sekakmat
dalang



정연
Tiba di pekerjaan keduaku~~


아이유
Apakah itu Jeongyeon?


정연
Saudari perempuanmu


나연
Ya ampun!! Jeongyeon~~


정연
Nayeon unnie!!


나연
Lama tak berjumpa~~


아이유
Ugh...hei...aku tidak tertarik...


나연
Ah;; Maaf, IU;;


정연
tertawa terbahak-bahak


아이유
Sepertinya Nayeon baik-baik saja.


아이유
Kulitmu juga terlihat bagus.


여진구
Halo.


여진구
Misi apa yang menanti saya hari ini?


아이유
Oh, benar


아이유
Tapi bagaimana dengan Chaeyoung?


정연
Apakah Chaeyoung juga datang?


아이유
Oh, Chaeyoung juga akan datang.


김세정
Aku juga akan pergi~~


채영
Maaf aku terlambat;;


아이유
Chaeyoung...


채영
N...Saudari Net...


아이유
Saat saya menelepon, Anda bertanya apa yang akan terjadi jika saya terlambat?


채영
A...itu saja


채영
Maaf!! Saudari!!!!


아이유
Ahhh...


아이유
Aku akan membiarkannya saja karena ini pertama kalinya bagiku hari ini.


공유
Makanya ya, santai saja ya lol


나연
Benar sekali, saudari.


나연
Kurasa Chaeyoung takut


아이유
Pokoknya, para anggota yang akan menjalankan misi hari ini adalah...


아이유
Nayeon, Jeongyeon, Chaeyoung, Sejeong, Yeo Jin Goo dan aku terakhir


김세정
Wah, misi ini pasti akan melelahkan.


아이유
Apa?!


김세정
TIDAK


김세정
Aku salah


아이유
Hai^^


김세정
Saudari, aku takut, jadi tenangkan ekspresimu.


아이유
Oke, hentikan.


김세정
Oke


나연
Jadi, apa misi ini?


아이유
Misi ini adalah


아이유
Ini adalah misi untuk menemukan reruntuhan kuno.


나연
pemuda dunia...


정연
reruntuhan??


아이유
Ini adalah misi yang diberikan langsung oleh Asosiasi Catur.


김세정
Singkatnya, ini adalah misi yang sangat besar.


아이유
Jika kita berhasil, kita tidak akan mampu menemukan mereka semua dengan jumlah personel kita.


나연
Lalu bagaimana kalau mengajak Momo bersamamu?


아이유
Momo?


김세정
Ya, Momo


김세정
Karena kamu adalah seorang elf, kamu bisa merasakan apa pun di mana saja, bahkan di bawah tanah.


아이유
Oke, aku akan menghubungi Momo.

Beberapa menit kemudian...


모모
Hei~~ Ini misi pertama~~!!!


아이유
Oh, berisik sekali


모모
Maaf, saudari


아이유
Baiklah, kalau begitu, mari kita berangkat?


모모
Tapi apa misinya??


김세정
Bu Guru, saya akan menjelaskannya nanti saat kita melanjutkan perjalanan.


모모
Oke


모모
Jadi, yang perlu kita lakukan hanyalah mendeteksi di mana peninggalan-peninggalan itu berada?


아이유
Oke


모모
Baiklah kalau begitu...

Ss ...


모모
Dan...


모모
Apakah ini hanya terkubur di tengah hutan?


모모
Bagaimana cara saya menemukannya?


나연
Lalu, apakah Anda tahu di mana letak hutan itu?


모모
M...Amerika


아이유
Apa???


아이유
AMERIKA SERIKAT??


아이유
di bawah...


아이유
Daratan ini sangat luas.


아이유
Bagaimana lagi kamu bisa menemukan hutan di sana...?


김세정
Setahu saya, Korea dan AS tidak memiliki hubungan yang baik.


모모
Tapi yang lucu adalah...


모모
Tidak ada satu pun di sana.


아이유
Reruntuhan kuno yang kita cari?


모모
Oke


모모
Yang terbesar adalah Amerika Serikat.


모모
Selanjutnya adalah Tiongkok.


모모
Selanjutnya adalah Rusia


모모
Selanjutnya adalah Korea


아이유
Mereka bilang ada satu juga di negara kita?


모모
Oh, tapi reruntuhan itu


모모
Mata J...Jihyo...


아이유
Apa?!


나연
Apa?!


정연
Sungguh?


채영
Wow~~


지효
M...apa yang tadi kau katakan?


지효
Apakah saya salah dengar?


모모
J.Jihyo


지효
Dia...


아이유
Jihyo...


지효
Momo, benarkah?


모모
Oh, saat aku merasakannya, aku benar-benar melihat matamu.


지효
Jadi, saat itulah Raja Iblis mencoba mengambil mataku.


지효
Karena ini benar-benar istimewa.


지효
Lalu bagaimana dengan Tzuyu?


지효
Tzuyu juga memiliki mata yang istimewa.


쯔위
Saudari, aku tidak bisa mengendalikan tatapan mata itu.


쯔위
Dan agar itu aktif, Anda harus menatap lawan dalam waktu yang lama.


쯔위
Tapi kamu bisa melakukannya sekarang juga, kan?


지효
Tetapi...


아이유
Oke, kalau begitu Momo, haruskah kita pindah?


모모
Di mana??


아이유
Ke Rusia


아이유
Kita perlu menemukan reruntuhan kuno.

나레이션
Kedatangan di Rusia


나연
Bukankah ini Kremlin Kazan?


정연
Bangunan ini juga merupakan bangunan bersejarah.


모모
Terdapat reruntuhan di bawah tanah di sini.


