Comprar sangre
09. Herramientas mágicas


Enterré mi cara en la almohada.


희주
Ojalá ya no fuera tan difícil...

Toc toc

Entonces alguien golpeó la ventana.


최승철
Te he visto antes, pero es agradable verte de nuevo.


희주
Así es jaja


희주
Esta vez no puedo ver a Ji-Hoon.


최승철
..resultó así, tal como dijiste


희주
Oh... lo siento...


최승철
No hay nada que lamentar. Esto podría servir de ejemplo a los nobles.


최승철
Y hubo algunos aspectos excesivos.


희주
Ya veo... ¿Qué viniste a decirme?


최승철
El Rey Demonio te ha dado un regalo.


최승철
Dijo que las cartas serían difíciles de enviar y que deberíamos usar este método para comunicarnos entre nosotros a partir de ahora.


Era ese reloj de aquel entonces, pero podía sentir la magia...


희주
De ninguna manera... la piedra mágica estaba incrustada...


최승철
Bueno, entonces volvamos ahora.


희주
Gracias siempre

Él asintió después de escuchar eso y desapareció.


희주
...la piedra mágica...y eso también en un objeto que ni siquiera tiene magia en él...

Fue una imprudencia. Cuando algo sin poder mágico se encuentra con una piedra mágica, hay una alta probabilidad de que no coincidan, y al crearla, el poder explotará lo suficiente como para destruir un pequeño país.

Por eso la mayoría de las herramientas mágicas son difíciles de hacer portátiles.

Este fue un regalo que era al mismo tiempo una muestra de afecto y un símbolo de autoridad.

Ella es linda y adorable, pero también...tan estúpida.


희주
Sunyoung...sigue así

En medio de toda esta confusión, recibí una llamada de la herramienta mágica.


Parecía cansado, como si estuviera agotado por el trabajo, pero aún así me saludó con una sonrisa.


권순영
La cara de nuestra Heejoo siempre es bonita sin importar cuánto la mire.


희주
Siempre es un placer verte


희주
Pero es encantador... es lindo... ¡pero es tan imprudente!


권순영
Jaja... Sabía que Heejoo definitivamente haría eso.


권순영
Pero gracias a esto, podemos hablar cara a cara.


권순영
El único inconveniente es que no puedo besarte...


희주
Je, puedo ir allí la próxima vez.


희주
Cuando las cosas están bien, puedes hacer lo que quieras.


권순영
..Heejoo, ¿es por él?


희주
Bueno... No puedo decir que no sea por él...


권순영
Debe ser difícil para él también. Ya es hora de que lo haga.


권순영
Pero ambos hicimos lo mejor que pudimos.


권순영
Criarlos con amor y cuidado como si fueran sus propios hijos.


권순영
Ambos trabajaron duro jaja


희주
Jaja..gracias..de verdad


권순영
Heejoo, si quieres a alguien a tu lado, llámame.


권순영
Lo que sea que digas, ya sea que llores, rías o te enojes, lo aceptaré todo.


권순영
No estés tan solo


권순영
Tengo el corazón roto.


권순영
Y tampoco intentes ocultar lo que tienes.


권순영
Está bien cuidar a los niños, pero cuida de ti mismo primero.


희주
Jaja, deberías cuidarte primero.


권순영
No te preocupes, me encargaré de ello.


권순영
....Heeju


권순영
Cuando esos niños crezcan y ella se calme,


권순영
¿Podrías casarte conmigo en un buen día con las bendiciones de todos?