Pareja del campus
#9
Dejando atrás a Seungcheol, que se sentía triste.
La heroína siguió a Seung-gwan al cine.
김여주
¡Guau! ¿Qué es esto? Es la primera vez que estoy en un cine así...
부승관
Es mi primera vez también..jaja
부승관
Hice una reserva para ir contigo.
김여주
Gracias, realmente lo veremos juntos jajaja
김여주
Pero de ahora en adelante, simplemente vayamos al cine y veámoslo.
부승관
¿Por qué? ¿En realidad no?
김여주
No, no es eso
김여주
Debes haber gastado mucho dinero reservando aquí.
부승관
Lo estoy viendo contigo...está bien
김여주
No hagas eso -
김여주
Aprecio tus amables palabras, pero realmente no hay necesidad de esto en el futuro.
김여주
¿Cómo podemos los estudiantes universitarios como nosotros tener tanto dinero?
부승관
bueno -
부승관
Entonces la próxima vez vayamos al cine.
부승관
Así que la próxima vez, ve a ver una película conmigo otra vez.
김여주
Sí, jajaja
김여주
La próxima vez, vayamos juntos con los niños.
부승관
Entonces vamos todos juntos, o vamos juntos.
김여주
Está bien...entonces
Mientras estábamos hablando, comenzó la película.
Los dos se sumergieron en la película mientras comían palomitas de maíz juntos.
Mientras tanto, Seungcheol es guiado por las manos de otros amigos.
Me llevaron a un parque de diversiones.
최승철
¿Por qué un grupo de chicos iría juntos a un parque de atracciones?
윤정한
Lo has dicho, es sexista.
윤정한
Incluso si vienes sólo con chicos, podrás divertirte mucho.
최승철
¿Por qué vuelves a hacer comentarios sexistas?
홍지수
Ya que estamos aquí, vamos a divertirnos.
홍지수
Ya tienes una diadema puesta -
윤정한
Por eso jajaja
최승철
Compré la muñeca para dársela a Kim Yeo-ju.
권순영
¿Que queremos ir a dar un paseo?
권순영
¡Primero vamos a montar la cosa aterradora!
이석민
¿Es esto una pregunta y respuesta?
김민규
Da miedo... bueno... Sí, sí...
최승철
¿No puedes montar algo que dé miedo?
김민규
Ah, no, absolutamente no.
Hablamos de varias cosas mientras visitábamos el parque de atracciones.
Todos sintieron una sensación de familiaridad, como si se hubieran conocido recientemente.
Seungcheol también era así.
Entra rápidamente y seis
Fui a la montaña rusa, mostrando mis piernas largas.
최승철
¿Quién te dijo que montaras eso?
권순영
Yo hice eso
최승철
¿Aún crees que es verdad después de verlo tú mismo?
권순영
No creo que eso esté bien
김민규
¿Quieres ir a pasear en autos chocadores?
권순영
¡Qué coche de choque! Vamos a montarlo primero.
윤정한
Puedes simplemente dividirlo y dar vueltas.
권순영
Luego haré autos chocadores.
최승철
¿qué?
권순영
Solo estaba bromeando, voy a montar eso.
최승철
Kim Min-gyu, vamos a dar un paseo en autos chocadores conmigo.
윤정한
Yo también iré a montar en los autos chocadores.
권순영
Si Hong Ji-soo y Lee Seok-min se van en un auto chocador
권순영
Estoy muy triste
홍지수
Quiero montar eso
이석민
Pero creo que los autos chocadores tienen razón
권순영
…¿bueno?
이석민
Sí, ustedes dos vienen.
권순영
Vamos juntos...
이석민
¡No, voy a montar en los autos chocadores!
윤정한
Sí, vamos a montar juntos en autos chocadores.
권순영
bueno..
홍지수
Los dos podemos montar
권순영
Eso también es cierto
Al final, sólo Jisoo y Sunyoung decidieron subirse a la montaña rusa.
Los cuatro restantes fueron a montar en autos chocadores.
Jisoo y Sunyoung esperando la montaña rusa
Hablé sobre la historia de la protagonista femenina y Seung-kwan yendo a ver una película.
권순영
¿Qué película dijiste que estabas viendo?
홍지수
Disfrutaré de cualquier película.
권순영
En realidad yo también quería seguirlo.
권순영
Boo Seung-kwan, ese bastardo me abandonó.
홍지수
¿Por qué me sigues ahí? jajaja
권순영
Sólo... jajaja
Los dos hablaron un rato.
Continuamos la conversación, pasando a otro tema.
Los dos estaban concentrados en la película.
Nos echamos a reír juntos
마동석
Debe haber una razón, ¿verdad?
김여주
No he visto el 1, 2 o 3, pero todos son divertidos de ver jajaja
부승관
Bien jajaja
김여주
¿Lo has visto todo?
부승관
Sí, lo vi todo desde el principio.
김여주
Veo..
Quizás sea porque sólo hay dos personas en el cine.
Incluso mientras los dos estaban viendo una película
Nos reímos juntos mientras hablábamos.