puerta principal con un vaso de leche con chocolate en la boca.
Si fuera un día normal, siempre pediría leche con chocolate a Jeon Jungkook cuando me lo encontrara en la entrada de la escuela, pero hoy salí muy temprano para encontrarme con Sooyeon, así que no tuve que pedirla a Jeon Jungkook, así que la preparé yo mismo.
Esperé el ascensor, bebiendo leche con chocolate, lo que me endulzó el día. Mi casa estaba en el piso 14. Al acercarse el ascensor al piso 12, oí la puerta principal abrirse a lo lejos.
Con curiosidad por ver quién andaba por ahí a esa hora, me giré para observar el sonido. No pude evitar sorprenderme al ver a la persona. Era Jeon Jungkook, en pijama.
정여주
"………¿Jungkook Jeon…?"
전정국
“Ajá…. Yeoju…. Esto…”
No pude evitar reírme al ver a Jeon Jungkook entregándome una leche con chocolate mientras bostezaba sin parar, como si acabara de despertarse y ni siquiera pudiera abrir los ojos.
정여주
—Oh, no... ¿Te acabas de despertar para darme leche con chocolate?
전정국
“Ajá… date prisa…”
No sé por qué se tomó tantas molestias para darme leche con chocolate, o por qué tenía tanta leche con chocolate en casa, o por qué me despertó a esta hora para darme leche con chocolate, pero al menos tenía que aceptarlo por sinceridad.
Con una camiseta blanca de manga corta y pantalones de pijama, era Jeon Jungkook, saludándome al subir al ascensor. Su aspecto era claramente el de alguien que vivía solo. "¿Vive solo?", me pregunté, mirando la puerta cerrada mientras subía al primer piso.
¿Pero cómo sabía que me iba ahora mismo?
“¡¡¡Jeong Yeo-ju!!!”
정여주
“Oh, ¿por qué saliste tan temprano?”
최수연
“Es un viaje escolar, ¿verdad?”
Después de conocer a Sooyeon, me dirigí a la escuela con mi leche con chocolate en una mano, mi portabebé en la otra y la leche con chocolate que Jeon Jungkook me dio entre mis brazos.
Es un poco gracioso, pero no puedo hacer nada al respecto. Está bien, excepto por las bromas de Choi Soo-yeon.
최수연
-Pero ¿por qué trajiste dos leches con chocolate, jajaja?
정여주
“Jeon Jungkook me lo dio”.
최수연
"......Wow, eh...kekekekekekeke increíble. Wow..."
¡Qué demonios!... Suyeon reaccionó con mucha intensidad hoy. Intentó evitar que se le subieran las comisuras de los labios, pero ni siquiera pudo. Simplemente sonrió radiante y se dirigió a la tienda. Parece que algo bueno pasó hoy.
“Pero el portabebé es realmente grande, jajaja.”
—Sí. Como la grasa de tu barriga.
“개새끼가.”
Para desayunar, tomé una taza de sopa de algas X-ttukki y Suyeon, sopa de yukgaejang. En fin, después de llenarnos el estómago, fuimos a la escuela y vimos que ya habían llegado algunos niños.
Había más amigos que trajeron sus portabebés de lo que pensé, así que no me avergoncé del mío, que era tan grande como la barriga de Suyeon.
Era hora de tomar el autobús en 30 minutos, pero quizá por lo de ayer, tenía muchísimas ganas de cambiar de asiento. Tanto como el universo.
최수연
“Pero hay algo que no entiendo”
정여주
"qué."
최수연
"¿Por qué insististe en emparejarnos con los 39 niños de Incheon cuando podrías haber compartido los asientos del autobús con nosotros dos?"
Así es. Quienes hayan visto nuestros asientos sabrán que los asientos que el profesor ha asignado son...
Suyeon Incheon 39 Incheon 39 Na Incheon 39 Incheon 39
Porque está organizado así. No, en serio, no tienes que hacerlo así.
Suyeon Na Incheon 39 Incheon 39 Incheon 39 Incheon 39
Esto sería genial. ¿Por qué hizo esto la profesora? ¿Mi compañera y la compañera de Sooyeon se pelearon o no? Estaban hablando. La verdad es que no lo sé.
¡Bien, la mitad de los niños de 1.º y 2.º grado, suban al coche número 1! ¡El resto de los niños de 2.º y 3.º grado, suban al coche número 2! ¡Dense prisa, deprisa!
¡Clases 4 y 5, vengan aquí! ¡Clases 6, vayan allá!
¡¡¡Kim Namjoon!!! ¡¡¡Toma tu teléfono!!!
김남준
¡¡¡Jadeo!!! ¡¡¡Sí!!!
