Thuốc lá
[Câu chuyện bên lề 1] Yoongi gia nhập lực lượng dự bị~


Một buổi chiều cuối tuần yên bình

Yoon-ki và Yeo-ju đang nằm trên ghế sofa xem phim.

Vào thời điểm đó,

Đinh đồng~

필요한역
"Là thư đây!"


민윤기
Hả? Không có thư nào đến cả... Tên khốn Kim Taehyung có vượt đèn đỏ không vậy?

Đột nhiên_

필요한역
Ồ, đúng rồi, đây rồi.


민윤기
Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

Yoon-ki, người đang chăm chú xem bức thư mình nhận được, bỗng đứng sững lại.


민윤기
...

김여주
Hả? Sao vậy, thưa ông? Có chuyện gì thế?


민윤기
Mùa đó đã đến rồi...

김여주
Này~ đó là mùa gì vậy...?

Sau khi giật lấy thư từ tay Yoon-ki, có một khoảng lặng ngắn ngủi kéo dài ba giây.

김여주
Thưa ngài, chẳng phải ngài từng phục vụ trong quân đội sao?


민윤기
Hahaha, tôi đã đi rồi quay về, nhưng giờ tôi phải đi lần nữa.

김여주
Vậy thì tôi sẽ không thể gặp bạn trong 2 năm...?


민윤기
Ôi không, haha, không phải vậy đâu. Ngay cả sau khi đàn ông đi nghĩa vụ quân sự và trở về, họ vẫn phải tham gia lực lượng dự bị vài năm. Tôi khuyên bạn nên đi ngay bây giờ.

김여주
Bạn thường có bao nhiêu ngày trong lực lượng dự bị?


민윤기
Có lẽ khoảng 2 đêm và 3 ngày.

김여주
À~ Tôi cứ tưởng là năm sau nữa.


민윤기
Tôi ghét phải quay lại nơi kinh khủng đó, nhưng tôi còn ghét phải xa em hơn nữa. (ôm chặt nữ chính)

김여주
Ôi trời ơi~ Dù chúng ta chỉ phải xa nhau có 3 ngày thôi sao?


민윤기
Nhưng dù sao... tôi vẫn chia tay với bạn.

김여주
Khi tôi quay lại, tôi sẽ cho bạn bất cứ thứ gì bạn muốn.


민윤기
Thật sao? Bạn đã hứa rồi mà?

김여주
Đúng rồi~ haha


민윤기
Ồ, nhưng sao Park Jimin và Kim Taehyung lại không đi?


박지민
(Cảnh sát = Công chức, nên được miễn trừ)


김태형
(Được miễn sau khi phục vụ trong quân đội 3 năm)


민윤기
Ôi trời ơi...

김여주
À đúng rồi, nhưng khi nào bạn đi?


민윤기
Ừm... Bắt đầu từ ngày mai...

김여주
Hả? Sớm vậy sao?! Lẽ ra họ phải báo trước chứ?


민윤기
Vậy là... cái Bộ Quốc phòng chết tiệt này

Sự mất mát bí ẩn của Bộ Quốc phòng

김여주
Thưa ngài, ngài có cần đóng gói gì khi đi không ạ?


민윤기
Ồ, tôi sẽ đưa cho bạn tất cả mọi thứ, vì vậy bạn không cần phải đóng gói bất cứ thứ gì riêng lẻ.

김여주
Ồ... thật tuyệt vời!


민윤기
Chúng đều khác nhau và tuyệt vời lắm haha

Bulgeop_


박지민
Tôi ở đây


민윤기
Ồ, vậy là bạn đã đến rồi à?


박지민
Bạn đang cầm gì trong tay vậy? Kim Taehyung có vượt đèn đỏ không?


김태형
Bạn làm gì với tôi vậy?


박지민
Bạn làm việc đó nhiều nhất, vậy nên hãy làm theo tín hiệu.


김태형
Ừm... tôi thừa nhận điều đó.


박지민
Không, nhưng đó là cái gì vậy~ (giật lấy từ tay Yoongi)


김태형
Lịch huấn luyện lực lượng dự bị..


박지민
Min Yoongi sắp vào lực lượng dự bị à? Mình ghen tị quá~ㅋㅋㅋ


민윤기
Im lặng đi... Tôi đang khó chịu lắm rồi.


김태형
Này, nhân tiện thì hãy chăm chỉ làm việc nhé. Đừng lúc nào cũng lười biếng.


