kebetulan
Terpilih secara kebetulan


Aku hanyalah gadis populer dengan nilai bagus dan wajah cantik.

Saya suka bernyanyi dan bermimpi menjadi seorang penyanyi.

Saya bekerja keras setiap hari dengan impian menjadi seorang penyanyi.


강다니엘
Kim Seul-gi!

Daniel adalah orang yang kusukai. Aku tak bisa menahan diri untuk menyukainya, meskipun aku tidak menginginkannya. Dan kami sudah berteman sejak sekolah dasar.


김슬기
Mengapa..


강다니엘
Bukankah kamu pergi tanpa membangunkan aku hari ini?


강다니엘
Karena saya tahu saya bangun terlambat...


김슬기
Kapan kamu akan bangun sendiri?


강다니엘
Ha....jangan bicara lagi...

Dia tampan sekali, bagaimana mungkin aku tidak menyukainya?

Tapi... aku tak bisa mengaku...

Mengapa...

쌤
Oke! Istirahatlah!

쌤
Oh! Dan bukankah tadi ada pengumuman tim?

애들
Ya~~


강다니엘
Hai! Kim Seul-gi


김슬기
Mengapa?


강다니엘
Kamu satu tim dengan siapa?


김슬기
Aku... Solar. Pengisi suara?


강다니엘
Masih dibutuhkan satu orang lagi...


김슬기
Oh, barangnya belum sampai...


강다니엘
Aku ingin masuk...


김슬기
Anda memiliki sebuah tim....


김슬기
Karena sangat populer...


강다니엘
Hehehe

Mengungkapkan perasaan kepada seorang anak agak sulit...

Di antara para gadis

Ada banyak sekali anak yang menyukai Daniel.


김슬기
Bu, aku pulang.

Saya tinggal sendirian bersama ibu saya.

엄마
Seolgi, kemarilah duduk di sini.


김슬기
Uh...kenapa...?

엄마
Sekarang aku harus belajar untuk bisa masuk perguruan tinggi...

엄마
Jadi... bagaimana kalau pergi ke luar negeri untuk belajar selama 2 tahun saja...?

엄마
Semua ini untukmu...


김슬기
Mama...


김슬기
Aku akan bernyanyi.


김슬기
Aku akan mengurus studiku, jadi jangan khawatir, Bu.

엄마
Seoul...masih...


김슬기
Aku akan naik ke atas...

Mimpiku adalah menjadi seorang penyanyi.

Aku sangat ingin bernyanyi.


김슬기
di bawah...


김슬기
Aku harus mendengarkan sebuah lagu...

♬♬♬♬♬♬♬♬

Ketuk ketuk


김슬기
?


김슬기
Ya.


강다니엘
Hai.


김슬기
Kenapa kamu datang...?


강다니엘
Aku hanya... bosan...


김슬기
Kurasa bukan karena aku bosan...

Hmm..


강다니엘
yaitu...


강다니엘
Benarkah kamu akan menjadi penyanyi?


김슬기
Ya! Aku pasti akan menjadi penyanyi!


강다니엘
Jika aku menjadi penyanyi, kamu tidak akan bisa melihatku...


김슬기
Uh...apa yang harus saya lakukan...


강다니엘
Tidak, saya hanya mengatakan...


강다니엘
Apa yang membuatmu sakit?


김슬기
Tidak, saya benar-benar tercengang dengan pertanyaan Anda.


강다니엘
(tersenyum????)


김슬기
Kenapa kamu tiba-tiba tertawa...?


강다니엘
Lucu banget lol


김슬기
Ah... serius, jangan katakan itu...


김슬기
Aku seorang wanita yang hanya mengincar harta...


강다니엘
Dingin sekali.... haha

Beberapa jam kemudian

Jam 12 malam

Zzzzz


강다니엘
Lucu banget lol


김슬기
Ah!


김슬기
Sungguh!


김슬기
Kang Daniel!!!!!! Kamu bahkan tidak bisa tidur!!!!!

Keesokan harinya

Pada akhirnya, saya begadang sepanjang malam.

Ayahku telah meninggal dunia.

Aku tidak ingat wajah ayahku.

Karena dia meninggal dunia ketika saya masih muda.


김슬기
di bawah..


김슬기
Ayah, aku akan bersekolah di sana.


김슬기
di bawah..


김슬기
Aku akan kembali...

엄마
Oke..


강다니엘
Hai! Kim Seul-gi


김슬기
Mengapa.....


강다니엘
Hei! Ada apa dengan wajahmu...?


김슬기
Aku tidak bisa tidur nyenyak...


강다니엘
Apakah kamu baik-baik saja...?


김슬기
TIDAK...

Mengapa para pria khawatir padahal mereka bahkan tidak menyukainya...?

Orang-orang akan...


김재환(선배)
Eh?


김재환(선배)
Bukankah kamu Kim Seul-gi?


김슬기
WHO....


김재환(선배)
Saya Kim Jaehwan...


김슬기
Ah!


김슬기
Senior Jaehwan!


김재환(선배)
Lama tak jumpa.


김슬기
Ya, benar sekali...


강다니엘
Siapakah ini?


김슬기
Apakah kamu tidak tahu?


김슬기
Itu... waktu SMP dulu...


강다니엘
Ah...senior yang memesan pengantar roti itu?


김재환(선배)
Bukan aku...


김슬기
Eh?


김슬기
Pengangkut roti...?


김재환(선배)
TIDAK...


김슬기
Pak, apakah Anda benar-benar memesan pengantar roti?


김재환(선배)
Tidak... Seulgi...


김슬기
Oke... meskipun aku tahu kau adalah temanku...


김슬기
Saya duluan.


김슬기
Ayo, Daniel...


강다니엘
eh...


강다니엘
Sampai jumpa lagi, senior..


김재환(선배)
di bawah...


김재환(선배)
Itu...bukan...

작가????
Halo semuanya!