Por fin, todos estábamos apurados por subir al autobús al aeropuerto de Gimpo. Por fin estaba empezando. Probablemente todos estábamos nerviosos por embarcarnos en esta espectacular aventura de dos noches y tres días. Yo no era la excepción. Choi Soo-yeon se estaba volviendo loca.
Mientras tanto, parecía que se preparaba para ir con los otros niños y hacer algo. ¿Cuándo volvió a ir y cuándo me abandonaron?
최수연
“¡Muy bien, chicos, uno, dos, tres!”
"¡¡¡número!!!"
최수연
“¡¡¡Suyeon!!!”
"¡¡¡grúa!!!"
최수연
¡¿¡Qué aburrida es la escuela?!?!?!
"¡¡¡femenino!!!"
최수연
“¡¡¡Aquí en la isla de Jeju!!!”
"¡¡¡línea!!!"
최수연
“¡¡¡Espero que seas feliz!!!!”
"Waaa...
Estás loco. ¿Cuándo preparaste el poema?
Oye, ¿qué preparaste para el almuerzo?
“Por supuesto que es Baecon”.
“¡¡¡Oye, este es mi asiento!!!”
“¡No seas tonto, yo estoy aquí y tú estás allá!”
“Vamos~ Min Yoonji~.”
민윤지
“……Ah… ¿Por qué estás aquí?”
박지민
“Min Yoongi versión con pelo corto~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ joder”.
민윤기
"Mi pequeño clon, ¿no es tu destino un desastre? Incluso tienes un asiento en el autobús".
민윤지
“닥쳐 개새끼야.”
민윤기
Oye... Es como mi mamá...
박지민
Jajajajajajaja. ¡Qué carajo, zorra loca que dice que me parezco a mi mamá! Jajajaja.
민윤지
"……Mierda."
Como era de esperar, el autobús era ruidoso. Niños preguntando qué había empacado para el almuerzo, niños peleándose por los asientos, niños gritando de emoción: todas esas eran voces, y mis oídos estaban llenos de ellas.
정여주
"¿Dónde está mi asiento?"
Cuando miré a mi alrededor, vi a Kim Do-hee, con un rodillo de pelo en la cabeza, con su máscara negra bajada y teniendo una conversación con alguien mientras mordía un caramelo.
Mientras pensaba qué decir, si iniciar una conversación o no, Kim Do-hee me notó y dejó mi asiento sin decir nada, así que pude sentarme sin decir nada.
Estuve hablando por teléfono hasta que salió el autobús, y entonces sentí ganas de ir al baño. Dudaba si ir o no, pero al ver que todavía había muchos niños afuera, decidí preguntarle a la maestra.
정여주
—Maestra, ¿puedo ir al baño…? Puedo ir y volver en 130 segundos.
이석철 선생님
Hola. Contando. 1.
정여주
“¡Ah! ¿Dónde vamos a empezar a contar a partir de ahora?”
Gracias a la maestra que empezó a contar números de forma molesta, no tuve más remedio que correr al baño.
정여주
"¡¡¡Ay dios mío!!!"
Así que corrí tan rápido como pude, como Usain Bolt corriendo los 100 metros lisos. Fue una carrera de 130 segundos.
정여주
"¡¡¡Seguro!!!"
이석철 선생님
¡27…128 segundos! Volviste con 2 segundos restantes. De verdad no sabía que volverías en 130 segundos.
정여주
“No sabía que eras tan inteligente, maestra”.
Cuando le pregunté después, dijo que no contó hasta que me vio corriendo hacia él y comenzó a contar desde 126.
Así que me di la vuelta para regresar rápidamente a mi asiento al oír el autobús partir. No podía permitir que el autobús se retrasara por mi culpa.
Justo cuando estaba a punto de regresar a mi asiento, noté que había alguien sentado a mi lado, sonriendo alegremente y mirándome.
정여주
"eh…?"
¿Qué demonios? ¿Por qué está aquí? Pensé que me había equivocado de autobús, así que revisé el asiento de Sooyeon, pero estaba dormida, completamente ajena a todo lo que pasaba. Por suerte, subí sano y salvo, pero ¿sabes quién está sentada a mi lado ahora mismo, Kim Do-hee?
전정국
¿Qué haces? Siéntate.
Sí, debería sentarme, pero no a tu lado. ¿Por qué demonios está sentada en el asiento de Kim Do-hee? ¿Por qué me dice que me siente tranquilamente? ¿Por qué nadie dice que cambió de asiento? Ah, ¿es por miedo?
정여주
"¿Por qué estás aquí?"
전정국
¿Por qué? ¿No puedo quedármelo?
Nuestro Jeon Jungkook habla con tanta seguridad. Siento que me estoy volviendo loco. Tengo que decírselo al profesor, o no.
정여주
“……¡Ja, maestro!”
