Llámame oppa
<Llámame Oppa> Episodio 18



전원우
¿Estaba nadando?

박서연
¡Dios mío, ¿Park Soo-young?!

개나리
Vaya, ¿estás de vuelta otra vez?


전원우
¿Por qué él? ¿Dónde ha estado?

박서연
¿Sabes en qué clase estás?


전원우
Escuché que era clase 9... ¿Qué pasó?

박서연
Te lo cuento luego, ¡vamos!


박수영
¡¿Eh?! Nariaah ㅜㅜ Seoyeonah ㅜㅜ


박수영
Park Soo-young / 16 / La mejor amiga de Seo-yeon y Na-ri

박서연
¿Cuando te transfirieron?

Cuando estaba en primer año de secundaria, yo estaba como sharararararararar


박수영
Seoyeon... eso...

박서연
¿Por qué? ¿Qué pasa...?


박수영
No .....

Al día siguiente

선생님
Suyeong decidió cambiarse de escuela hoy... Dile a tus amigos lo que quieres decir...


박수영
Gracias por ser mi amigo todo este tiempo...

박서연
adiós ...........

¡De vuelta al presente!

박서연
Estoy tan feliz de habernos encontrado de nuevo ㅜㅜ.

개나리
¿Cuando viniste?


박수영
Vine hace una semana... Fui a verte tan pronto como llegué, pero parecía que no estabas allí.

박서연
¿Pero cómo fue que llegaste a ser amiga de Nari?

개나리
Um... ¡Fuimos a la misma academia!


김석진
¿Eh? ¿Te estás transfiriendo otra vez?


박수영
Sí~

박서연
Mmm ...... ?


박수영
¡Él también fue a la misma academia! Jaja

박서연
¿Ustedes tres?

개나리
¿No hay una persona más?


전정국
Me olvidaste...estoy decepcionada

박서연
¿Entonces son cuatro?


박수영
¿Quizás? jaja

개나리
hambriento ...


전정국
¿Pero sabes qué? Ya es hora de comer.


김석진
¿En realidad?


박수영
Vamos a comer


전정국
Sentémonos allí

박서연
Pero ¿por qué estás sentado en la esquina?


전정국
Umm... ¿Hay alguien que debería evitar?

개나리
¿Quién es?


전정국
Jimin hyung


박수영
¿Por qué está pasando algo?


전정국
¿Es tan guapo que siento que me estoy convirtiendo en un calamar? Jaja

개나리
Eres más guapo

박서연
Nari... Estoy decepcionada... Mi hermano también es guapo,,


박수영
Tu hermano también es guapo. Es mi tipo ideal.

박서연
¿Debería presentarte? jaja


박수영
No... tengo novio

개나리
¿Quién es...? 'De ninguna manera...'