brute
HISTOIRE 13
오전 3:50
Finalement, j'étais tellement excitée par le voyage scolaire que je n'ai pas pu dormir et je suis restée éveillée toute la nuit. Il faisait encore nuit noire dehors, et dans dix minutes, il était temps de réveiller Suyeon.
J'ai ouvert la fenêtre KakaoTalk, pensant que je devais au moins laisser un message.
Comme elle ne répondait toujours pas après un certain temps, je me suis dit : « Elle doit dormir. » « Oh, c'est moi qui suis bizarre », ai-je pensé, mais j'espérais encore une réponse de Sooyeon. Bon, je n'y pouvais rien.
J'ai appelé Suyeon, et je n'arrivais pas à savoir si elle dormait avec moi ou si elle venait de se réveiller. C'était aussi excitant que je l'avais espéré.
Après quelques sonneries, la voix de Suyeon a retenti au téléphone.
최수연
- Bonjour.
정여주
« Hé, tu ne dors pas, toi aussi ? »
최수연
- Ouais. J'ai passé la nuit blanche, lol.
Sooyeon a veillé toute la nuit avec moi. Il est 4h03 du matin. Comme nous sommes toutes les deux réveillées, nous avons décidé de nous retrouver dans une heure, une fois prêtes.
정여주
« À plus tard, mon petit chaton. »
최수연
- Bon sang.
Je suis donc allée aux toilettes pour retrouver Suyeon alors que le soleil était encore levé.
오전 4:58
정여주
"Je reviendrai!!!"
Une fois tous les préparatifs terminés, je suis sortie par la porte d'entrée avec un verre de lait chocolaté dans la bouche.
En temps normal, j'aurais toujours pris du lait chocolaté auprès de Jeon Jungkook quand je le croisais à l'entrée de l'école, mais aujourd'hui, je suis partie très tôt pour retrouver Sooyeon, donc je n'ai pas eu besoin de le prendre à Jeon Jungkook, alors je l'ai préparé moi-même.
J'attendais l'ascenseur en buvant du lait chocolaté, ce qui égaye ma journée. Mon appartement est au 14e étage. Alors que l'ascenseur approchait du 12e étage, j'ai entendu la porte d'entrée s'ouvrir au loin.
Intriguée de voir qui était dehors à cette heure-ci, je me suis retournée pour voir d'où venait le bruit. J'ai été très surprise en découvrant la personne : c'était Jeon Jungkook, en pyjama.
정여주
"………jungkook jeon…?"
전정국
"Euh-huh…. Yeoju…. Ceci…."
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire en voyant Jeon Jungkook me tendre un lait chocolaté en bâillant sans cesse, comme s'il venait de se réveiller et qu'il n'arrivait même pas à ouvrir les yeux.
정여주
« Oh non… Tu viens de te réveiller juste pour me donner du lait chocolaté ? »
전정국
« Hum hum… dépêche-toi… »
Je ne sais pas pourquoi il s'est donné tout ce mal pour me donner du lait chocolaté, ni pourquoi il a fallu qu'il se lève à cette heure-ci pour m'en donner, mais je devais l'accepter au moins par sincérité.
Vêtu d'un t-shirt blanc à manches courtes et d'un pantalon de pyjama, c'était Jeon Jungkook qui me faisait signe de la main alors que je prenais l'ascenseur. Il avait visiblement l'air de vivre seul. « Visit-il seul ? » me demandai-je en fixant la porte close tandis que je me dirigeais vers le premier étage.
Mais comment savait-il que je partais à ce moment précis ?
"Jeong Yeo-ju !!!"
정여주
« Oh, pourquoi es-tu sorti si tôt ? »
최수연
« C’est un voyage scolaire, n’est-ce pas ? »
Après avoir rencontré Sooyeon, je suis allée à l'école avec mon lait chocolaté dans une main, mon sac à dos dans l'autre, et le lait chocolaté que Jeon Jungkook m'avait donné entre les bras.
C'est un peu drôle, mais je n'y peux rien. Ça va, sauf que Choi Soo-yeon me taquine.
최수연
« Mais pourquoi as-tu apporté deux laits au chocolat, lol ? »
정여주
« C’est Jeon Jungkook qui me l’a donné. »
최수연
"... Wow, hein... kekekekekekeke génial. Wow..."
