¿Puedo darle me gusta? (fanfic de ab6ix)
Episodio 6
이여주
¿Pero en qué clase estoy?
작가(자모네이드)
Yeoju viene a la escuela por primera vez.
임영민
La misma clase que yo.
임영민
¡Vamos juntos!
이여주
¡Eh...sí!
-Yeoju y Yeongmin se van
김동현
¿Vas a tomar asistencia?
박우진
Si quieres que Yeoju te pille desprevenido, será mejor que le saques una foto.
이대휘
Entonces simplemente preséntate y te veré frente a la tienda de conveniencia 2U.
전 웅
Yo voy primero.
김동현
sí
.
..
...
Sí, así es.
Todos dijeron que irían a la escuela, pero nunca dijeron que escucharían.
Entonces, ¿por qué Youngmin terminó asumiendo el papel de señuelo?
임영민
Maja...yo también quiero jugar!
작가(자모네이드)
Es solo que estamos en la misma clase...¿y ambos somos iguales?
임영민
Sí
임영민
!
임영민
¡Malo!
작가(자모네이드)
Oye, ¿qué haces, Youngmin? ¿Debería ir a Yeoju rápido?
작가(자모네이드)
(Como la sonrisa de un diablo)
임영민
ㅎㄷㄷ (la expresión de alguien que vio algo aterrador)
작가(자모네이드)
¡adiós!
임영민
...oh...
Por favor, siga pensando en ello como un pasillo.
이여주
Youngmin
임영민
¿eh?
이여주
¿Por qué me he sentido inquieto desde hace tiempo?
임영민
(avergonzado) ¿Eh? ¿Qué, qué es eso...?
이여주
Siento que me falta algo...
임영민
(¿Es un fantasma?) ¿Qué es?
강다니엘
¿Lim Young-min? ¿Es un estudiante transferido el que está a su lado?
임영민
¡Maestro!
이여주
Oh, hola. Me llamo Lee Yeo-ju.
강다니엘
Es un poco tarde, pero..!
임영민
Profesor, tú también llegas tarde.
강다니엘
él
강다니엘
Soy profesora.
강다니엘
Así que está bien.
이여주
...
임영민
Yeoju, esa maestra originalmente es así.
이여주
Eh, eh...
강다니엘
¿Deberíamos entrar primero?
이여주
Sí
Ahora es el aula.
학생/학생들
(ruidoso)
강다니엘
¡Todos en silencio!
강다니엘
La estudiante transferida de hoy, Yeoju Lee.
강다니엘
1er periodo de autoestudio.
강다니엘
¿ausencia?
학생/학생들
¡Es Kim Yu-jin!
강다니엘
Eugene dijo que está filmando hoy.
강다니엘
Eso es todo. El fin.
이여주
???
임영민
La protagonista femenina está sentada a mi lado.
이여주
¿Eh? ¿Eh?
이여주
(Sentándose) ¿Pero es así como se supone que debe hacerse?
임영민
OK.
임영민
Él es nuestro profesor titular y es muy refrescante.
임영민
El tema es inglés.
이여주
Ah, claro.
학생/학생들
¿Hola? Vamos a escaparnos de la escuela. ¿Quieres hacerlo tú también?
임영민
ey...!
학생/학생들
¿Por qué haces eso todo el tiempo?
임영민
Bueno, eso es cierto... (Irrefutable)
이여주
Llamada~
임영민
?
이여주
Vamos, vamos rápido.
학생/학생들
Vaya... ¿el espíritu del estudiante transferido es asombroso?
강다니엘
...Chicos...¿Recordáis que todavía estoy aquí?
학생/학생들
¿Eh? ¿El profesor estaba allí?
학생/학생들
¿Quieres ir juntos?
강다니엘
Bueno, ¿debería mostrar mis habilidades después de tanto tiempo?
학생/학생들
¿Una ventana como vía de escape?
강다니엘
No, eso es muy peligroso, así que toma las escaleras.
임영민
Oh... mi señora...
이여주
No te preocupes, ¡estoy seguro de que puedo escaparme de la escuela!
임영민
No... ese no es el problema...
이여주
¿Y luego qué?
임영민
Jaja, no hay problema. Solo estaba preocupado...
강다니엘
¿Están todos listos?
학생/학생들
¡sí!
강다니엘
¡Comienza la ruptura!
Estudiantes escalando el muro uno tras otro
학생/학생들
¡combate!
학생/학생들
¡HURRA!
강다니엘
¿No vas a Yeoju?
이여주
Voy...
이여주
La persona de allí... (refiriéndose a una persona)
임영민
Subdirector.
강다니엘
! ¡Correr!
강다니엘
¡Voy a clase!
학생/학생들
¡Sí!
임영민
Vamos rápido también
이여주
OK
¡Zas!
Película
¡Guau!
이여주
Pensamiento profundo)
임영민
¿Qué estás pensando?
이여주
(No puedo oir)
이여주
de ninguna manera...)
이여주
De ninguna manera...deben ser la misma persona...)
임영민
¿Yeoju?
이여주
...
임영민
¡Esta mujer!
이여주
(Sorpresa) ¿Eh? ¿Por qué? ¿Llamaste?
임영민
¿Qué estás pensando?
이여주
No es nada jaja
임영민
¿Pero qué vas a hacer ahora?
이여주
Bueno...vamos a ver los cerezos en flor.
임영민
Está bien entonces.
임영민
Ah, y voy a hacerme estallar.
이여주
?
작가(자모네이드)
¡Hola!
작가(자모네이드)
Hoy empecé la escuela...
작가(자모네이드)
¡Espero que todos estudien mucho!
작가(자모네이드)
Bueno, déjame spoilearlo...
작가(자모네이드)
¡La identidad de Eugene se revelará en el próximo episodio!
작가(자모네이드)
¡Bam!
작가(자모네이드)
Oh, déjame decírtelo de antemano.
작가(자모네이드)
En ese momento, en la escena donde Woong hizo un cameo, ¡Yeo-ju y Eugene no se vieron!