"Ven cuando seas un poco mayor."
°Episodio 3


박여주
-¡Oye, Choi Ah-in, corre!

최아인
"¡Qué asco!"

박여주
¡Ay! ¡Me lo bebí gratis!

disco

박여주
"Ah, mierda... ¿Dónde están tus ojos?..."


민윤기
"qué,"

박여주
"Eh...eh"


민윤기
"¿Pequeño?..."

Me miró con sus ojos de gato y rió disimuladamente.


민윤기
"Eres un niño, jaja, Park Yeo-ju."

박여주
"¡Qué! ¿Cómo supiste mi nombre?"


민윤기
"Eres un idiota, jajaja. Etiqueta con tu nombre."

Tocó mi etiqueta con su dedo y se rió.


민윤기
"Ven a jugar otra vez. Te estaré esperando, chico."

박여주
"...Cuando me digas que venga cuando seas más grande"


민윤기
"Ah, eso es lo que dices cuando estás bebiendo."


민윤기
"Si vienes a verme, entonces ven."


민윤기
"Haré un poco de limonada y esperaré, chico".

Sonrió, metió la mano en su abrigo y se alejó.

최아인
".....ey"

박여주
"...¿Eh?"

최아인
"Se ve delicioso...hey..."

박여주
"Te estás muriendo..."

최아인
"Ah... no, ¿no me gusta ese tipo?"

박여주
"..."

최아인
"Y gracias por tu tardanza."

박여주
"Ah... ¡puntos de penalización!"

최아인
"Tengo una tienda, así que está bien~"

박여주
"Me voy a rendir... ¡Dios mío! ¿Qué es esto por culpa de ese tipo?"

Así que empecé a recibir castigos desde el primer período.


박지민
"Eso es bueno, Park Yeo-ju."


박지민
¿Quién dijo eso el día anterior?

박여주
"Ah... ¿qué tiene eso que ver contigo, oppa..."


박지민
"¡A este hermano celestial!"


김태형
"...Eso no está del todo bien (en serio)"

최아인
"Así es... El cielo es como el infierno."

박여주
"Eso es lo que quiero decir... ugh"


박지민
"Entonces, de camino aquí, normalmente estaría a salvo, pero ¿estás enfermo?"


김태형
"¿Eh? ¿En serio? ¿Estás enferma, Yeoju?"

박여주
"No, Oppa... Dejé de caminar por culpa de ese chico guapo..."

최아인
"Sí... era guapo..."


박지민
¿Quién es? ¿Es más guapo que nosotros?

최아인
"Sí"


김태형
"....."

박여주
"Es simplemente una apariencia totalmente felina... y... ¿dura? ¡No, elegante!"

최아인
"Wow... ese abrigo te queda muy bien..."

박여주
"Incluso todo negro..."

최아인
"Es fantástico... ¡Uf!"

박여주
"¿Estás molesto, oppa?"


박지민
"¿Quién se queja? ¡Vayan a clase!"

Redoble de tambores

estallido


김태형
"...De todos modos, mi amor por mi hermano menor sigue siendo el mismo."

박여주
"¿Ese tipo es un matón?"


김태형
"Lo que estoy diciendo es..."

최아인
"Es infantil..."

Dicen que a Jimin le hacían bullying de esa manera(?)

Mientras tanto, Yoongi.


김석진
—¡No! ¿Por qué estás aquí ahora?


민윤기
"por qué."


김석진
"¿No sabías que hoy había una reunión?"


민윤기
"...aunque lo supiera, habría llegado tarde"


김석진
"...Sólo digo que este edificio es mío..."

Masculleo


민윤기
"...Uf"

Si fuera el brillo original, me habría molestado.


민윤기
"¿Es porque viste al niño?"


민윤기
"Es agradable estar aquí hoy."


김석진
"...¿Min Yoongi finalmente ha regresado?"


민윤기
"..."

Preparó limonada, tomó un sorbo y sonrió.


민윤기
"¿Qué va a hacer ese niño?"

Seokjin se sorprendió al ver eso.


김석진
"Debería decirle a Kim Namjoon que traiga alguna medicina cuando venga..."


김석진
"Yoongi debe estar pasándolo mal..."

Se dice que el malentendido de Seokjin se profundizó así.