por casualidad
Emitido por casualidad
Solo soy una chica popular con buenas notas y una cara bonita.
Me encanta cantar y sueño con ser cantante.
Trabajo duro todos los días con el sueño de convertirme en cantante.
강다니엘
¡Kim Seul-gi!
Daniel es mi chico favorito. No puedo evitar que me guste, aunque no quiera. Y somos amigos desde la primaria.
김슬기
por qué..
강다니엘
¿No te fuiste sin darme una llamada de atención hoy?
강다니엘
Sabiendo que me despierto tarde...
김슬기
¿Cuando vas a despertar por tu cuenta?
강다니엘
Ja...no hablemos...
Es tan guapo, ¿cómo podría no gustarme?
Pero... no puedo confesar...
Por qué...
쌤
¡Está bien! ¡Descansa!
쌤
¡Ah! ¿Y no hubo un anuncio del equipo?
애들
Sí~~
강다니엘
¡Hola! Kim Seul-gi
김슬기
¿por qué?
강다니엘
¿Con quién estás en el equipo?
김슬기
Yo...Solar. ¿Actor de voz?
강다니엘
Tiene que haber una persona más...
김슬기
Oh, aún no ha llegado...
강다니엘
Quiero entrar..
김슬기
Tienes un equipo....
김슬기
Porque es tan popular...
강다니엘
Jejeje
Confesárselo a un hijo es un poco difícil...
Entre las chicas
Hay muchos niños a quienes les gusta Daniel.
김슬기
Mamá, ya estoy en casa.
Vivo sola con mi madre.
엄마
Seolgi, ven y siéntate aquí.
김슬기
Eh...¿por qué?
엄마
Ahora tengo que estudiar para ir a la universidad...
엄마
Entonces... ¿qué tal ir al extranjero a estudiar durante sólo 2 años...?
엄마
Es todo para ti...
김슬기
mamá...
김슬기
Yo cantaré.
김슬기
Yo me encargaré de mis estudios, así que no te preocupes, mamá.
엄마
Seolgi...todavía...
김슬기
Subiré..
Mi sueño es ser cantante.
Tengo muchas ganas de cantar.
김슬기
bajo...
김슬기
Debería escuchar una canción...
♬♬♬♬♬♬♬♬
Toc toc
김슬기
?
김슬기
Sí.
강다니엘
ey.
김슬기
¿Por qué viniste..?
강다니엘
Estaba simplemente... aburrido...
김슬기
No creo que sea porque me aburro...
Mmm..
강다니엘
eso es...
강다니엘
¿Es cierto que vas a ser cantante?
김슬기
¡Sí! ¡Seguro que voy a ser cantante!
강다니엘
Si me convierto en cantante no podrás verme...
김슬기
Eh...¿qué debería hacer?
강다니엘
No, sólo estaba diciendo...
강다니엘
¿Qué te lastimó?
김슬기
No, me deja estupefacto tu pregunta.
강다니엘
(¿¿¿¿sonriente????)
김슬기
¿Por qué te ríes de repente?
강다니엘
Qué lindo jajaja
김슬기
Ah... en serio, no digas eso...
김슬기
Soy una cazafortunas...
강다니엘
Hace frío....jaja
Unas horas más tarde
las 12 de la noche
Zzzzz
강다니엘
Qué lindo jajaja
김슬기
¡Ah!
김슬기
¡en realidad!
김슬기
¡¡¡Kang Daniel!!!!!! ¡¡¡¡¡Ni siquiera puedes dormir!!!!!
Al día siguiente
Al final me quedé despierto toda la noche.
Mi padre falleció.
No recuerdo la cara de mi padre.
Porque él falleció cuando yo era joven.
김슬기
bajo..
김슬기
Papá, iré a esa escuela.
김슬기
bajo..
김슬기
Vuelvo enseguida..
엄마
bueno..
강다니엘
¡Hola! Kim Seul-gi
김슬기
por qué.....
강다니엘
¡Oye! ¿Qué te pasa en la cara...?
김슬기
No pude dormir bien
강다니엘
Estás bien...?
김슬기
No...
¿Por qué los hombres se preocupan cuando ni siquiera les gusta ella...?
La gente va a...
김재환(선배)
¿oh?
김재환(선배)
¿No eres Kim Seul-gi?
김슬기
OMS....
김재환(선배)
Soy Kim Jaehwan...
김슬기
¡Ah!
김슬기
¡Mayor Jaehwan!
김재환(선배)
Mucho tiempo sin verlo.
김슬기
Sí, así es...
강다니엘
¿quién es?
김슬기
¿No lo sabías?
김슬기
Eso... allá en la secundaria...
강다니엘
Ah...¿el mayor que ordenó el transporte de pan?
김재환(선배)
No soy yo...
김슬기
¿oh?
김슬기
¿Lanzadera de pan..?
김재환(선배)
No...
김슬기
Mayor, ¿de verdad pediste el pan shuttle?
김재환(선배)
No... Seulgi...
김슬기
Bueno...aunque sabía que eras mi amigo...
김슬기
Yo iré primero.
김슬기
Vamos Daniel..
강다니엘
oh...
강다니엘
Hasta luego, mayor.
김재환(선배)
bajo...
김재환(선배)
Eso no es...
작가????
¡Hola a todos!