cigarrillos
Historia paralela 1] Yoongi va a la fuerza de reserva~
Una tranquila tarde de fin de semana
Yoon-ki y Yeo-ju están acostados en el sofá viendo una película.
En ese tiempo,
ding-dong~
필요한역
"Es correo~"
민윤기
¿Eh? No llega el correo... ¿Se pasó el maldito Kim Taehyung un semáforo en rojo?
De repente_
필요한역
Oh, sí, aquí está.
민윤기
Sí, gracias por tu arduo trabajo.
Yoon-ki, que estaba mirando atentamente el correo que había recibido, se quedó paralizado.
민윤기
...
김여주
¿Eh? ¿Por qué, señor? ¿Qué pasa?
민윤기
Ya es esa temporada...
김여주
Oye, ¿qué estación es esa?
Después de arrebatarle el correo a Yoon-ki, hay un breve silencio de tres segundos.
김여주
Señor, ¿no fue usted al ejército?
민윤기
Jajajajaja fui y volví, pero tengo que volver a ir.
김여주
..Entonces no podré verte por 2 años..?
민윤기
Ay, no, jaja, no es eso. Incluso después de que los hombres se alistan y regresan, tienen que ir a la reserva unos años. Te digo que te vayas ya.
김여주
¿Cuantos días tenéis habitualmente en las reservas?
민윤기
Probablemente 2 noches y 3 días.
김여주
Ah~ pensé que iba a ser otro año
민윤기
Odio volver a ese horrible lugar, pero odio aún más estar lejos de ti. (abraza a la protagonista femenina)
김여주
Oh Dios mío~ ¿Aunque solo tengamos que estar separados por 3 días?
민윤기
Pero aún así... voy a romper contigo
김여주
ㅋㅋㅋㅋ Cuando regrese te daré lo que quieras
민윤기
¿En serio? ¿Lo prometiste?
김여주
Sí~ㅋㅋㅋ
민윤기
Oh, pero ¿por qué no van Park Jimin y Kim Taehyung?
박지민
(Policía = Funcionarios públicos, por lo tanto exención)
김태형
(Exento después de servir en el ejército durante 3 años)
민윤기
Oh Dios mío...
김여주
Ah, cierto, pero ¿cuándo te vas?
민윤기
Um... A partir de mañana...
김여주
¿Eh? ¡¿Tan pronto?! ¿No deberían habértelo dicho antes?
민윤기
Entonces...este maldito Ministerio de Defensa Nacional
La misteriosa primera derrota del Ministerio de Defensa Nacional
김여주
Señor, ¿tiene algo que empacar cuando se vaya?
민윤기
Oh, te lo daré todo, así que no tendrás que empacar nada por separado.
김여주
Oh... eso es increíble
민윤기
Son todos diferentes y increíbles jajaja
Bulgeop_
박지민
Estoy aquí
민윤기
¿Ah, entonces viniste?
박지민
¿Qué tienes en la mano? ¿Se pasó Kim Taehyung un semáforo en rojo?
김태형
¿Qué me haces?
박지민
Tú lo haces más a menudo, así que sigue la señal.
김태형
Bueno...lo admito.
박지민
No, pero ¿qué es eso? (arrebatándolo de la mano de Yoongi)
김태형
Calendario de entrenamiento de la fuerza de reserva...ㅋㅋㅋ
박지민
¿Min Yoongi va a la reserva? ¡Qué envidia! ㅋㅋㅋ
민윤기
Cállate... que ya estoy de mal humor.
김태형
Oye, ya que estás en ello, trabaja duro. No te quedes de brazos cruzados todo el tiempo.
민윤기
en realidad..
박지민
Jajajajaja yo entraré primero~ ¡Lealtad! Jajajaja
민윤기
Sólo eso...
김여주
Espera. ¿Entramos también? Será difícil si vamos mañana, así que al menos deberíamos ahorrar energía.
민윤기
bueno..
Yoon-ki y Yeo-ju entran en la habitación.
Al día siguiente
민윤기
Ugh... realmente no quiero ir
박지민
Hey hey~ Min Yoongi lleva su uniforme militar~
김태형
Oye, mira. Tomémonos una foto.
민윤기
Oh, ¿qué clase de foto es ésta?
Hacer clic_
박지민
Ja ja ...
김태형
Mira su expresión jajaja
민윤기
...Cuando regrese, ambos estarán realmente jodidos.
김태형
Buen trabajo~ㅋㅋㅋ
박지민
Min Yoongi, ve a comer algo de comida de 1 estrella~ㅋㅋㅋ.
민윤기
También hay una cosecha abundante de idiotas.
Sitio de entrenamiento de las Fuerzas de Reserva
민윤기
Señorita... ¿Tengo que hacer esto a los 30 años?
필요한역
Personas mayores, por favor den dos pasos hacia la izquierda.
민윤기
Oye, das dos pasos hacia la derecha.
필요한역
¿Sí?
민윤기
¡Ay... esto es muy molesto... chicos! Vayan dos pasos a la izquierda, apúrense y háganlo (es molesto, pero tienen que hacerlo).
필요한역
(Durante el entrenamiento de tiro) Así que aquí
estallido_
민윤기
Vaya~
필요한역
..Mayor, por favor escuche
민윤기
Ay, ni siquiera sabes disparar un arma, ¿de qué estás hablando? Dispararé mejor, tío.
필요한역
..salgan cada 5 minutos y prepárense para disparar
민윤기
..ㅋMira con atención, te mostraré qué es jjambbong
Bang_bang_bang_
Yoon-ki obtuvo 10 puntos mientras que el asistente obtuvo 7 puntos.
???
Oh~ ¿No eres reservista? Tienes una puntería excelente.
민윤기
Jaja, señor, esto es un desastre~
필요한역
...
민윤기
Oye, ¿viste eso? Jajaja. Si quieres ser asistente, necesitas tener al menos este nivel de habilidad, ¿no? ¿Y si eres peor que los suplentes?
필요한역
...
De hecho, a Yoon-gi le ofrecieron un puesto como soldado de FM mientras estaba en servicio activo, pero él lo rechazó y fue dado de baja.
De esta manera, Yun-gi completó su entrenamiento de fuerza de reserva durante dos noches y tres días, aplastando el orgullo de todos los instructores asistentes.
필요한역
...Gracias por tu arduo trabajo, mayor.
민윤기
ㅋㅋㅋㅋOye, asistente, trabajaste duro dos noches y tres días. Sigues siendo soldado raso, así que te vaya bien en lo que queda del servicio militar. ¿Nos vemos el año que viene?
필요한역
Sí..
민윤기
¿Estás nervioso? Es una recompensa (te dan un sobre).
Dentro había una breve carta y 300.000 wones en compensación.
필요한역
...Eres mayor, lo sé, pero no lo sé.
자까
Así es como terminaron las fuerzas de reserva de Yoongi ㅋㅋ En realidad, escribí esto porque quería escribir después de ver una foto de Yoongi con su uniforme militar...ㅋㅋㅋ