Quoi… Suyeon réagissait si intensément aujourd'hui. Elle essayait de retenir un sourire, mais n'y parvenait même pas. Elle se contenta de sourire largement et se dirigea vers le magasin. On dirait qu'il lui est arrivé quelque chose de bien aujourd'hui.
« Mais le porte-bébé est vraiment énorme, lol. »
« Ouais. Comme ta graisse abdominale. »
« 개새끼가. »
Pour le petit-déjeuner, j'ai pris une tasse de soupe aux algues X-ttukki et Suyeon une soupe yukgaejang. Après avoir bien mangé, nous sommes allées à l'école et avons vu que quelques enfants étaient déjà arrivés.
Il y avait plus d'amies qui avaient apporté leur porte-bébé que je ne le pensais, donc je n'étais pas gênée par le mien, qui était aussi gros que le ventre de Suyeon.
Il était temps de prendre le bus dans 30 minutes, mais peut-être à cause de la veille, j'avais vraiment envie de changer de place. Autant que l'univers.
최수연
« Mais il y a quelque chose que je ne comprends pas. »
정여주
"quoi."
최수연
« Pourquoi avez-vous insisté pour nous mettre avec les enfants d'Incheon 39 alors que vous auriez pu simplement partager les sièges du bus avec nous deux ? »
C'est exact. Ceux d'entre vous qui ont vu nos sièges de bus savent que les sièges attribués par l'enseignant sont
Suyeon Incheon 39 Incheon 39 Na Incheon 39 Incheon 39
Parce que c'est agencé comme ça. Non, vraiment, vous n'êtes pas obligé de faire comme ça.
Suyeon Na Incheon 39 Incheon 39 Incheon 39 Incheon 39
Ce serait vraiment bien. Pourquoi le professeur a-t-il fait ça ? Est-ce que mon partenaire et celui de Suyeon se sont disputés ? Ils discutaient pourtant. Je n'en sais rien.
« OK, la moitié des élèves de CP et CE1, montez dans la voiture numéro 1 ! L’autre moitié, celle des CE2 et CM1, montez dans la voiture numéro 2 ! Dépêchez-vous, dépêchez-vous ! »
« Classes 4 et 5, venez ici ! Classe 6, allez là-bas ! »
« Kim Namjoon !!! Prends ton téléphone !!! »
김남준
« Oh ! Oui ! »
Enfin, nous nous préparions tous à monter dans le bus pour l'aéroport de Gimpo. Le départ était imminent. Nous étions tous sans doute nerveux à l'idée de nous lancer dans cette aventure spectaculaire de deux nuits et trois jours. Je ne faisais pas exception. Choi Soo-yeon était tout simplement hystérique.
Entre-temps, il semblait se préparer à rejoindre les autres enfants et à faire quelque chose. Quand est-il reparti, et quand ai-je été abandonné ?
최수연
« OK les gars, un, deux, trois !!! »
"nombre!!!"
최수연
« Suyeon !!! »
"grue!!!"
최수연
« L’école, c’est pas ennuyeux ?!?!?! »
"femelle!!!"
최수연
« Ici, sur l'île de Jeju !!! »
"doubler!!!"
최수연
« J’espère que tu es heureux !!!! »
« Waaa… »
Tu es fou. Quand as-tu préparé ce poème ?
« Hé, qu'est-ce que tu as emporté pour le déjeuner ? »
« Bien sûr que c’est Baecon. »
« Hé, c'est ma place !!! »
« Ne sois pas bête, je suis ici et tu es là-bas !!! »
« Allez~ Min Yoonji~. »
민윤지
«…Ah… Pourquoi êtes-vous ici ?»
박지민
"Version cheveux courts Min Yoongi~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ putain."
민윤기
« Mon petit clone, ton destin n'est-il pas cruel ? Tu as même eu une place assise dans le bus. »
민윤지
« 닥쳐 개새끼야. »
민윤기
« Hé… Elle est comme ma mère… »
박지민
« Hahahahahahahaha. Putain, espèce de folle qui dit que je ressemble à ma mère hahahaha. »
민윤지
"……Putain."
