Catturato e catturato
Sono rimasto sorpreso
Ero in uno stato di totale confusione.
Un lupo mannaro? Sembra uscito da una vecchia fiaba.
Sono pazze queste persone o sono pazzo io?
Nel breve silenzio, l'uomo chiamato Maestro aprì la bocca.
마스터
Chi è il lupo mannaro? È un maschio o una femmina?
김석진
Quest'uomo, Kim Taehyung, è un lupo mannaro e la donna accanto al lupo mannaro è Full Moon.
김석진
A proposito, il nome della luna piena è Yeoju, Maestro.
마스터
È luna piena?
김석진
SÌ.
마스터
Non senti l'energia della luna piena?
김석진
Man mano che riceverai un addestramento, apparirà l'energia della luna piena sigillata.
마스터
Oh veramente?
마스터
EHI.
마스터
Luna piena e lupo mannaro, ascoltate.
민윤기(마스터)
Io sono Min Yoongi, il maestro di questo gruppo.
민윤기(마스터)
Nel momento in cui ti arrendi a me, muori.
민윤기(마스터)
Se tocchi i miei subordinati, muori.
민윤기(마스터)
Capito? Soprattutto tu, lupo mannaro.
민윤기(마스터)
stai attento.
Pochi secondi dopo, Taehyung aprì bocca.
김태형
Ciao, Min Yoongi.
민윤기(마스터)
Eh...?
김태형
Portate me e la mia luna piena fuori da questo posto disgustoso.
민윤기(마스터)
Ciao, Kim Seokjin.
김석진
SÌ.
민윤기(마스터)
Uccidetelo.
김석진
Stai parlando di un lupo mannaro?
민윤기(마스터)
eh.
김석진
Ma i lupi mannari sono la nostra risorsa preziosa...
Min Yoongi interruppe Kim Seokjin e disse:
민윤기(마스터)
Abbiamo un altro lupo mannaro, giusto?
민윤기(마스터)
Non prolungare la cosa, uccidilo in fretta.
Mi sentivo la testa girare e il sangue gelare.
Ho parlato con coraggio.
여주
Mi... dispiace! Maestro!
여주
Lascia che ti chieda scusa!
민윤기(마스터)
Non è stata colpa tua, è stata colpa di quel bastardo lupo mannaro.
민윤기(마스터)
Ok, uccidiamolo velocemente e finiamolo.
Guardai Taehyung e urlai.
여주
Taehyung!
여주
Mi avevi detto di non andarmene!
여주
Ma se me ne vado in questo modo, cosa succederà a me che rimarrò indietro?
Mentre lo dicevo, mi scendevano le lacrime agli occhi.
Taehyung morirà davvero? Questo è stato l'unico pensiero che mi è venuto in mente.
민윤기(마스터)
Uccidetelo in fretta!
Quando io e Taehyung ci siamo incrociati negli sguardi, Taehyung ha aperto bocca.
김태형
Ehi, Min Yoon... no, Maestro.
김태형
Ugh...huh...
김태형
Scusa.
민윤기(마스터)
.....
민윤기(마스터)
Kim Seok-jin, non c'è bisogno di ucciderlo... andiamo da Park Jimin.
김석진
Capito, Maestro.
Kim Seok-jin uscì dalla porta.
Anche Min Yoongi uscì dalla porta con lui.
김태형
Signora...
여주
Taehyung...non lasciarmi...
김태형
Ma..
여주
Non credo che confutare ciecamente qualcosa sia una buona idea.
여주
Siamo pazienti gli uni con gli altri.
김태형
Va bene.
여주
Okay! Promesso!
김태형
...piede
여주
fretta!
김태형
promessa
Abbiamo unito i nostri mignoli e ci siamo fatti una promessa.