Dentro de mi cabeza, finalmente decidí hablar.
전정국
“¡Oye, oye…!”
정여주
“¡Está durmiendo, ugh!”
정여주
“…!!!”
전정국
“…….”
¿Cuál es la situación ahora mismo? Para ir directo al grano, ahora mismo Jeon Jungkook y yo estamos en una situación muy complicada, o mejor dicho, yo he terminado en una situación muy complicada con Jeon Jungkook.
Estábamos tan cerca, tan cerca, tan cerca. ¿Debería decir que era la distancia que, si uno de nosotros se acercaba, se besaba al instante?
정여주
“……¡¡Qué carajo!!!”
전정국
“……….”
Al recobrar el conocimiento, intentando comprender la situación, me separé de Jeon Jungkook. ¿Qué demonios estaba pasando?
Quizás justo cuando estaba a punto de decírselo al profesor, Jeon Jungkook me agarró del brazo y me jaló hacia él. Así es como terminamos así. Es realmente patético pensar que así terminamos el primer día de excursión escolar.
Me senté, esperando que nadie se diera cuenta. Sentí que estábamos sentados aún más cerca por lo que había pasado antes. Fue realmente molesto.
Pero olía bien. ¿Cómo se llamaba el de Downey? Era parecido al que usaba mi exnovio. Por eso era tan molesto, pero olía muy bien. Creo que le queda mejor que a ese tipo.
“¡¡¡Jeong Yeo-ju!!!”
최수연
—¡¡¡Oye, Jeong Yeo-ju!!! ¿¡No te vas a despertar!?
정여주
“Sí… voy a trabajar.”
¿Cuándo dormiste? Supongo que me quedé dormida después de estar despierta toda la noche, sin importar si Jeon Jungkook estaba a mi lado o no. Mientras tanto, llegamos al aeropuerto, y solo estábamos Sooyeon y yo en el autobús.
정여주
“¿Qué? ¿Cuándo se fue?”
최수연
"OMS."
Ah, no sé. Ha estado roncando y durmiendo profundamente desde el principio. No creo que sea necesario decir nada, así que no lo haré. Si digo algo, es obvio que volverá a causar problemas.
정여주
—Sí. Algo así.
Ahora me espera un viaje escolar enorme de dos noches y tres días. Durante tres días, planeo olvidarme de todo el estrés, incluido el de Jeon Jungkook, y simplemente divertirme.
Detrás de la historia_
전정국
"Hola, Kim Do-hee."
Antes de que el autobús parta, Jeon Jungkook y yo intentamos cambiar de asiento mientras Yeoju va al baño.
김도희
"qué."
Quizás sea por lo de ayer, pero este tipo parece muy gruñón. Pero no puedo hacer nada al respecto. Tengo que quedarme aquí sentado.
전정국
“Cambia de asiento.”
김도희
"¿Por qué estás tan desesperado por sentarte al lado de Jeong Yeo-ju?"
신유나
—Yol. ¿Te gusta Jeon Jungkook?
전정국
—Ah... ¡Ni hablar! Park Jimin me dijo que me cambiara, pedazo de mierda.
Claro que es broma. Le dije lo mismo a Park Jimin. Kim Dohee me pidió que lo cambiara.
김도희
“……. Ah… jaja, ya entiendo.”
고유진
"¿Por qué te importa tanto si a Jeon Jungkook le gusta alguien o no?"
전정국
“Oh, no~ Me interesa el mapa~”
박소현
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ve rápido, Dohee”.
김도희
"Me voy~."
Assa, ahora este asiento pertenece a Jeongguk.
Detrás de Stroy 2_
Casi me revienta el corazón. Como todos saben, cuando la protagonista intentaba hablar con la profesora, la agarré del brazo sin querer y nos quedamos con cara de: "Ay, ya no puedo decir esto".
De todos modos, eso fue emocionante, y la segunda cosa que me emocionó fue,
“Oye Jeon Jungkook, mira esto, jajaja.”
전정국
"qué."
¿No viste el chat grupal? Lo envió Park So-hyun, jaja.
Lo que mi amigo me dio fue una foto de la protagonista femenina y yo durmiendo. Si la hubieras escuchado, pensarías que no tenía nada de especial. Pero tiene algo especial.
Era una foto de los dos durmiendo con nuestras cabezas juntas.
전정국
"Oye, hazlo fuerte."
전정국
“……Jejeje.”
Solo pensar en cómo me acosté con la protagonista me hace reír. Tengo que mantener la cara seria delante de mis amigos, pero no puedo evitar reírme. ¿Qué hago?
¿Qué? ¿Por qué te ríes? Jajaja. ¿Te gusto?
전정국
¿Eh? No me caes bien, cabrón loco.
“No, no~ㅋㅋㅋ”.