Cohabitación con acosadores
Episodio 1



이여주
¡Hoy es mi primer día en Nubblego! ¡Estoy nervioso!

-Puck (golpeteo)

???
Ah...joder, mantén los ojos bien abiertos.


이여주
Lo siento...


박지훈
Ja... vale, ¿en qué grado y clase estás?


이여주
(Ja... ¿fue tomado del primer día?) Clase 3 de 2do grado


박지훈
Oh, estás en la misma clase que yo.


이여주
?! ¿Eres estudiante de segundo año?


박지훈
Sí, pensé que eras mi mayor jajaja


이여주
Sí


박지훈
Oye, ya que estás conmigo, ¿quieres viajar en mi cálida lanzadera?


이여주
no;;

Ding dong dang dong


이여주
Jongchim ㅃ


박지훈
¡Oye! ¡Tu vida va a terminar algún día!

아이들
Ruidoso y bullicioso

선생
Bueno, bueno, silencio. Hoy tenemos un nuevo estudiante transferido.

아이들
Chica, ven por favor

아이들
Hombre, por favor

선생
Entra, heroína.

아이들
Hombre: ¡¡¡Es una mujer!!!


이여주
Hola, soy Lee Yeo-ju. ¡Llevémonos bien de ahora en adelante!


옹성우
Oh~ qué bonito, ¿verdad? ¿Jihoon?


박지훈
No precisamente

선생
Um... la protagonista se sienta junto a la chica del disfraz de dinosaurio. Y entonces se acabó la reunión.


박우진
Jejeje


이여주
bueno


박우진
¿Quieres ser amigo nuestro?


이여주
¿A nosotros?


박우진
Somos 5, Jihoon, Jinyoung, Seongwoo y Daniel, pero también necesitamos una niña y es un número impar.


이여주
Sí. Pero no sé quién es, así que dime quién es (solo conozco la cara de Jihoon)


박우진
OK


박우진
Bien, estos son Daniel y Jinyoung.


배진영
Hola


강다니엘
alto


이여주
¡Hola!


박우진
Este es Seongwoogo


옹성우
Jejeje


박우진
¡Aquí está... Jihoon!


박지훈
Enviar de nuevo


이여주
¡dios mío!


이여주
¿Eres Jihoon?


박지훈
sin embargo


이여주
bueno...


박지훈
Ah, claro, podrás verme un rato durante tus próximas vacaciones.


이여주
bueno...

¡Máquina del tiempo! Descanso del segundo periodo


이여주
Yo vine


박지훈
¿Has pensado en mi calidez y lanzadera?


이여주
Está bien, lo haré.


박지훈
Bueno entonces dame tu mano


이여주
sí

Tic-tic


박지훈
Bueno


이여주
¡¿qué estás haciendo?!


박지훈
¿Te gusta? Solo puedo usarte si dice "Park Ji Hoon's" en el dorso de tu mano.


이여주
Si alguien me viera ¡pensaría que soy tu novia!


박지훈
(voz pequeña) Entonces esa es la manera de hacerlo...


이여주
¿qué?


박지훈
Oh, se acabó, vámonos.

Además, descanso del tercer período de la máquina del tiempo.


박지훈
Oye, cómprame un poco de pan de lanzadera.


이여주
Si, ¿qué tipo de pan?


박지훈
cualquier cosa


이여주
OK

parar


옹성우
¡Hola!


이여주
Oh... así que eres actor de doblaje, ¿verdad?


옹성우
Sí, eso es cierto, pero ¿qué estás haciendo?


이여주
Ah...Lancha de Park Ji-hoon


옹성우
¿Tú? Nunca le he ordenado nada a una mujer...


옹성우
¿Jihoon no está interesado en ti?


이여주
¿Qué clase de alma?


옹성우
Había mucha gente a la que él golpeaba, pero no lo hacían bien, así que los golpeaban mucho y los cambiaban de escuela. Claro, tú fuiste la primera chica.


이여주
Ja... todo estará bien.

disco


박지훈
¿Qué está haciendo este niño?


이여주
¡Ah! Me duele


박지훈
La luz verde está encendida. Recuerda, no hables con nadie más que conmigo.


이여주
Bueno...//(¿qué es?)


벌레 작가
¡Sí! Lo probé por primera vez hoy. ¿Te gustó? Pero se me hizo un poco corto...


벌레 작가
¡Y yo soy Wannable!


벌레 작가
Por favor, esperen con ansias lo que les sucederá a Ji-hoon y Yeo-ju en el próximo episodio.


벌레 작가
¡Ah, y por favor suscríbete y deja comentarios ya que lo hago todos los lunes y sábados!