¿No puede una princesa ser fan?
EP.12



이도겸
Te cuidé toda la noche, pero ¿cómo es que no abres los ojos ni una vez?


여주은
Sí... eh


이도겸
¡¿Recuperaste la consciencia?! ¡¡Uji-kun!!


이지훈
¿Llamaste?


이도겸
Traeré a Su Majestad el Rey por un momento...


이도겸
Por favor ayuda a Joo-eun a recuperar la conciencia.


이지훈
(Joo-eun... ¿de dónde sacaste el título de princesa...?)


이지훈
......


이지훈
lado


이지훈
N..que hice


여주은
Eh... eh


이지훈
Abriste los ojos


여주은
¿Eh...? ¿Jihoon...?


이지훈
!!!!???????


이지훈
N..¿Cómo supiste que soy Lee Ji-hoon?


여주은
oh...?


이도겸
¡¡¡Jooeun!!!

왕
Estás despierto..

여왕
Estaba realmente preocupado porque pensé que no despertarías por un tiempo.


여주은
Pero aquí... ¿por qué está esta persona aquí?

여왕
Hola, soy Wooji, la persona a cargo de tu tratamiento.


이지훈
..Hola princesa


여주은
Ah.. sí, hola


이지훈
Estás despierto, pero parece que necesitas más descanso.


이지훈
Haré el resto del tratamiento, así que por favor váyanse todos.

왕
Sí, gracias.


이지훈
Habla, princesa


여주은
¿Sí?


이지훈
¿Cuánto sabes?


이지훈
¿Cómo es que soy Jihoon?


여주은
Bueno, ¿el verdadero nombre de Woozi es Jihoon...?


이지훈
Sí, así es.


이지훈
Soy el hermano mayor del príncipe desaparecido Chan.


이지훈
Yo también soy un príncipe


여주은
Sí... Ya que dijiste 13 príncipes... ¿Supongo que sí?


이지훈
..Ni siquiera me sorprende


이지훈
Yo... no quería casarme... así que vivo ocultando mi identidad.


이지훈
Pero... la princesa que podría ser objeto de ese matrimonio ya sabe mi verdadera identidad...


이지훈
Vaya, esto ni siquiera tenía un 1% de posibilidades de éxito.


이지훈
.....mantenlo en secreto


여주은
¿Qué harás si lo mantengo en secreto?


이지훈
...Haría cualquier cosa por ti.