Cohabitation avec des harceleurs
Épisode 1



이여주
Aujourd'hui, c'est mon premier jour chez Nubblego ! Je suis nerveux.

-Puck (petit bruit)

???
Ah… putain, garde les yeux grands ouverts


이여주
Désolé...


박지훈
Ah… d’accord, en quelle classe es-tu ?


이여주
(Ah… ça date du premier jour ?) Classe de CE1, niveau 3


박지훈
Ah, tu es dans la même classe que moi.


이여주
?! Êtes-vous étudiant en deuxième année ?


박지훈
Ouais, je croyais que tu étais mon aîné, lol.


이여주
Oui


박지훈
Dis, puisque tu es avec moi, ça te dirait de faire un tour dans ma navette bien chaude ?


이여주
non;;

Ding dong dang dong


이여주
Jongchimㅃ


박지훈
Hé ! Ta vie va finir un jour !

아이들
Bruyant et animé

선생
Bon, bon, silence. Aujourd'hui, nous accueillons un nouvel élève transféré.

아이들
Fille, viens s'il te plaît

아이들
Mec, s'il te plaît

선생
Entre, héroïne

아이들
Homme : C'est une femme !!!


이여주
Bonjour, je suis Lee Yeo-ju. Espérons que nous nous entendrons bien à partir de maintenant.


옹성우
Oh~ tellement jolie, n'est-ce pas ? Jihoon ?


박지훈
Pas vraiment

선생
Euh… l’actrice principale s’assoit à côté de la fille déguisée en dinosaure. Puis la réunion se termine.


박우진
Héhéhé


이여주
d'accord


박우진
Voulez-vous être notre ami ?


이여주
Nous?


박우진
Nous sommes cinq, Jihoon, Jinyoung, Seongwoo et Daniel, mais il nous faut aussi une fille, et c'est un nombre impair.


이여주
Oui. Mais je ne sais pas qui c'est, alors dis-moi qui c'est (je ne connais que le visage de Jihoon).


박우진
d'accord


박우진
D'accord, voici Daniel et Jinyoung


배진영
Salut


강다니엘
haut


이여주
Salut!


박우진
Voici Seongwoogo


옹성우
Héhéhé


박우진
Voici... Jihoon !


박지훈
Renvoyer


이여주
oh mon Dieu!


이여주
Es-tu Jihoon ?


박지훈
cependant


이여주
d'accord...


박지훈
Ah oui, vous pourrez me voir un petit moment pendant votre prochaine pause.


이여주
d'accord...

Machine à remonter le temps ! Pause du deuxième cours


이여주
Je suis venu


박지훈
Avez-vous pensé à mon chauffe-eau et à ma navette ?


이여주
D'accord, je le ferai.


박지훈
D'accord, alors donne-moi ta main.


이여주
ouais

Tic-tac


박지훈
D'accord


이여주
que fais-tu?!


박지훈
Ça te plaît ? Je ne peux t'utiliser que si l'inscription « Park Ji Hoon » est tatouée au dos de ta main.


이여주
Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis ta copine !


박지훈
(à voix basse) Alors c'est comme ça qu'il faut faire...


이여주
quoi ?


박지훈
Ah, c'est fini, allons-y

De plus, machine à remonter le temps, pause de la 3e période


박지훈
Hé, achète-moi du pain navette


이여주
Oui, quel genre de pain ?


박지훈
rien


이여주
d'accord

décrochage


옹성우
Salut!


이여주
Ah... vous êtes donc comédien de doublage, c'est ça ?


옹성우
Oui, c'est exact, mais que fais-tu ?


이여주
Ah… la navette de Park Ji-hoon


옹성우
Vous ? Je n'ai jamais donné d'ordre à une femme...


옹성우
Jihoon ne s'intéresse pas à toi ?


이여주
Quel genre d'âme


옹성우
Beaucoup de gens se sont fait frapper par lui, mais ils ne s'y prenaient pas correctement ; du coup, ils se sont fait tabasser et ont changé d'école. Bien sûr, tu étais la première fille.


이여주
Ah... ça ira

palet


박지훈
Que fait cet enfant ?


이여주
Ah ! Ça fait mal !


박지훈
Le feu est vert. N'oublie pas, ne parle à personne d'autre qu'à moi.


이여주
D'accord... (Qu'est-ce que c'est ?)


벌레 작가
Oui ! Je l'ai essayé pour la première fois aujourd'hui. Tu as aimé ? Mais ça m'a paru un peu court…


벌레 작가
Et je suis Wantnable !


벌레 작가
Ne manquez pas le prochain épisode et découvrez ce qui arrivera à Ji-hoon et Yeo-ju.


벌레 작가
Oh, et n'hésitez pas à vous abonner et à laisser des commentaires, car je le fais tous les lundis et samedis !