Comme prévu, le bus était bruyant. Des enfants qui me demandaient ce que j'avais emporté pour le déjeuner, des enfants qui se disputaient les places, des enfants qui criaient de joie… toutes ces voix résonnaient dans mes oreilles.
정여주
"Où est ma place?"
En regardant autour de moi, j'ai aperçu Kim Do-hee, un bigoudi dans les cheveux, son masque noir baissé, en pleine conversation avec quelqu'un tout en croquant un bonbon.
Alors que je me demandais quoi dire, si je devais entamer une conversation ou non, Kim Do-hee m'a remarquée et a quitté ma place sans rien dire, ce qui m'a permis de m'asseoir sans rien dire.
J'étais sur mon téléphone jusqu'au départ du bus, puis j'ai eu envie d'aller aux toilettes. J'hésitais à y aller, mais en voyant qu'il y avait encore beaucoup d'enfants dehors, j'ai décidé de demander à la maîtresse.
정여주
« Maîtresse, puis-je aller aux toilettes… ? Je peux y aller et revenir dans 130 secondes. »
이석철 선생님
« Bonjour. Je compte. 1. »
정여주
« Ah, par où allons-nous commencer à compter à partir de maintenant !!! »
Grâce à la maîtresse qui s'est mise à compter de façon agaçante, je n'ai pas eu d'autre choix que de courir aux toilettes.
정여주
"Oh mon Dieu!!!"
Alors j'ai couru aussi vite que possible, comme Usain Bolt sur 100 mètres. C'était une vraie course de 130 secondes.
정여주
"Sûr!!!"
이석철 선생님
«…27…128 secondes ! Tu es revenu alors qu'il restait 2 secondes. Je ne pensais vraiment pas que tu reviendrais en 130 secondes.»
정여주
« Je ne savais pas que vous étiez si intelligent, professeur. »
Quand je lui ai demandé plus tard, il a dit qu'il n'avait pas compté jusqu'à ce qu'il me voie courir vers lui et qu'il commence à compter à partir de 126.
Alors, au bruit du bus qui démarrait, je me suis retournée rapidement pour regagner ma place. Je ne pouvais pas me permettre de retarder le bus à cause de moi.
Au moment où j'allais regagner ma place, j'ai remarqué quelqu'un assis à côté de moi, qui souriait largement et me regardait.
정여주
"hein…?"
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-elle là ? J'ai cru m'être trompée de bus, alors j'ai vérifié la place de Sooyeon, mais elle dormait profondément, complètement absorbée par ses pensées. Heureusement, je suis montée dans le bus sans problème, mais savez-vous qui est assise à côté de moi, Kim Do-hee ?
전정국
«Qu'est-ce que tu fais ? Assieds-toi.»
Oui, je devrais m'asseoir, mais pas à côté de toi. Pourquoi diable est-elle assise à la place de Kim Do-hee ? Pourquoi me dit-elle de m'asseoir tranquillement ? Pourquoi personne ne dit qu'elle a changé de place ? Ah, c'est parce qu'elle a peur ?
정여주
« Pourquoi êtes-vous ici ? »
전정국
« Pourquoi ? Je ne peux pas l’avoir ? »
Jeon Jungkook parle avec tellement d'assurance. J'ai l'impression de devenir folle. Dois-je le dire au professeur, ou pas ?
정여주
«…Ha, professeur!!!»
Sortant de ma tête, j'ai finalement décidé de parler.
전정국
« Hé, hé… ! »
정여주
« Il dort, pfff !!! »
정여주
« …!!! »
전정국
«…»
Quelle est la situation actuelle ? Pour faire court, Jeon Jungkook et moi sommes actuellement dans une situation inextricable, ou plutôt, je me suis retrouvée dans une situation inextricable avec Jeon Jungkook.
Nous étions si proches, si proches, si proches. On aurait dit que la distance était telle qu'un simple effleurement des lèvres aurait suffi à nous embrasser.
정여주
«…Mais qu’est-ce que c’est que ça !!!»
전정국
«…….»
Alors que je reprenais conscience, tentant de comprendre la situation, je me suis immédiatement éloignée de Jeon Jungkook. Que diable se passait-il ?