채영
Kalau begitu, mari kita masuk.


여진구
Tapi berbahaya untuk langsung masuk begitu saja.


여진구
Ada istana di dekat sini.


여진구
Ada juga tentara yang menjaganya.


아이유
Ini menyenangkan


김재환
Wow~~IU noona


아이유
Ya ampun, Jaehwan


정연
N...siapa?


아이유
Ah, ini Kim Jae-hwan, seorang pekerja malam yang sedang dalam perjalanan bisnis ke luar negeri.


김재환
Oh, lalu bagaimana dengan ketiganya?


아이유
Ya, 9 ratu datang sekaligus dan itu sukses besar.


아이유
Ada tiga orang


김재환
Tapi mengapa benda ini ada di sini?


아이유
Saya datang untuk menemukan reruntuhan kuno.


김재환
Uh... foto-foto itu diambil oleh para pemain catur di Amerika.


아이유
Apa?


아이유
Kemudian di Tiongkok


모모
Saudari... sekarang aku tahu mereka semua ada di Amerika.


모모
Letaknya jauh sehingga saya hanya bisa mendeteksinya secara samar.


아이유
Euaaaah!!!!


아이유
Ini menyebalkan


나연
Ya... Kakak, tenanglah.


아이유
setelah...


아이유
Ya, karena ini tempat umum.


아이유
penggaris...


아이유
Saya akan menghubungi presiden Asosiasi Catur Korea.


김세정
Semangat ya, saudari


아이유
Kenapa kamu di sini??


김세정
Um...ini terlihat sangat sulit


아이유
Oke, terima kasih.


아이유
Kalau begitu aku akan kembali.


여진구
Jadi... apa yang kita lakukan sementara itu?


나연
Tuan Jingu, izinkan saya berbicara sekarang.


정연
Benarkah begitu?


정연
Kita berada di tim yang sama, jadi rasanya kurang nyaman jika terus menggunakan bahasa formal.


여진구
Nama saya Yeo Jin-goo dan saya berusia 23 tahun.


나연
Astaga, kamu lebih muda dariku.


정연
Ya, lol


나연
Saya berusia 25 tahun.


정연
Saya berusia 24 tahun.


모모
Saya juga berumur 24 tahun.


채영
Saya berumur 21 tahun!


김세정
Saya adalah siswa kelas 12 SMA.


채영
Oppa


여진구
Eh...eh?


채영
Oppa, apakah itu sebuah tatapan?


여진구
Kanan


나연
Ini pasti sangat sulit.


나연
Ada dua Benteng di tim kita, termasuk kamu.


김세정
Ada dua uskup, termasuk saya.


김세정
Jika seluruh tim kita keluar bersama-sama, akan sulit bagi benteng dan gajah.


정연
Namun, jika mata Jihyo adalah sebuah relik, hal ini tidak akan terjadi di sini sekarang.


김세정
Ya, aku harus segera pergi ke rumah Jihyo.


아이유
Anak-anak


모모
Tepat pada waktunya untuk datang ke sana


아이유
Aku harus segera pergi menemui Jihyo.


나연
mustahil


아이유
Aku belum menangkapnya


아이유
Saya datang dari Amerika Serikat sekarang.


김세정
Kalau begitu, saya harus pergi dengan cepat.


정연
Tunggu sebentar


정연
Apakah kamu sudah selesai?

bang


꼭두각시
Ya, semuanya sudah selesai.


정연
Lalu panggil!


지효(꼭두각시)
...


정연
Mode AI diaktifkan


정연
Misimu adalah sampai ke Amerika tanpa tertangkap, tanpa tertangkap oleh pasukan utama.


지효(꼭두각시)
Baiklah.


김세정
Wow ㅋㅋ Kamu terlihat persis seperti kakakmu ㅋㅋㅋ


아이유
Baiklah, kalau begitu, mari kita berangkat?


김세정
Saudari Jeongyeon


정연
Hah?


김세정
Apakah boneka Jihyo unnie sekarang persis seperti Jihyo unnie?


정연
Kemampuan, tindakan, dan ucapan mereka semuanya sama.


정연
Karena saya mengaturnya seperti itu.


지효(꼭두각시)
Tapi toh aku memang ditakdirkan untuk tertangkap.


아이유
Anak-anak, diam dan minggir!


아이유
Karena ada bidak catur dari Amerika di sebelahnya.


나연
Boneka Jihyo


지효(꼭두각시)
Hah?


지효(꼭두각시)
Kenapa, Nayeon?


나연
Pertama-tama, jangan sampai langsung tertangkap.


나연
Mengambil langkah mundur dan kemudian tertangkap basah akan menjadi cara yang lebih baik untuk menghindari kecurigaan.


지효(꼭두각시)
Itu bagus


지효(꼭두각시)
Kekuatan fisikku juga tidak buruk.


지효(꼭두각시)
Itu mungkin saja terjadi.


김세정
Baiklah kalau begitu, bagaimana kalau kita keluar?


아이유
Itu keluar tepat di sebelahku.


송민호(USA)
Ini dia. Peninggalan itu.


케이(USA)
Benarkah begitu?


혜리(USA)
Baiklah kalau begitu, mari kita pergi menangkapnya?


여진구
Silakan duluan!!!


나연
Jingu dan aku akan menghentikan ini!!


혜리(USA)
Aku akan berurusan dengan kedua orang itu.


송민호(USA)
Jangan lengah


혜리(USA)
Tahu

나레이션
Akankah Union mampu melindungi Jihyo tanpa mengungkapkan identitas aslinya sebagai boneka?


작가
Terima kasih telah menonton sampai akhir!!!