"Vieni quando sarai un po' più grande."
°Episodio 3


박여주
"Ehi, Choi Ah-in, corri!"

최아인
"Che schifo!"

박여주
"Ahi! L'ho bevuto per niente!"

disco

박여주
"Ah, merda... Dove sono i tuoi occhi!..."


민윤기
"Che cosa,"

박여주
"Uh...uh"


민윤기
"Piccolino?..."

Mi lanciò un'occhiata con i suoi occhi da gatto e ridacchiò.


민윤기
"Sei una bambina, ahah, Park Yeo-ju."

박여주
"Cosa! Come facevi a sapere il mio nome!"


민윤기
"Sei un idiota, lol. Un cartellino col nome."

Mi ha dato un colpetto col dito sulla targhetta con il nome e ha riso.


민윤기
"Torna a giocare. Ti aspetto, ragazzo."

박여주
"...Quando mi dici di venire quando sarai più grande"


민윤기
"Ah, questo è quello che dici quando bevi."


민윤기
"Se vuoi venire a trovarmi, allora vieni."


민윤기
"Preparo una limonata e aspetto, ragazzino."

Sorrise, infilò la mano nel cappotto e se ne andò.

최아인
".....EHI"

박여주
"...Eh?"

최아인
"Sembra delizioso...ehi..."

박여주
"Stai morendo..."

최아인
"Ah... no, non mi piace quel tipo?"

박여주
"..."

최아인
"E grazie per il ritardo."

박여주
"Ah... punti di penalità!"

최아인
"Ho un negozio, quindi va bene~"

박여주
"Mi arrenderò... Oh mio Dio, perché è successo tutto questo per colpa di quel tizio!"

Così ho iniziato a essere punito fin dal primo periodo.


박지민
"È una buona cosa, Park Yeo-ju."


박지민
"Chi ha detto questo il giorno prima?"

박여주
"Ah... cosa c'entra questo con te, oppa..."


박지민
"A questo fratello celeste!"


김태형
"...Non è proprio così (davvero)"

최아인
"Esatto... Il paradiso è come l'inferno."

박여주
"Ecco cosa intendo... ugh"


박지민
"Quindi, venendo qui, direi che è sicuro, ma sei malato?"


김태형
"Eh? Davvero? Sei malato, Yeoju?"

박여주
"No, Oppa... Ho smesso di camminare per colpa di quel bel ragazzo..."

최아인
"Sì... era bello..."


박지민
"Chi è? È più bello di noi?"

최아인
"SÌ"


김태형
"....."

박여주
"È solo un aspetto da gatto... e... duro? No, chic!"

최아인
"Wow... quel cappotto ti sta così bene..."

박여주
"Anche tutto nero..."

최아인
"È fantastico... Uff"

박여주
"Sei arrabbiato, oppa?"


박지민
"Chi si lamenta? Vai a lezione."

Rullo di tamburi

botto


김태형
"...Comunque, il mio amore per il mio fratello minore rimane lo stesso."

박여주
"Quel tizio è un bullo?"


김태형
"Quello che sto dicendo è..."

최아인
"È infantile..."

Dicono che Jimin sia stato vittima di bullismo in quel modo(?)

Nel frattempo, Yoongi.


김석진
"No! Perché sei qui adesso?"


민윤기
"Perché."


김석진
"Non sai che oggi c'è stata una riunione?!"


민윤기
"...anche se lo avessi saputo, sarei arrivato tardi"


김석진
"...Sto solo dicendo che questo edificio è mio..."

Borbottio


민윤기
"...Uff"

Se fosse stata la lucentezza originale, mi sarei infastidito


민윤기
"È perché hai visto il ragazzo?"


민윤기
"È bello essere qui oggi."


김석진
"...Min Yoongi è finalmente tornato?"


민윤기
"..."

Preparò una limonata, ne bevve un sorso e sorrise.


민윤기
"Cosa farà quel ragazzo?"

Seokjin rimase sorpreso nel vederlo.


김석진
"Dovrei dire a Kim Namjoon di portare delle medicine quando arriva..."


김석진
"Yoongi deve avere delle difficoltà..."

Si dice che l'incomprensione di Seokjin si sia aggravata in questo modo.