¿Puedo coquetear contigo?
#30 Mal presidente
H그룹 회장
¿No lo oíste?
H그룹 회장
"Esa chica que conoce a Jihoon"
H그룹 회장
"Mátalo."
H그룹 회장
"Incluso después de dar tal advertencia... ¿continúa?"
집사
" ..... "
집사
"...h, Presidente..."
집사
"No puedo hacer eso..."
H그룹 회장
¿Por qué no puedes hacerlo?
H그룹 회장
"¿No puede un mayordomo hacer eso?"
집사
"El trabajo del mayordomo es hacer las tareas del hogar".
집사
"No hago cosas como matar gente".
집사
"Por mucho que el Presidente dé una orden así, "
집사
"No tengo intención de escuchar."
H그룹 회장
" ....bajo. "
H그룹 회장
"Entonces... deberíamos dejarlo en manos de un grupo confiable entre los grupos contratados".
H그룹 회장
"No necesito a alguien como tú."
El presidente se dirigió inmediatamente a algún lugar.
김태형
"Eh... eso es gracioso."
김태형
"¿Quieres que me deshaga de esta mujer?"
김태형
"Tus palabras son un poco duras."
H그룹 회장
"¿Pero cuánto es suficiente?"
김태형
"Eh... ¿Vas a intercambiar vidas de personas por dinero?"
김태형
"Pase lo que pase, no funcionará."
H그룹 회장
"Joven Maestro, firmé el contrato sólo porque confié en usted..."
김태형
"¿Pero?"
김태형
"El contratista era tu amo."
비서
" ....presidente.. "
김태형
"Secretaria, no interfiera."
김태형
"Porque ya estoy intentando darte menos trabajo."
H그룹 회장
" ....entonces, "
H그룹 회장
¿Puedo cancelar el contrato?
H그룹 회장
"Un grupo que no escucha a nuestro grupo así, "
H그룹 회장
"Esta es la primera vez en mi vida."
김태형
"Señor Presidente."
김태형
"Estoy dispuesto a arriesgar mi vida por dinero".
김태형
"El presidente es el primero y el último."
김태형
¿Cancelación del contrato? Originalmente no tenía intención de trabajar con H Group.
김태형
"Por favor hazlo. Lo aceptaré cuando sea."
H그룹 회장
" ..... "
김태형
"La solicitud de contrato original también fue presentada primero por H Group".
김태형
"Jaja, ¿te gustaría cancelar ahora mismo?"
H그룹 회장
"Está bien, vamos a cancelar."
H그룹 회장
"Estoy tan molesto que no puedo comer."
김태형
"Sí, sí, así es."
De esta manera se rompió el contrato entre el Grupo H y el Grupo V.
☆El punto de vista de Taehyung
Una empresa con semejante personalidad ocupa el puesto número uno...
¡Qué compañía más divertida!
김태형
"secretaria."
비서
"Si, ¿qué pasa?"
김태형
"¿Qué está haciendo Yeoju estos días?"
비서
"Hmm... lo averiguaré."
비서
—Pero... ¿no perdiste el interés?
김태형
"Desapareció hace mucho tiempo."
김태형
"Pero... lo recuerdo de nuevo."
김태형
"¿Qué diablos estás haciendo que el presidente del Grupo H te ordenó matarlo?"
비서
" ..... "
De repente-
부장
" presidente. "
김태형
"Sí, ¿qué pasa, gerente?"
부장
"Parece que el Templo del Ejército se ha derrumbado por el agotamiento".
김태형
"No, gerente... dije que quiero menos trabajo".
김태형
"Ya estoy débil"
김태형
"No deberías trabajar demasiado."
부장
"Y sin embargo..."
부장
"Supongo que la empresa no es adecuada para mí."
김태형
"Ah... entonces..."
김태형
"No hay nada que podamos hacer."
김태형
"Si la empresa no es adecuada para ti, debes irte".
