Công chúa không thể là một người hâm mộ sao?
Tập 12



이도겸
Tôi đã chăm sóc bạn cả đêm, vậy sao bạn vẫn không mở mắt dù chỉ một lần?


여주은
Ừm...


이도겸
!!! Cậu đã tỉnh lại chưa??? Uji-kun!!


이지훈
Bạn đã gọi chưa?


이도겸
Tôi sẽ mời Đức Vua lên đây một lát...


이도겸
Hãy giúp Joo-eun tỉnh lại.


이지훈
(Joo-eun... cô lấy danh hiệu công chúa ở đâu ra vậy...)


이지훈
......


이지훈
bên


이지훈
N...tôi đã làm gì vậy?


여주은
Ờ...ừm


이지훈
Bạn đã mở mắt ra


여주은
Hả...? Jihoon...?


이지훈
!!!!???????


이지훈
N...Làm sao anh biết tôi là Lee Ji-hoon?


여주은
Ờ...?


이도겸
Jooeun!!!

왕
Bạn đã tỉnh dậy rồi...

여왕
Tôi đã rất lo lắng vì nghĩ rằng bạn sẽ không tỉnh dậy trong một thời gian dài.


여주은
Nhưng tại sao người này lại ở đây?

여왕
Xin chào, tôi là Wooji, người phụ trách điều trị cho bạn.


이지훈
Chào công chúa!


여주은
À... vâng, xin chào.


이지훈
Bạn đã tỉnh dậy, nhưng có vẻ như bạn cần nghỉ ngơi thêm.


이지훈
Tôi sẽ tiếp tục điều trị, vậy nên mọi người làm ơn hãy ra về.

왕
Vâng... cảm ơn bạn.


이지훈
Công chúa, hãy nói đi.


여주은
Đúng?


이지훈
Bạn biết được bao nhiêu?


이지훈
Sao tôi lại là Jihoon?


여주은
Vậy, tên thật của Woozi là Jihoon...?


이지훈
Đúng vậy.


이지훈
Tôi là anh trai của Hoàng tử Chan bị mất tích.


이지훈
Tôi cũng là một hoàng tử.


여주은
Vâng... Vì anh nói có 13 hoàng tử... Tôi đoán là vậy?


이지훈
Tôi thậm chí không ngạc nhiên.


이지훈
Tôi... không muốn kết hôn... nên tôi sống bằng cách che giấu thân phận của mình.


이지훈
Nhưng... nàng công chúa có thể là đối tượng của cuộc hôn nhân đó đã biết danh tính thật của ta rồi...


이지훈
Ôi trời, việc này thậm chí không có 1% cơ hội thành công.


이지훈
.....hãy giữ bí mật nhé


여주은
Nếu tôi giữ bí mật thì bạn sẽ làm gì?


이지훈
...Tôi sẽ làm bất cứ điều gì vì bạn.