Vida universitaria
Episodio 38



배진영
Oye, ven a verme.


배주현
No tengo ningún negocio contigo...


배진영
Si te digo que me sigas, ¿me seguirás?


배주현
eh....

ampliamente

En ese momento, Hwang Min-hyun agarró la muñeca de Bae Joo-hyun.


배주현
??


황민현
No quiero


배진영
¿Salir de aquí?


황민현
¿Por qué yo?


황민현
¿Qué derecho tienes de llevarte a Bae Joo-hyun?


배진영
Tengo algo que decir


황민현
Si tienes algo que decir ¿por qué no lo dices ahora?


배진영
.....


배진영
¡Iba a disculparme! Bae Joo-hyun lo hizo por error, pero sentí que estaba siendo demasiado desconsiderada.


배주현
........


배주현
Lo aceptaré


배진영
¿qué?


배주현
Acepto tus disculpas


배진영
Gracias.....No lo volveré a hacer.....


배주현
Así es, yo también lo siento.


배주현
Vamos a clase


박수영
bueno


선생님
Niños, sus alumnos mayores se graduarán pronto, ¿verdad?

학생들
Sí


선생님
Así que, sean amables con sus estudiantes de último año. Ustedes estarán preparando las sillas para la ceremonia de graduación.

학생들
ah.......


배주현
¿Por qué nos metemos contigo?


박수영
Es por eso


선생님
Fin de clase


배주현
Puaj.....


박수영
Jaja ¿por qué?


배주현
Desearía que la graduación no llegara tan pronto....


박수영
Sí, claro.


박수영
¿Oye? Oye, mamá, ven rápido. Adiós.


배주현
Oh, adiós

En ese momento, Bae Jin-young y Hwang Min-hyun siguieron a Bae Joo-hyun.


배주현
....?


배주현
¿Porque me sigues?


배주현
Hwang Minhyun, ¿no vas en una dirección diferente?


황민현
¿Qué pasa si hago algo malo sólo para traerte aquí?^^

Dijo Hwang Min-hyun mientras miraba a Bae Jin-young.


배진영
De qué estás hablando.....


배진영
No soy una mala persona, ¿verdad?


황민현
Así es


배진영
No, esto es todo


배주현
......jugando como un estudiante de escuela primaria

Bae Joo-hyeom se sintió avergonzado por los niños que jugaban infantilmente, por lo que se dirigió primero al callejón que conducía a casa.


배주현
Ah...mierda...debería haber sido igual...

golpe golpe

모르는 사람
Hola, linda niña?

Bae Joo-hyun lo ignoró y huyó.

Pero el hombre pronto lo siguió.

모르는 사람
Mi hermano me llamó.


배주현
¿quién eres?

모르는 사람
¿Yo? El que vino a secuestrarte.


배주현
Sí...?

모르는 사람
Vine aquí para secuestrarte.

En ese momento, un hombre cubrió la boca de Bae Joo-hyun con cinta adhesiva.


배주현
Ugh...uh...

모르는 사람
Cállate o te mataré.


배주현
Ugh...uh...por favor considérelo....

모르는 사람
Tranquilizarse

모르는 사람
¿Quieres morir...?

Bae Joo-hyun empezó a llorar.

En ese momento, el hombre arrastró a Bae Joo-hyun en un bulto blanco.

En ese momento, las lágrimas de Bae Joo-hyun se filtraron a través de la cinta y esta se cayó.

Pero Bae Joo-hyun ya se había desplomado...

La situación en casa en ese momento


오빠(옹성우)
Ah...mierda...¿qué es esto?...¿por qué no viene este niño...?

Ong Seong Wu llamó a su mejor amigo Kang Daniel.

Una canción llena de arrepentimientos como un tonto........


강다니엘
¿Hola?


오빠(옹성우)
Es miel


강다니엘
.......


오빠(옹성우)
Jajaja


오빠(옹성우)
Oye, pero Bae Joo-hyun aún no ha llegado.


강다니엘
¿Qué...? Ya son las 12.


강다니엘
Mi hermano pequeño ya no está y ¿me hiciste esto antes?


오빠(옹성우)
Sí...¿tal vez?


강다니엘
¡Este hijo de puta, vamos a buscar a Bae Joo-hyun!


강다니엘
Si no te gusta lo busco yo mismo


강다니엘
Voy a salir


오빠(옹성우)
yo también