민윤기
Thực ra..


박지민
Hahaha, tôi sẽ vào trước nhé! Trung thành!! Hahahaha


민윤기
Chỉ vậy thôi...

김여주
Khoan đã~ Chúng ta cũng nên vào chứ? Nếu vào ngày mai thì sẽ khó khăn lắm, nên ít nhất chúng ta nên tiết kiệm sức lực.


민윤기
được rồi..

Yoon-ki và Yeo-ju bước vào phòng.

Ngày hôm sau


민윤기
Ôi... Tôi thực sự không muốn đi.


박지민
Này này~ Min Yoongi đang mặc quân phục kìa~


김태형
Này, nhìn đây. Chụp ảnh nào.


민윤기
Ồ, đây là loại ảnh gì vậy?


Nhấp chuột_


박지민
Haha...


김태형
Nhìn vẻ mặt của anh ấy kìa lol


민윤기
...Khi tôi quay lại, cả hai người sẽ gặp rắc rối lớn đấy.


김태형
Làm tốt lắm~ kkkk


박지민
Min Yoongi, đi ăn đồ ăn 1 sao đi~ kkkk


민윤기
Ở đây cũng có rất nhiều kẻ ngốc.

Địa điểm huấn luyện lực lượng dự bị


민윤기
Thưa cô... Tôi có nhất thiết phải làm việc này ở tuổi 30 không?

필요한역
Quý vị cao niên, vui lòng bước hai bước về bên trái.


민윤기
Này, bạn bước hai bước sang phải nhé.

필요한역
Vâng?


민윤기
Ôi... thật là khó chịu... các bạn ơi! Bước sang trái hai bước, nhanh lên làm đi (khó chịu thật nhưng phải làm thôi)

필요한역
(Trong quá trình huấn luyện bắn súng) Vậy nên ở đây

bang_


민윤기
Wow~

필요한역
...Thưa thầy, xin hãy lắng nghe.


민윤기
Trời ơi, cậu thậm chí còn không biết bắn súng, cậu đang nói cái gì vậy? Tớ bắn giỏi hơn cậu nhiều đấy.

필요한역
...cứ 5 phút lại ra ngoài và chuẩn bị bắn


민윤기
...Hãy nhìn kỹ, tôi sẽ cho bạn thấy jjambbong là gì.

Bang_bang_bang_

Yoon-ki được 10 điểm, còn trợ lý của anh ấy được 7 điểm.

???
Ồ~ Bạn không phải là lính dự bị chứ? Kỹ năng bắn súng của bạn đỉnh thật đấy.


민윤기
Haha, thưa ngài, đây đúng là một mớ hỗn độn!

필요한역
...


민윤기
Này, cậu thấy chưa? LOL Nếu muốn làm trợ lý, cậu cần phải có kỹ năng ít nhất ở mức này, đúng không? Nhưng nếu cậu còn tệ hơn cả đội dự bị thì sao?

필요한역
...

Trên thực tế, Yoon-gi đã được đề nghị một vị trí binh sĩ thuộc Bộ Ngoại giao khi đang tại ngũ, nhưng anh ấy đã từ chối và được xuất ngũ.

Bằng cách này, Yun-gi đã hoàn thành khóa huấn luyện dự bị kéo dài hai đêm ba ngày, dập tắt lòng kiêu hãnh của tất cả các trợ giảng.

필요한역
...Cảm ơn anh/chị vì những nỗ lực của mình, thưa anh/chị.


민윤기
ㅋㅋㅋㅋNày trợ lý, cậu đã làm việc chăm chỉ suốt 2 đêm 3 ngày. Cậu vẫn chỉ là lính thường thôi, vậy nên hãy hoàn thành tốt phần còn lại của nghĩa vụ quân sự và hẹn gặp lại năm sau nhé?

필요한역
Đúng..


민윤기
ㅋㅋㅋ Bạn có hồi hộp không~? Đây là phần thưởng (họ sẽ đưa cho bạn một phong bì)

Bên trong là một lá thư ngắn và 300.000 won tiền bồi thường.

필요한역
...Tôi biết bạn là sinh viên năm cuối nhưng tôi không chắc lắm.


자까
Đây là kết cục của lực lượng dự bị của Yoongi ㅋㅋ Thật ra, mình viết cái này vì muốn viết sau khi nhìn thấy ảnh Yoongi mặc quân phục..ㅋㅋㅋ