Nombre del caso: Caso de asesinato en la escuela secundaria a prueba de balas _
2/8. Testigo


Estación de Policía del Sur de Seúl

Timbre cansador, timbre

Agotador "

Inmediatamente después de cambiar a una investigación pública.

Lo esperaba, pero estoy recibiendo más llamadas de las que esperaba.


최여주
..........Esto es un desastre

La heroína suspiró levemente y miró alrededor de la comisaría.


김남준
¿Aún no ha salido nada útil?

Namjoon dijo mientras traía el café, y el café naturalmente cayó en las manos de Yeoju.


최여주
Aún no hay novedades


김남준
Necesito atraparlo rápido...


최여주
Eso es lo que quiero decir.


김남준
Oh, pero ¿qué pasó con Kwak Ji-hu?


최여주
Ah, Kwak Ji-hoo... No lo sé.


최여주
Una de las razones por las que se convirtió en una investigación pública fue por él.


김남준
Ah... ¿Qué carajo es esto?


최여주
Quiero hacer la pregunta más importante


김남준
¿Pero a dónde fue Baekhyun?


최여주
Oh, fue llevado por el equipo fuerte 1


최여주
Por favor ayudame


김남준
Ah... Equipo 1


최여주
Bueno... todavía es nuevo, así que sólo tiene que hacer lo que le dicen.


김남준
Cierto... Baekhyun también debe estar pasándolo mal.


김남준
Dicen que es un caso de asesinato en serie del equipo 1...


최여주
Equipo 1: ¿El caso de asesinato en serie aún no ha terminado?


김남준
Sí, supongo que aún no lo has encontrado.


최여주
Creo que ha pasado más de un mes desde ese asesinato.


김남준
Como es una reacción en cadena, si bajas la guardia, explotará, y si explota...


최여주
bien

La mujer continuó la conversación mientras tomaba café.


최여주
¿Pero por qué está Byun Baekhyun allí?


최여주
Debe haber un equipo de investigación separado.


김남준
Escuché que tienes evidencia crucial.


김남준
Así que creo que eligieron a Baekhyun porque es rápido corriendo y bueno peleando.


최여주
Si lo traen de otro equipo... es muy buen amigo (risas)


김남준
Sí, así es jaja

Namjoon miró a su compañero policía que estaba ocupado contestando el teléfono o buscando archivos de investigación.


김남준
Estoy muy ocupado


최여주
qué


김남준
Comisaría. Hacía tiempo que no había tanta gente.


최여주
Sí, dijeron que darían 10 millones de wones como recompensa al testigo.


최여주
Es obvio que las personas que necesitan dinero acudirán corriendo sin pensar.

Namjoon asintió lentamente.


최여주
Y qué... Si haces una investigación pública, estarás ocupado así.


김남준
Esta es mi segunda vez haciendo investigaciones públicas y no estoy acostumbrada.. jaja


최여주
Bueno... funcionará si perseveras.


김남준
supongo que sí

Namjoon volvió a mirar a los oficiales de policía con una leve sonrisa.

En ese tiempo

경찰관(들)
Testigo encontrado-!!!!

Un policía gritó.

Al mismo tiempo, todos los policías presentes corrieron hacia él. Yeo-ju y Nam-joon también.

경찰관(들)
Creo que puedo rastrear este número de teléfono e ir.


최여주
¿Estás seguro del número de teléfono del testigo?

경찰관(들)
Sí


최여주
vamos

Los agentes de policía utilizaron el número de teléfono para averiguar la dirección y el nombre del testigo y se dirigieron a su domicilio.

Hay tres policías en total.

Yeoju, Namjoon, Jihan


김지한
¡Gracias por traerme aquí, Inspector...!

Kim Ji-han / Comisaría de Policía del Sur de Seúl / Patrullero


최여주
ey


김지한
¿Sí...? (avergonzado


최여주
Vine contigo porque me rogaste y suplicaste que querías ir conmigo.


최여주
No hagas nada estúpido y simplemente quédate callado.


김지한
........ Sí

La protagonista femenina entró primero por la puerta principal.


김지한
¿Ya estoy ocupado?


김남준
No, definitivamente no es una foto, así que no te preocupes jaja


김남준
Inspector, estoy preocupado por usted y por eso hago eso.


김지한
En realidad...?


김남준
No te preocupes demasiado por lastimarte porque aún no tienes experiencia.


김지한
Ah... ya veo... (sonríe)

Los labios de Jihan se curvaron ligeramente, como si sus preocupaciones finalmente estuvieran desvaneciéndose.


김남준
Y ya conocéis la personalidad del inspector, es estricto.


김지한
....... Lo sé


김남준
Así que digo esto pensando en ti, así que no te preocupes.


김지한
¡Sí!


김남준
(Suspiro) Vamos


최여주
Hola chicos, ¿por qué llegan tan tarde?


김남준
No, lo siento.


최여주
Está bien, tocaré el timbre.


김남준
Sí

Timbre

ding-dong

°°°°


김지한
.......... ¿no hay ninguno?

En ese tiempo

De repente -


이준하
.......quién eres


최여주
Aquí la policía. ¿Eres Lee Jun-ha?


이준하
Ah... eso es cierto


최여주
¿Estás seguro de que eres tú quien contactó a la policía y dijo que presenciaste un asesinato?


이준하
Sí


최여주
¿Estás seguro que lo viste?


이준하
Sí, eso es correcto


이준하
Lo vi ese día

Lee Jun-ha / 25 / Testigo del caso de asesinato en la escuela secundaria Bangtan (???)

Tocar es de buena educación: )