mate
titiritero
정연
Llegando a mi segundo trabajo~~
아이유
¿Es Jeongyeon?
정연
Tu hermana
나연
¡Dios mío! Jeongyeon~~
정연
¡¡¡Nayeon unnie!!!
나연
Hace tiempo que no nos vemos~~
아이유
Ugh... oye... no me interesa...
나연
Ah;; Lo siento, IU;;
정연
jajaja
아이유
Parece que a Nayeon le está yendo bien.
아이유
Tu cutis también luce bien
여진구
Hola.
여진구
¿Qué misión me espera hoy?
아이유
Ah, cierto
아이유
¿Pero qué pasa con Chaeyoung?
정연
¿Chaeyoung también vendrá?
아이유
Oh, Chaeyoung también viene.
김세정
Yo también voy~~
채영
Lo siento por llegar tarde;;
아이유
Chaeyoung...
채영
N...Hermana neta...
아이유
Cuando llamé me dijiste: ¿qué pasaría si llegaba tarde?
채영
A...eso es todo
채영
¡¡¡Lo siento!! ¡¡¡Hermana!!!!
아이유
Ahhh...
아이유
Lo dejaré pasar ya que es mi primera vez hoy.
공유
Por eso, tómatelo con calma.
나연
Así es, hermana.
나연
Creo que Chaeyoung tiene miedo.
아이유
De todos modos, los miembros que van a una misión hoy son
아이유
Nayeon, Jeongyeon, Chaeyoung, Sejeong, Yeo Jin Goo y yo por último
김세정
Vaya, esta misión va a ser agotadora.
아이유
¡¿qué?!
김세정
No
김세정
Me equivoqué
아이유
Hola^^
김세정
Hermana, tengo miedo, así que relaja tu expresión.
아이유
Está bien, detente.
김세정
bueno
나연
Entonces ¿cuál es esta misión?
아이유
Esta misión es
아이유
Es una misión para encontrar ruinas antiguas.
나연
jóvenes del mundo...
정연
¿¿restos??
아이유
Esta es una misión encomendada directamente por la Asociación de Ajedrez.
김세정
En resumen, es una misión enorme.
아이유
Si lo hacemos bien, no podremos encontrarlos a todos con nuestro número de personas.
나연
¿Y entonces qué tal llevar a Momo contigo?
아이유
¿Momo?
김세정
Sí, Momo
김세정
Como eres un elfo, puedes sentir cualquier lugar, incluso bajo tierra.
아이유
Bueno, me pondré en contacto con Momo.
Unos minutos después...
모모
Hey~~ ¡¡¡Esta es la primera misión~~!!!
아이유
Oh, es ruidoso
모모
Lo siento hermana
아이유
Bueno entonces ¿nos ponemos en marcha?
모모
¿Pero cuál es la misión?
김세정
Maestro, te lo iré contando a medida que avancemos.
모모
bueno
모모
Entonces, ¿todo lo que tenemos que hacer es detectar dónde están las reliquias?
아이유
bueno
모모
Está bien entonces...
Ss...
모모
y...
모모
¿Esto simplemente está enterrado en medio del bosque?
모모
¿Cómo encuentro esto?
나연
¿Entonces sabes dónde está el bosque?
모모
M...América
아이유
¿¿¿Qué???
아이유
¿¿EE.UU??
아이유
bajo...
아이유
La tierra es tan vasta
아이유
¿De qué otra manera podrías encontrar el bosque allí?
김세정
Hasta donde yo sé, Corea y Estados Unidos no tienen una buena relación.
모모
Pero lo gracioso es que
모모
No hay nadie allí
아이유
¿Las ruinas antiguas que estamos buscando?
모모
OK
모모
El más grande es Estados Unidos.
모모
El siguiente es China
모모
El siguiente es Rusia
모모
El siguiente es Corea
아이유
¿Dicen que también hay uno en nuestro país?
모모
Oh, pero esa ruina
모모
J...Los ojos de Jihyo...
아이유
¡¿qué?!
나연
¡¿qué?!
정연
¿en realidad?
채영
¡Guau!
지효
M...¿qué dijiste?
지효
¿Escuché mal?
모모
J...Jihyo
지효
él...
아이유
Jihyo...
지효
Momo, ¿en serio?
모모
Oh, cuando lo sentí, definitivamente vi tus ojos.
지효
Entonces fue cuando el Rey Demonio intentó quitarme los ojos.
지효
Porque es realmente especial
지효
¿Y entonces qué pasa con Tzuyu?
지효
Tzuyu también tiene ojos especiales.
쯔위
Hermana, no puedo controlar esos ojos.
쯔위
Y para que se active, tienes que mirar al oponente durante mucho tiempo.
쯔위
Pero puedes hacerlo de inmediato, ¿verdad?
지효
pero...
아이유
Bueno entonces Momo, ¿nos movemos?
모모
¿¿dónde??
아이유
A Rusia
아이유
Necesitamos encontrar ruinas antiguas.
나레이션
Llegada a Rusia
나연
¿No es éste el Kremlin de Kazán?
정연
También es un edificio histórico.
