Atrapados y atrapados
Me sorprendí
Estaba en un estado de completa confusión.
¿Un hombre lobo? Eso suena a cuento de hadas.
¿Esta gente está loca o estoy loco yo?
En el breve silencio, el hombre llamado Maestro abrió la boca.
마스터
¿Quién es el hombre lobo? ¿Es niño o niña?
김석진
Este hombre, Kim Taehyung, es un hombre lobo y la mujer al lado del hombre lobo es Full Moon.
김석진
Por cierto, el nombre de la luna llena es Yeoju, Maestro.
마스터
¿Es esa luna llena?
김석진
Sí.
마스터
¿No puedes sentir la energía de la luna llena?
김석진
A medida que vayas recibiendo entrenamiento, aparecerá la energía de la luna llena sellada.
마스터
¿Ah, de verdad?
마스터
ey.
마스터
Luna llena y hombre lobo, escuchad.
민윤기(마스터)
Soy Min Yoongi, el maestro de este grupo.
민윤기(마스터)
En el momento en que te entregas a mí, mueres.
민윤기(마스터)
Si tocas a mis subordinados, morirás.
민윤기(마스터)
¿Lo entendiste? Sobre todo tú, hombre lobo.
민윤기(마스터)
ten cuidado.
Unos segundos después, Taehyung abrió la boca.
김태형
Hola, Min Yoongi.
민윤기(마스터)
Eh..?
김태형
Saquenme a mí y a mi luna llena de este lugar repugnante.
민윤기(마스터)
Hola, Kim Seokjin.
김석진
Sí.
민윤기(마스터)
Mátalo.
김석진
¿Estás hablando de un hombre lobo?
민윤기(마스터)
eh.
김석진
Pero los hombres lobo son nuestros bienes más preciados...
Min Yoongi interrumpió a Kim Seokjin y dijo.
민윤기(마스터)
Tenemos otro hombre lobo ¿verdad?
민윤기(마스터)
No lo alargues más, mátalo rápido.
Sentía como si la cabeza me diera vueltas y la sangre me corría fría.
Hablé con valentía.
여주
¡Lo siento, Maestro!
여주
¡Permítame disculparme en tu nombre!
민윤기(마스터)
No fue tu culpa, fue culpa de ese bastardo hombre lobo.
민윤기(마스터)
Está bien, matémoslo rápidamente y acabemos con él.
Miré a Taehyung y grité.
여주
¡Taehyung!
여주
¡Me dijiste que no me fuera!
여주
Pero si yo me voy así, ¿qué será de mí que me quedo atrás?
Las lágrimas cayeron de mis ojos cuando dije eso.
¿De verdad va a morir Taehyung? Eso fue lo único que me pasó por la cabeza.
민윤기(마스터)
¡Mátalo rápidamente!
Cuando Taehyung y yo hicimos contacto visual, Taehyung abrió la boca.
김태형
Oye, Min Yoon... no, Maestro.
김태형
Ugh...eh...
김태형
Lo siento.
민윤기(마스터)
.....
민윤기(마스터)
Kim Seok-jin, no hay necesidad de matarlo... vayamos con Park Jimin.
김석진
Entendido, Maestro.
Kim Seok-jin salió por la puerta.
Min Yoongi también salió por la puerta con él.
김태형
Dama...
여주
Taehyung...no me dejes...
김태형
pero..
여주
No creo que refutar algo ciegamente sea una buena idea.
여주
Seamos pacientes unos con otros.
김태형
bueno.
여주
¡Está bien! ¡Lo prometo!
김태형
...pie
여주
¡apurarse!
김태형
promesa
Unimos nuestros meñiques y nos hicimos una promesa el uno al otro.