Melodía de flor de cerezo [BL]
11 [Especial] Navidad
La noche antes de Navidad
김동현
¡Guau!... Mañana ya es Navidad...
박우진
Lo sé..
전웅
Oigan, si ustedes van a ser tan reservados entre ustedes...
이대휘
¿Por qué nos trajiste aquí?
김동현
Jaja ...
박우진
Por cierto, ¿qué tipo de regalo quieres, hyung?
김동현
¿a mí?
김동현
¡No necesito ningún regalo!
김동현
¿Woojin es un regalo para mí?
전웅
Oh Dios... está lleno de miel...
김동현
¿Estas celoso?
김동현
Jejeje no iremos a Solk mañana~~
전웅
Oh... Sólo eso;;
이대휘
Oh Dios mío... Es un desastre...
De camino a casa
김동현
¡Ah!
박우진
¿Qué pasa?
김동현
Tengo algunos planes para hoy...
김동현
¡Creo que llegaré a casa un poco tarde!
박우진
bueno..?
박우진
Entonces llévame también.
김동현
Ah...esa es una posición importante...
박우진
Bueno, entonces vuelve a casa antes de las 12.
박우진
Si llegas después de las 12, ¿lo sabrás...?
김동현
Jaja, ya entiendo. ¿Woojin está molesto? Aunque es lindo...
박우진
Ah, vale. Yo entraré primero.
김동현
Ten cuidado al entrar, Jini~
김동현
¡En realidad no fue una promesa, era comprar un regalo y un pastel para Woojin!
김동현
Como era de esperar, soy un hombre romántico.
Mientras tanto, Woojin
박우진
Oh Dios mío... por fin hemos llegado...
박우진
Primero necesito lavarme y cambiarme de ropa.
박우진
Oye, ¿dónde se fue mi pijama?
박우진
¡Ah...! Así es, lo saqué esta mañana para chuparlo...
박우진
este..
박우진
Bueno, no puedo evitarlo. No tengo más remedio que pedirle prestado el pijama a Donghyun.
박우진
La ropa es un poco más grande de lo que pensaba.
박우진
Por cierto, mañana es Navidad. ¿Qué regalo le preparo a Donghyun hyung?
김동현
¿Woojin es un regalo para mí?
박우진
¡Ah! ¡Ya lo entendí!
박우진
Pues bien, primero en Internet...
(Tapping tapping) Cómo decorar un regalo...
박우진
Hmm... ¡Primero que nada, necesito una cinta!
김동현
Woojin~ Mi hermano está aquí~
김동현
¿Oye? ¿No hay nadie en la sala?
김동현
¿Estás en la habitación?
김동현
Woojin, hyung está aquí-
김동현
!!
Dong-hyun, que vio a Woo-jin, se sorprendió tanto que dejó caer el pastel y el muñeco que sostenía.
박우진
Ay, hermano... ¿por qué llegas tan tarde? Ya es más de medianoche.
김동현
Ay... Woojin, ¿qué es este lazo? Es tan bonito.
박우진
Lo decoré con una cinta porque era un regalo de Navidad.
박우진
¿Estás satisfecho con este regalo?
김동현
¡Guau, qué monada! Lo decoró así porque era un regalo.
김동현
Por cierto, ¿no es ese mi pijama?
김동현
Woojin...
박우진
eh..?
김동현
Realmente me estoy volviendo loco por tu culpa.
박우진
Porqué es eso;;..?
김동현
Tú fuiste quien me sedujo primero. Seré lo más amable posible contigo.
박우진
Oye, hermano, ¡espera un momento! ¡Ah, ah!
Al día siguiente
김동현
..
김동현
Woojin, ¿estás bien?
박우진
No me hables, me duele tanto la espalda que voy a morir ;;
김동현
Lo siento... ¿eh? Woojin~ Dámelo una vez~
박우진
Oh, hermano, no está permitido abrazarse por un tiempo.
박우진
alegría-
김동현
¿Eh? No es eso...
김동현
Pero hoy es Navidad... ¿Podrías avisarme, por favor?
박우진
Mmm..
박우진
Le daré un vistazo porque es lindo.
박우진
Intente hacer eso nuevamente de repente la próxima vez.
김동현
¡Sí! ¡Te lo pediré también en mi cumpleaños! ¡Woojin! ¡Atame un listón también!
박우진
(Ruido sordo-) ¿Estás loco?
김동현
Puaj..
박우진
Luego, prepárese cuidadosamente.
김동현
¡Guau! ¡Sí!!
박우진
Vamos a comer un poco de pastel.