모모
Aquí hay ruinas subterráneas.
채영
Entonces vamos a entrar
여진구
Pero es peligroso simplemente entrar.
여진구
Hay un palacio cerca
여진구
También hay soldados custodiandolo.
아이유
Es divertido
김재환
¡Guau! IU noona
아이유
Oh Dios mío, Jaehwan
정연
N...¿quién?
아이유
Ah, este es Kim Jae-hwan, un trabajador nocturno que está en un viaje de negocios en el extranjero.
김재환
Ah, ¿y entonces qué pasa con esos tres?
아이유
Sí, llegaron 9 reinas a la vez y fue un gran éxito.
아이유
Hay tres de ellos
김재환
¿Pero por qué está aquí?
아이유
Vine a encontrar ruinas antiguas.
김재환
Uh... esas fueron tomadas por jugadores de ajedrez en Estados Unidos.
아이유
¿qué?
아이유
Luego en China
모모
Hermana... ahora veo que todos están en América.
모모
Estaba tan lejos que sólo pude detectarlo vagamente.
아이유
¡¡¡Eeeeeee!!!!
아이유
Es molesto
나연
Sí... Hermana, cálmate.
아이유
después...
아이유
Sí, porque este es un lugar público.
아이유
gobernante...
아이유
Me pondré en contacto con el presidente de la Asociación de Ajedrez de Corea.
김세정
Anímate, hermana
아이유
¿Por qué estás aquí?
김세정
Um...parece muy difícil
아이유
Está bien, gracias.
아이유
Luego volveré
여진구
Entonces... ¿qué hacemos mientras tanto?
나연
Señor Jingu, permítame hablar ahora.
정연
¿Es así?
정연
Estamos en el mismo equipo, por lo que resulta incómodo seguir usando un lenguaje formal.
여진구
Mi nombre es Yeo Jin-goo y tengo 23 años.
나연
Oh, Dios mío, eres más joven que yo.
정연
Sí, jajaja
나연
Tengo 25 años.
정연
Tengo 24 años.
모모
Yo también tengo 24 años.
채영
¡Tengo 21 años!
김세정
Soy un estudiante de último año de secundaria.
채영
Hermano
여진구
¿Eh...eh?
채영
Oppa, ¿es una mirada?
여진구
bien
나연
Debe ser muy difícil
나연
Hay dos torres en nuestro equipo, incluido tú.
김세정
Hay dos obispos, incluido yo.
김세정
Si todo nuestro equipo sale junto, será difícil para la torre y el alfil.
정연
Pero si los ojos de Jihyo fueran una reliquia, esto no estaría sucediendo aquí ahora.
김세정
Sí, tengo que ir a la casa de Jihyo rápidamente.
아이유
Niños
모모
Justo a tiempo para venir allí
아이유
Tengo que ir a Jihyo rápidamente.
나연
de ninguna manera
아이유
Aún no lo he pillado
아이유
Ahora vengo de los Estados Unidos.
김세정
Entonces debería irme rápido
정연
Sólo espera un minuto
정연
¿Ya terminaste?
estallido
꼭두각시
Sí, ya está todo hecho.
정연
¡Entonces invoca!
지효(꼭두각시)
...
정연
Modo IA activado
정연
Tu misión es llegar a América sin que te atrape, sin que te atrape el cuerpo principal.
지효(꼭두각시)
está bien.
김세정
Wow ㅋㅋ Te ves exactamente como tu hermana ㅋㅋㅋ
아이유
Bueno entonces ¿nos ponemos en marcha?
김세정
Hermana Jeongyeon
정연
¿eh?
김세정
La marioneta de Jihyo Unnie, ¿es exactamente igual a Jihyo Unnie ahora?
정연
Sus habilidades, acciones y discursos son todos iguales.
정연
Porque lo configuré así
지효(꼭두각시)
Pero estoy destinado a ser atrapado de todos modos.
아이유
Niños, guarden silencio y muévanse.
아이유
Porque al lado hay piezas de ajedrez de América.
나연
marioneta jihyo
지효(꼭두각시)
¿eh?
지효(꼭두각시)
¿Por qué, Nayeon?
나연
Lo primero que debes hacer es no dejarte atrapar de inmediato.
나연
Dar un paso atrás y luego dejarse atrapar sería una mejor manera de evitar sospechas.
지효(꼭두각시)
Eso es bueno
지효(꼭두각시)
Mi fuerza corporal tampoco es mala.
지효(꼭두각시)
Eso podría ser posible
김세정
Bueno entonces ¿salimos?
아이유
Salió justo a mi lado.
송민호(USA)
Ahí está. La reliquia.
케이(USA)
¿Es eso así?
혜리(USA)
Bueno entonces ¿vamos a buscarlo?
여진구
¡¡¡Ve primero!!!
나연
¡Jingu y yo detendremos esto!
혜리(USA)
Me ocuparé de esos dos.
송민호(USA)
No bajes la guardia
혜리(USA)
Saber
나레이션
¿Podrá Union proteger a Jihyo sin revelar su verdadera identidad como marioneta?
작가
¡¡¡Gracias por ver hasta el final!!!