Apakah aku boleh menyukainya? (fanfic ab6ix)
Episode 6
이여주
Tapi aku di kelas berapa?
작가(자모네이드)
Yeoju datang ke sekolah untuk pertama kalinya.
임영민
Satu kelas denganku.
임영민
Ayo kita pergi bersama!
이여주
Um...ya!
-Yeoju dan Yeongmin akan pergi
김동현
Apakah Anda akan melakukan absensi?
박우진
Jika kamu ingin ketahuan terlambat oleh Yeoju, lebih baik ambil foto saja.
이대휘
Kalau begitu, datang saja dan aku akan menemuimu di depan toko swalayan 2U.
전 웅
Aku duluan.
김동현
ya
.
...
...
Ya, benar sekali.
Mereka semua mengatakan akan pergi ke sekolah, tetapi mereka tidak pernah mengatakan akan mendengarkan.
Lalu mengapa Youngmin akhirnya mengambil peran sebagai umpan?
임영민
Maja...aku juga mau main!
작가(자모네이드)
Hanya saja kita berada di kelas yang sama... dan kita berdua sama?
임영민
Ya
임영민
!
임영민
Buruk!
작가(자모네이드)
Hei, apa yang sedang kau lakukan, Youngmin? Haruskah aku segera pergi ke Yeoju?
작가(자모네이드)
(Seperti seringai iblis)
임영민
ㅎㄷㄷ (ekspresi seseorang yang melihat sesuatu yang menakutkan)
작가(자모네이드)
selamat tinggal!
임영민
...eh...
Mohon tetap anggap ini sebagai lorong.
이여주
Youngmin
임영민
Hah?
이여주
Mengapa saya merasa gelisah sejak tadi?
임영민
(malu) Hah? Apa, apa itu...
이여주
Aku merasa ada sesuatu yang kurang...
임영민
(Apakah itu hantu?) Apa itu?
강다니엘
Lim Young-min? Apakah itu siswa pindahan di sebelahnya?
임영민
Guru!
이여주
Oh, halo. Nama saya Lee Yeo-ju.
강다니엘
Agak terlambat, tapi..!
임영민
Bu Guru, Anda juga terlambat.
강다니엘
Dia
강다니엘
Saya seorang guru.
강다니엘
Jadi tidak apa-apa.
이여주
...
임영민
Yeoju, guru itu memang sudah seperti itu sejak awal.
이여주
Eh, eh...
강다니엘
Apakah kita harus masuk duluan?
이여주
Ya
Sekarang sudah masuk kelas.
학생/학생들
(bising)
강다니엘
Semuanya diam!
강다니엘
Siswa pindahan hari ini, Yeoju Lee.
강다니엘
Pelajaran pertama belajar mandiri.
강다니엘
ketiadaan?
학생/학생들
Ini Kim Yu-jin!
강다니엘
Eugene mengatakan dia sedang syuting hari ini.
강다니엘
Selesai. Tamat.
이여주
???
임영민
Tokoh protagonis wanita itu duduk di sebelahku.
이여주
Hah? Hah.
이여주
(Duduk) Tapi apakah memang begini caranya?
임영민
Oke.
임영민
Dia adalah guru wali kelas kami, dan dia sangat menyegarkan.
임영민
Mata pelajarannya adalah Bahasa Inggris.
이여주
Oh, saya mengerti.
학생/학생들
Hai? Kami akan kabur dari sekolah sekarang. Kamu mau ikut juga?
임영민
Hai...!
학생/학생들
Ya, kamu memang selalu melakukan itu.
임영민
Ya, itu benar... (Tak terbantahkan)
이여주
Telepon~
임영민
?
이여주
Ayo, ayo cepat.
학생/학생들
Wow... semangat mahasiswa pindahan ini luar biasa?
강다니엘
...Teman-teman...Apakah kalian ingat bahwa aku masih di sini?
학생/학생들
Hah? Gurunya ada di sana?
학생/학생들
Apakah kamu ingin pergi bersama?
강다니엘
Baiklah, haruskah saya memamerkan keahlian saya setelah sekian lama?
학생/학생들
Jendela sebagai jalur pelarian?
강다니엘
Tidak. Itu terlalu berbahaya, jadi gunakan tangga saja.
임영민
Oh... Nyonya...
이여주
Jangan khawatir, aku yakin aku bisa kabur dari sekolah!
임영민
Tidak... bukan itu masalahnya...
이여주
Lalu bagaimana?
임영민
Haha, tidak masalah. Aku hanya khawatir...
강다니엘
Apakah semuanya sudah siap?
학생/학생들
ya!
강다니엘
Aksi pelarian dimulai!
Para siswa memanjat tembok satu demi satu.
학생/학생들
pertandingan!
학생/학생들
Hore!
강다니엘
Bukankah kamu akan pergi ke Yeoju?
이여주
Aku akan pergi...
이여주
Orang di sana... (merujuk pada seseorang)
임영민
Wakil kepala sekolah.
강다니엘
! Berlari!
강다니엘
Aku mau ke kelas!
학생/학생들
Ya!
임영민
Ayo kita pergi dengan cepat juga
이여주
Oke
Suara mendesing
Mengibaskan
Wow!
이여주
(Pemikiran mendalam)
임영민
Apa yang kamu pikirkan?
이여주
(Saya tidak bisa mendengar)
이여주
mustahil...)
이여주
Tidak mungkin... mereka pasti orang yang sama...)
임영민
Yeoju?
이여주
...
임영민
Wanita ini!
이여주
(Terkejut) Hah? Kenapa? Apa kau menelepon?
임영민
Apa yang kamu pikirkan?
이여주
Bukan apa-apa haha
임영민
Tapi apa yang akan kamu lakukan sekarang?
이여주
Oke...ayo kita pergi melihat bunga sakura.
임영민
Baiklah kalau begitu.
임영민
Oh, dan aku akan meledakkan diriku sendiri.
이여주
?
작가(자모네이드)
Halo!
작가(자모네이드)
Aku mulai sekolah hari ini...
작가(자모네이드)
Saya harap kalian semua belajar dengan giat!
작가(자모네이드)
Baiklah, izinkan saya membocorkannya...
작가(자모네이드)
Identitas Eugene akan terungkap di episode selanjutnya!
작가(자모네이드)
Bam!
작가(자모네이드)
Oh, biar saya beri tahu dulu.
작가(자모네이드)
Saat itu, di adegan di mana Woong tampil sebagai kameo, Yeo-ju dan Eugene tidak saling melihat!