비서
"....¿¿¿Sí?? Jefe..."
비서
"Ami Temple, si te gusta, ¿por qué..."
김태형
"...bien, me gusta."
김태형
—Pero... puedo verlo aunque no sea la empresa, ¿verdad?
김태형
"Tengo que dejarte ir."
비서
" .... "
김태형
"El gerente se va."
김태형
"Secretaria, averigüe rápidamente qué está haciendo Yeoju Lee".
비서
" Sí. "
De repente-
El gerente y la secretaria se fueron...
김태형
"No sé si Park Ji-hoon sabe esto."
김태형
"Supongo que saldré después de mucho tiempo."
Golpe, golpe, golpe
Sonido metálico seco-
박지훈
"No tengo nada que hablar contigo."
김태형
"Vaya... Iba a darte una gran noticia..."
김태형
"¿Va a salir así?"
김태형
-¿Sabes que dije eso porque quería llamarte también?
박지훈
"...Entonces, ¿podrías decirme qué quieres hacer? "
김태형
"Protege a la heroína."
박지훈
" ...?? "
박지훈
"Qué significa eso...?"
김태형
"Pfft, simplemente haz lo que estás haciendo. Esto es raro."
박지훈
"¿Qué quieres decir con 'Proteger a la heroína'?"
김태형
"Tu padre me pidió que matara a Yeoju".
김태형
"¿Qué hace esta mujer que te lleva a hacer algo así?"
박지훈
"Ja... ¿De verdad...?"
박지훈
"Gracias de todos modos."
김태형
"...Oye, ¿qué estás haciendo, Yeoju..!!!"
Golpear-
......tenacidad..
De repente-
비서
"Jefe, descubrí lo que hace Yeoju Lee".
김태형
"Si, ¿qué haces?"
비서
"Creo que mi primo creó el Grupo B."
비서
"También es un grupo que está en ascenso estos días".
김태형
"¿Ah, de verdad?"
김태형
"Entonces supongo que debería hacer un contrato".
비서
" ....presidente.. "
비서
"¿Qué demonios? ¿Ir y venir...?"
비서
"¿Eres un ejército o una heroína?"
김태형
"Ambos."
김태형
"Secretaria, trate de ser un poco linda."
비서
" ....? ¿Aegyo?"
비서
"¿Por qué de repente te comportas de forma tan tierna…?"
김태형
"Yo también quiero ver el lado lindo de la secretaria jaja"
김태형
" ¿No? "
비서
"No, lo haré."
비서
" ♡ "
김태형
".....ejem.."
김태형
"Todavía te falta aegyo."
비서
"Ugh... Sí..."
김태형
"De todos modos, vayamos ahora al Grupo B".
비서
"...Sí, prepararé el té."
Corrí y corrí en coche y llegué al Grupo B.
사촌 오빠
" ....? ¿Quién eres? "
김태형
"Ah, soy el presidente del Grupo V."
비서
"Soy el secretario del Grupo V."
사촌 오빠
" ....Por qué...?"
김태형
"Nada más",
김태형
"Vine aquí porque quería firmar un contrato con el Grupo B".
사촌 오빠
" .... "
사촌 오빠
"Si es por la heroína, entonces regresa."
김태형
"Wow, ¿en serio?"
김태형
"Al ser una empresa recién creada, ¿no le gustaría despegar?"
김태형
"Escuché que está aumentando estos días..."
김태형
"Si firmas un contrato con nuestra empresa obtendrás más puntos".
사촌 오빠
"....!!!! "
사촌 오빠
"¿Es eso así?"
김태형
"Sí."
김태형
¿Te gustaría hacerlo?
사촌 오빠
"Lo pensaré."
사촌 오빠
"Me pondré en contacto contigo por separado más tarde."
김태형
"...Sí, por favor hazlo."
김태형
"Secretaria, vámonos."
비서
" Sí. "
...No es fácil.
Se ha vuelto difícil ver a la protagonista femenina.