Giai điệu hoa anh đào [BL]
11 [Đặc biệt] Giáng sinh


Đêm trước Giáng sinh


김동현
Ôi... Ngày mai đã là Giáng sinh rồi...


박우진
Tôi biết..


전웅
Này, nếu các cậu cứ giữ kín miệng với nhau như vậy...


이대휘
Tại sao các người lại đưa chúng tôi đến đây...?


김동현
Ahahaha... Đúng rồi, đúng rồi, xin lỗi nhé~


박우진
À mà này, anh muốn nhận quà gì vậy, hyung?


김동현
Tôi?


김동현
Tôi không cần quà tặng gì cả!


김동현
Woojin có phải là món quà dành cho tôi không?


전웅
Ôi trời ơi... nó ngấm đầy mật ong...


김동현
Bạn đang ghen tị à?


김동현
Hehehe, ngày mai chúng ta không đi Solk đâu~~


전웅
Ồ... Chỉ vậy thôi;;


이대휘
Ôi trời... Thật là bừa bộn...




Trên đường về nhà


김동현
à!


박우진
Có chuyện gì vậy?


김동현
Hôm nay tôi có một vài kế hoạch...


김동현
Tôi nghĩ mình sẽ về nhà hơi muộn một chút!


박우진
được rồi..?


박우진
Vậy thì hãy đưa tôi đi cùng.


김동현
À... đó là một vị trí quan trọng...


박우진
Được rồi, vậy thì về nhà trước 12 giờ nhé.


박우진
Nếu bạn đến sau 12 giờ, bạn sẽ biết...?


김동현
Haha, mình hiểu rồi~ Woojin đang buồn à? Cậu ấy dễ thương mà...


박우진
À, được rồi. Tôi sẽ vào trước.


김동현
Cẩn thận khi vào nhé, Jini~


김동현
Thực ra, đó không phải là lời hứa, mà là hứa mua quà và bánh kem cho Woojin!


김동현
Đúng như dự đoán, tôi là một người đàn ông lãng mạn~

Trong khi đó, Woojin


박우진
Ôi trời... cuối cùng chúng ta cũng đến nơi rồi...


박우진
Trước tiên, tôi cần đi vệ sinh và thay quần áo.





박우진
Này, bộ đồ ngủ của tôi đâu rồi?


박우진
À..! Đúng rồi, sáng nay tôi đã mang nó ra để hút..!


박우진
cái này..


박우진
Thôi được, mình không còn cách nào khác. Mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc mượn bộ đồ ngủ của Donghyun.




박우진
Quần áo hơi rộng hơn tôi tưởng.


박우진
À mà này, ngày mai là Giáng sinh rồi. Mình nên chuẩn bị món quà gì cho anh Donghyun nhỉ?


김동현
Woojin là một món quà đối với tôi~?


박우진
À! Tôi đã tìm ra rồi!


박우진
Vậy thì, trước tiên là trên internet...

(Tiếng gõ gõ) Cách trang trí quà tặng...


박우진
Ừm... Trước hết, tôi cần một dải ruy băng!





김동현
Woojin~ Anh trai tôi đến rồi~


김동현
Này? Không có ai trong phòng khách à?


김동현
Bạn có ở trong phòng không?


김동현
Anh Woojin đang ở đây!


김동현
!!

Dong-hyun, khi nhìn thấy Woo-jin, đã vô cùng ngạc nhiên đến nỗi đánh rơi chiếc bánh và con búp bê đang cầm trên tay.



박우진
Ôi anh bạn... sao anh về muộn thế? Bây giờ đã quá nửa đêm rồi.


김동현
Ôi trời ơi... Woojin, cái ruy băng này là gì vậy? Dễ thương quá.


박우진
Tôi đã trang trí nó bằng một dải ruy băng vì đó là một món quà Giáng sinh.


박우진
Bạn có hài lòng với món quà này không?

김동현
Ôi, dễ thương quá! Cô ấy trang trí như vậy vì đó là quà tặng...

김동현
À mà này, đó có phải là bộ đồ ngủ của tôi không...?


김동현
Woojin...


박우진
Hả...?


김동현
Tôi sắp phát điên vì bạn rồi...


박우진
Tại sao lại như vậy...?


김동현
Chính anh là người đã quyến rũ tôi trước. Tôi sẽ đối xử tốt với anh hết mức có thể.


박우진
Này anh bạn, đợi một chút! À, à!

Ngày hôm sau


김동현
...


김동현
Woojin, cậu có sao không...?


박우진
Đừng nói chuyện với tôi nữa, lưng tôi đau quá, tôi sắp chết mất thôi;;


김동현
Tôi xin lỗi... hả? Woojin~ Đưa cho tôi một lần thôi mà~


박우진
Ôi anh bạn, anh không được ôm em một thời gian đấy.


박우진
vui sướng-


김동현
Hả? Không phải vậy...


김동현
Nhưng hôm nay là Giáng sinh... Bạn có thể cho tôi biết được không?


박우진
Ừm...


박우진
Tôi sẽ xem thử vì nó dễ thương...


박우진
Lần sau hãy thử làm điều đó đột ngột một lần nữa xem sao...


김동현
Ừ! Tớ cũng sẽ nhờ cậu làm thế vào ngày sinh nhật của tớ! Woojin! Buộc thêm một dải ruy băng nữa nhé!


박우진
(Rầm-) Anh điên rồi à?


김동현
Ôi trời...


박우진
Tiếp theo, hãy chuẩn bị thật kỹ lưỡng.


김동현
Tuyệt vời! Đúng vậy!!


박우진
Đi ăn bánh nào!