Au moment où j'allais le dire au professeur, Jeon Jungkook m'a attrapée par le bras et m'a tirée vers lui. Voilà comment on en est arrivés là. C'est vraiment pathétique de penser que ça s'est terminé comme ça le premier jour d'une sortie scolaire.
Je me suis assise en espérant que personne ne le remarque. J'avais l'impression qu'on était encore plus près l'un de l'autre à cause de ce qui s'était passé plus tôt. C'était vraiment agaçant.
Mais ça sentait bon. Comment s'appelait celui de Downey ? Il ressemblait à celui que mon ex utilisait. C'était encore plus agaçant, mais il sentait vraiment bon. Je crois qu'il lui allait mieux qu'à lui.
"Jeong Yeo-ju !!!"
최수연
« Hé Jeong Yeo-ju !!! Tu ne vas pas te réveiller ?!?!!? »
정여주
« Oui… je vais travailler. »
Quand as-tu dormi ? Je suppose que je me suis endormie après avoir veillé toute la nuit, que Jeon Jungkook soit à côté de moi ou non. Nous sommes arrivés à l'aéroport et Sooyeon et moi étions seules dans le bus.
정여주
«…Quoi, quand est-il parti ?»
최수연
"OMS."
Ah, je ne sais pas. Il ronfle et dort profondément depuis le début. Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de dire quoi que ce soit, alors je ne dirai rien. Si je dis quoi que ce soit, il est évident qu'il va encore faire des siennes.
정여주
« Oui. Quelque chose comme ça. »
Un énorme voyage scolaire de deux nuits et trois jours m'attend. Pendant ces trois jours, je compte oublier tout mon stress, y compris celui de Jeon Jungkook, et simplement m'amuser.
Dans les coulisses_
전정국
« Hé, Kim Do-hee. »
Avant le départ du bus, Jeon Jungkook et moi essayons d'échanger nos places pendant que Yeoju va aux toilettes.
김도희
"quoi."
C'est peut-être à cause d'hier, mais il a l'air vraiment grognon. Je n'y peux rien, je dois rester là.
전정국
«Changer de place.»
김도희
« Pourquoi tiens-tu tant à t'asseoir à côté de Jeong Yeo-ju ? »
신유나
«Yol. Tu as un faible pour Jeon Jungkook ?»
전정국
« Ah… Pas question. Park Jimin m’a dit de changer, espèce de connard. »
Bien sûr que c'est une blague. J'ai dit la même chose à Park Jimin. Kim Dohee m'a demandé de la changer.
김도희
«… Ah… haha, je comprends.»
고유진
« Qu’est-ce qui te préoccupe tant, que Jeon Jungkook aime quelqu’un ou non ? »
전정국
« Oh non~ C’est la carte qui m’intéresse~ »
박소현
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Vas-y vite, Dohee."
김도희
« Je m’en vais. »
Assa, ce siège appartient désormais à Jeongguk.
Derrière l'histoire 2_
Mon cœur a failli exploser. Comme vous le savez tous, lorsque l'héroïne essayait de parler au professeur, je lui ai attrapé le bras par inadvertance et nos visages exprimaient un sentiment de « Oh, je ne peux plus dire ça. »
Bref, c'était passionnant, et la deuxième chose qui m'a enthousiasmé, c'était…
« Hé Jeon Jungkook, regarde ça, lol. »
전정국
"quoi."
« Tu n’as pas vu la conversation de groupe ? C’est Park So-hyun qui l’a envoyée, lol. »
Mon ami m'a tendu une photo de moi et de l'héroïne endormies. À première vue, elle n'a rien d'exceptionnel. Mais elle est particulière.
C'était une photo de nous deux endormis, la tête contre la mienne.
전정국
« Hé, fais-le fort ! »
전정국
«…Héhéhé.»
Rien que de repenser à ma nuit avec l'actrice principale, ça me fait rire. Je dois garder mon calme devant mes amis, mais je n'arrive pas à m'en empêcher. Que faire ?
« Quoi ? Pourquoi tu ris ? MDR. Tu m’aimes bien ? »
전정국
« Hein ? Je ne t’aime pas, espèce de fou furieux. »
"Non, non~ㅋㅋㅋ."