Coincidencia y encuentro
#Coincidencia y Encuentro 13
민윤기
Taehyung, vayamos primero a la casa de Yeoju.
김태형
Sí..
전정국
Hermano... pero la protagonista femenina dijo que realmente fue un malentendido.
김태형
Lo escucharé yo mismo este fin de semana.
정호석
Sí, buena idea.
김석진
Chicos, vamos a entrar en la habitación y hablar.
다같이
Sí
최여주
Taehyung, realmente tienes que venir...
최여주
Mi padre es el presidente del Grupo YJ y me salvó de Im Na-yeon.
최여주
Me llevaste a casa
김태형
Oh... Ya veo... Ni siquiera me escuchaste.
김태형
Lo siento por el malentendido.
최여주
No, perdón por hacerte malinterpretar.
김태형
¿Pero Im Na-yeon te golpeó?
최여주
Si...¿un poco?
김태형
Debe doler
김태형
Te invito
최여주
Lo siento Taehyung (Pok-
김태형
Yo también lo siento (lo siento-
리나작가
Ugh, el decapado ha comenzado de nuevo.
최여주
¡¿Qué estás mirando?!
리나작가
¡Taehyung está mirando por qué!
최여주
¡Éste es mi novio!
리나작가
Está bien, puedes echar un vistazo^^
김태형
Oye, arremángate.
최여주
Sí (remangándose)
김태형
¡Ay! ¿Por qué te duele tanto?
김태형
Necesito aplicar desinfectante, ¡pero me va a doler un poco!
최여주
Oh Dios, hace calorㅠ
김태형
¿Quién se lastimaría tanto?
최여주
Lo siento..
김태형
Si nuestra bella heroína resulta herida, el corazón de Taehyung doleráㅠ
최여주
Ah, eres tan lindo, realmente pareces un bebé.
김태형
¡Yo también soy un hombre! (empujando su cara hacia la protagonista femenina)
최여주
Bien, Taehyung también es un hombre.
김태형
¿Puedes hacer esto por mí? (Golpe de pared)
최여주
Ah, debería haber hecho esto cuando me confesé.
김태형
No pude besarte en ese entonces, pero lo haré ahora (suspiro-
김석진
Chicos, ya terminé de hablar...
김남준
Bueno... volvamos adentro.
전정국
Suspiro... vi algo feo
리나작가
Ese soy yo también, Jungkook
정호석
Ugh, supongo que sólo hay comadrejas en el mundo.
최여주
Sí (déjà vu)
정호석
Jaja, está bien.
리나작가
Pero quiero hacer una pareja más
리나작가
Umm... ¿con quién estás?
리나작가
¿Alguien aquí quiere ser pareja?
김석진
¡Noaaaah!
리나작가
Bueno, lo pensaré un poco.
리나작가
El chico que anda con Seokjin... ¡Ese chico!
리나작가
Encontré a Seok Jin-ah. Vamos a una cita a ciegas.
김석진
Wow, vale
¡Hoy es el día de la cita a ciegas de Seokjin!
Seokjin se mordió las uñas, sintiéndose nervioso pero también emocionado.
김석진
Eh... ¿cuándo vienes?
김지수
¿Eres Seokjin?
김석진
Oh sí
김지수
Hola, mi nombre es Kim Ji-soo.
김석진
Oh, hola, mi nombre es Kim Seok-jin.
김석진
Pero eres realmente bonita
김지수
Seokjin también es guapo
김석진
gracias
김석진
¿Pero a ti qué te gustaría comer?
김지수
Comeré pasta con tomate jaja
김석진
Toma, por favor dame una pasta con crema y una pasta con tomate.
직원
Sí
김석진
¿Pero cuántos años tienes?
김지수
Tengo 25 años
김석진
Oh, tengo 28 años. ¿Puedo dejarlo así?
김지수
Sí, por supuesto, también diré algo.
김석진
Pero el ambiente aquí es realmente agradable.
김지수
Bueno, pero intercambiemos números.
김석진
Sí, dame el teléfono.
김지수
Oppa, dame tu teléfono también
Los verdaderos sentimientos de Seokjin
Jisoo... Tu nombre es bonito y tu cara también es bonita.
Y me llama oppa//
¿Me gusta él?
supongo que sí
김석진
Bueno lo guardé jaja
김지수
Sí jajaja (Seokjin lo guardó como Seokjin oppa♡)
Los verdaderos sentimientos de Jisoo
Él es realmente guapo
Y además de eso, lo guardó como Seokjin oppa♡.
Estoy realmente muy emocionadoㅠ
Me gusta mucho esta persona
리나작가
Chicos hoy solo subo lo que escribí ayer jajaja
리나작가
Acabo de subirlo jajaja
리나작가
¿Podrá Seokjin salir con Jisoo?
리나작가
Pero es una especie de déjà vu (?) jajaja
리나작가
De todos modos, eso es todo por parte del escritor.