Amigo de la infancia Jeon Won-woo
13. Penalización
Mis ojos se abrieron antes de lo habitual.
Salí cojeando de la tienda para tomar un poco de aire matutino.
Cuando bajé al valle, había algunos niños de nuestra escuela.
Entre ellos estaba Jeon Won-woo. ¿No estaba antes en la tienda...?
No me molesté en acercarme a Jeon Won-woo, sino que me senté por separado.
Es genial...
전원우
Oye. Si me ves, ven.
수하나
"Ah. Buenos días."
전원우
"Sí. Buenos días."
Jeon Won-woo vino y se sentó a mi lado.
전원우
"La hinchazón ha bajado un poco."
수하나
“Ni siquiera es incómodo caminar”.
전원우
"Sí, eso es bueno."
No puedo acostumbrarme a esto...
Jeon Won-woo, quien está preocupado por mí, no se está adaptando bien.
전원우
"¿Por qué te ves así?"
수하나
"¡Qué soy, qué!"
전원우
"Esta arrugado."
Jeon Won-woo presionó el espacio entre mis cejas.
전원우
"Oye. ¿Es este tu amigo?"
El rostro de Jeon Won-woo de repente se acercó.
El niño que nunca había sido así de repente se volvió así, por lo que su cara se puso roja brillante.
전원우
"¿Qué clase de oruga es esa que tienes en la cabeza…?"
전원우
"La cara de Suhana se puso roja."
La oruga en la mano de Jeonwonwoo no estaba a la vista.
Mis dos ojos estaban fijos en los labios de Jeon Won-woo.
¿Qué es este sentimiento..?
...
de ninguna manera,
전원우
"lindo."
수하나
"¿Q-qué?"
Jeon Won-woo de repente saltó de su asiento.
전원우
"Tengo hambre. Vamos a despertar a los niños."
수하나
"Eh, eh, eh...?"
Estoy seguro de que Jeon Won-woo me parece lindo...
Realmente sentí que mi cara iba a explotar.
문준휘
"Si hubiera sabido que este era el castigo, ayer le habría arrebatado la caja que sostenía".
권순영
"Estoy de acuerdo con eso..."
장은우
"¡Aunque sea difícil, tienes que trabajar duro! ¡Jun-hwi, vamos allá a limpiar!"
Después de comer, los cinco volvimos a las montañas donde habíamos ido ayer.
El castigo es limpiar la basura...
Jun-hwi ha estado quejándose de eso desde antes.
Y Jeon Won-woo me ha estado siguiendo desde hace un tiempo.
수하나
¿Por qué sigues siguiéndome?
전원우
"Por si acaso te caes."
수하나
"..?"
전원우
"¿por qué?"
¿Está él gestionando su imagen para mí ahora?
De repente, Jeon Won-woo se asustó.
수하나
"Puedes hacerlo como lo haces normalmente..."
전원우
"No. Ugh, eso es basura."
수하나
"Ah, sí."
권순영
"Uno. Vamos allá y limpiemos."
수하나
"Está bien, hagámoslo."
전원우
"Vamos juntos."
Ha estado recogiendo basura sin decir nada desde hace un rato.
Me siento como si me estuviera asfixiando...
수하나
"Yo iré para allá. Ustedes sigan limpiando aquí."
권순영
"Sí. Ten cuidado."
전원우
"No vuelvas a caer."
수하나
"Sí, sí."
Después de unos 30 minutos,
Perro, perro loco,
Incluso si no quieres decir palabrotas, no puedes evitarlo.
수하나
"Dónde estoy..?"
El sol está alto en el cielo y estoy perdido...
Yo también soy realmente genial...
수하나
"¿Qué clase de árboles son todos iguales allí..."
Quería regresar por donde vine, pero perdí el sentido de la orientación.
Perdí el sentido de la orientación, perdí el camino...
수하나
"¿Por qué me parece que cuanto más camino, más me alejo de los niños…?"
Estoy enamorado.
¿Qué pasa si no puedo patear a los niños?
¿Qué debo hacer si ni siquiera puedo volver a casa?
¿Qué pasa si la gente no puede encontrarme?
수하나
"Oh, me duele la cabeza..."
Me empezó a doler la cabeza, me palpitaban los tobillos, estaba ansioso y asustado.
수하나
"..."
Mis ojos están borrosos.
Las lágrimas caen, una gota a la vez, dos gotas a la vez.
수하나
"... asustado..."
El canto claro y alegre de los pájaros que escuché ayer me pareció aterrador y ruidoso.
수하나
"¡¡Ahhhhh!!"
Di un paso en falso otra vez y caí en un agujero grande y profundo.
끄댕이
Un giro de trama predecible, oh sí.
끄댕이
¡Cuanto más obvio es, más divertido es!