Pareja del campus

#24

Después de eso, Yeoju no me vio durante dos semanas.

Porque sólo podíamos vernos cuando íbamos juntos a la escuela o en la escuela.

Esperaba frente a la casa de Yeoju todas las mañanas.

Desde nuestra última cita

Ya ha pasado una semana

estallido_

Una semana después, Yeoju me miró con cara cansada.

최승철 image

최승철

¿Saliste un poco tarde hoy?

김여주

Oh sí..

김여주

¿Llevas mucho tiempo esperando?

최승철 image

최승철

Te lo dije, si estás esperando

최승철 image

최승철

Puedo esperar tanto como quieras

김여주

bueno

최승철 image

최승철

¿Qué está sucediendo?

김여주

No, ¿qué pasa?

최승철 image

최승철

¿Qué es? Dime

최승철 image

최승철

¿Cuándo he desobedecido a la heroína?

김여주

Nunca me había pasado eso antes

김여주

En realidad no pasó nada

La protagonista femenina poco a poco se va cansando y enfriando.

Hoy me puso ansioso

Cada vez que me siento así

Quería confirmar con la protagonista femenina.

No, yo quería ser amado.

최승철 image

최승철

Señora, cuando me ponga este anillo

최승철 image

최승철

¿Recuerdas lo que estabas pensando cuando me lo diste?

김여주

¿eh?

La protagonista femenina normalmente sonreía y decía que lo sabía, pero

Mirando a la protagonista femenina que parecía de alguna manera avergonzada por mis palabras.

Me puse más ansioso

Me temo que la protagonista femenina podría estar perdiendo interés.

최승철 image

최승철

¿Me amas?

김여주

Sí, te amo

Así que para sacudirme esta mente ansiosa

Cortejé más amor

No importa lo ansioso que estés

Si la protagonista femenina dice “te amo” en una palabra,

Porque me ayudó a dormir mi ansiedad.

Desde nuestra última cita

No sentí nada por Seungcheol.

Al principio lo negué.

No, todavía lo amo.

Pero mi estado de ánimo era diferente.

No lo amé desde el principio.

¿Fue porque quería amarte?

Mientras estos pensamientos cruzaban mi mente,

Todas las acciones de Seungcheol fueron una carga.

Pero no quería decepcionarlo.

No, yo quería seguir siendo amada por él.

Yo amaba egoístamente

La prueba aún no ha terminado

Así que tengo muchos pensamientos y estoy muy emocionado.

¿Es por eso que me siento así?

최승철 image

최승철

¿Vas a ir a la biblioteca hoy?

김여주

eh

Nos estamos volviendo cada vez más estáticos.

Al principio, las palabras eran interminables.

Empezaron a desconectarse uno a uno.

Ahora solo se está volviendo incómodo

최승철 image

최승철

¿Qué debemos hacer una vez terminados nuestros exámenes?

김여주

Bueno..

최승철 image

최승철

Después del examen ¿vamos a ver una película?

김여주

Luego ve a ver si sale algo interesante.

최승철 image

최승철

Ah... vale...

Todavía estaba tranquilo de nuevo

Cada vez que dudo del corazón de la heroína

Él lo negó mirando el anillo que le había regalado la protagonista femenina.

La atmósfera incómoda ni siquiera parecía querer desaparecer.

Porque seguí repitiendo las palabras entrecortadas

Llegué al aula antes de darme cuenta.

Redoble de tambores

부승관 image

부승관

¿Estas aquí?

김여주

eh -

부승관 image

부승관

¿Viniste con él otra vez hoy?

¿Es por mis sentimientos negados?

Seung-gwan, quien compitió por el papel principal femenino

Volví a ser consciente

Y luego dijo, poniéndose muy sensible.

최승철 image

최승철

¿Qué, no puedes venir conmigo?

부승관 image

부승관

¿Qué carajo? ¿Por qué eres así?

권순영 image

권순영

¿Qué pasa? ¿Qué pasa?

Sunyoung inconscientemente puso su brazo alrededor del hombro de Seungkwan y corrió salvajemente.

최승철 image

최승철

No, ja.

최승철 image

최승철

Bueno

김여주

Oye, ¿qué te pasa?

최승철 image

최승철

¿Eh? No.

No quería mostrar este tipo de apariencia.

김민규 image

김민규

¿qué?

김민규 image

김민규

¿Por qué estos tipos están chispeando de nuevo?

부승관 image

부승관

No, yo tampoco lo sé.

최승철 image

최승철

Oh, por favor

김여주

¿Por qué eres así?

Cuando la heroína habla en voz alta

Mis sentidos están volviendo a mí poco a poco.

Realmente no quise mostrarte este tipo de apariencia.

부승관 image

부승관

Choi Seung-cheol, ¿por qué eres así?

최승철 image

최승철

No me importa

Esto no es lo que pienso

Las acciones y los sentimientos eran polos opuestos.

부승관 image

부승관

¿Qué carajo...?

부승관 image

부승관

Oh, heroína

김여주

¿Eh? ¿Por qué?

부승관 image

부승관

Traje el libro de referencia que tomé prestado de la biblioteca ayer.

김여주

Oh cierto, jajaja

김여주

Yo también lo olvidé jajaja

La protagonista femenina que nunca sonrió cuando estaba conmigo.

Me reí mientras hablaba con Boo Seung-kwan.

Y esto es

Esto me generó un extraño malentendido.

최승철 image

최승철

¿Estudiaron juntos ayer?

부승관 image

부승관

Ah, sí, nos conocimos ayer en la biblioteca.

부승관 image

부승관

Ayer estudié con Yeoju sólo un día.

Eso no es todo

Sabía que podía pasar

¿Por qué tuvo que ser Boo Seung-kwan?

Con la persona que más me molesta

Es mi culpa por crear este malentendido.

Sabía que podía pasar

Estaba enojado y celoso

Y cuando recuperé el sentido

Después de haberle dado un puñetazo en la cara a Seungkwan Boo