Kehidupan kampus
Episode 38
배진영
Hei, datanglah menemuiku
배주현
Aku tidak ada urusan denganmu...
배진영
Jika aku menyuruhmu mengikutiku, maukah kau mengikutiku?
배주현
Hah....
secara luas
Saat itu, Hwang Min-hyun meraih pergelangan tangan Bae Joo-hyun.
배주현
??
황민현
Saya tidak mau
배진영
Pergi dari sini?
황민현
Mengapa saya?
황민현
Hak apa yang kamu miliki untuk membawa Bae Joo-hyun?
배진영
Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
황민현
Jika kamu ingin mengatakan sesuatu, mengapa tidak mengatakannya sekarang?
배진영
.....
배진영
Aku sebenarnya mau minta maaf! Bae Joo-hyun melakukannya tanpa sengaja, tapi aku merasa dia terlalu ceroboh.
배주현
........
배주현
Saya akan menerimanya
배진영
Apa?
배주현
Saya menerima permintaan maaf Anda.
배진영
Terima kasih.....Saya tidak akan melakukannya lagi.....
배주현
Benar, aku juga minta maaf.
배주현
Ayo kita ke kelas.
박수영
Oke
선생님
Anak-anak, para senior kalian akan segera lulus, kan?
학생들
Ya
선생님
Jadi, bersikap baiklah kepada senior kalian. Kalian akan mengatur kursi untuk upacara wisuda^^
학생들
Ah.......
배주현
Mengapa kami selalu menyalahkanmu...?
박수영
Itulah mengapa
선생님
Akhir kelas
배주현
Ugh.....
박수영
Haha kenapa?
배주현
Aku berharap wisuda tidak datang secepat ini....
박수영
Ya, benar
박수영
Hei? Hei, Bu, cepat kemari. Sampai jumpa.
배주현
Oh, selamat tinggal
Saat itu, Bae Jin-young dan Hwang Min-hyun mengikuti jejak Bae Joo-hyun.
배주현
....?
배주현
Mengapa kamu mengikutiku?
배주현
Hwang Minhyun, bukankah kamu akan pergi ke arah yang berbeda?
황민현
Bagaimana jika aku melakukan sesuatu yang buruk hanya untuk membawamu ke sini?^^
Hwang Min-hyun berkata sambil menatap Bae Jin-young.
배진영
Apa yang kamu bicarakan.....
배진영
Aku bukan orang jahat, kan?
황민현
Itu benar
배진영
Tidak, ini dia.
배주현
...bermain seperti anak sekolah dasar
Bae Joo-hyeom merasa malu melihat anak-anak bermain kekanak-kanakan, jadi dia langsung menuju gang yang mengarah ke rumah terlebih dahulu.
배주현
Ah...sial...seharusnya hasilnya tetap sama saja....
deg deg
모르는 사람
Halo, gadis cantik?
Bae Joo-hyun mengabaikannya dan lari.
Namun pria itu segera menyusul.
모르는 사람
Saudaraku meneleponku.
배주현
siapa kamu?
모르는 사람
Aku? Yang datang untuk menculikmu
배주현
Ya...?
모르는 사람
Aku datang ke sini untuk menculikmu.
Saat itu, seorang pria menutup mulut Bae Joo-hyun dengan lakban.
배주현
Ugh...uh...
모르는 사람
Diam atau aku akan membunuhmu.
배주현
Ugh...eh...mohon pertimbangkan...
모르는 사람
Suruh mereka diam
모르는 사람
Kamu mau mati...?
Bae Joo-hyun mulai menangis.
Saat itu, pria tersebut menyeret Bae Joo-hyun pergi dalam bungkusan putih.
Pada saat itu, air mata Bae Joo-hyun merembes melalui selotip dan selotip itu terlepas.
Namun Bae Joo-hyun sudah pingsan...
Situasi di rumah pada saat itu
오빠(옹성우)
Ah...sial...apa ini...kenapa anak ini tidak kunjung datang...
Ong Seong Wu menelepon sahabatnya, Kang Daniel.
Sebuah lagu penuh penyesalan seperti orang bodoh........
강다니엘
Halo?
오빠(옹성우)
Ini madu
강다니엘
..........
오빠(옹성우)
Ha ha ha
오빠(옹성우)
Hei, tapi Bae Joo-hyun belum datang juga
강다니엘
Apa...? Sekarang sudah jam 12.
강다니엘
Adik laki-lakiku sudah tiada dan kau melakukan ini padaku tadi?
오빠(옹성우)
Ya...mungkin?
강다니엘
Bajingan ini, ayo kita cari Bae Joo-hyun.
강다니엘
Jika kamu tidak menyukainya, aku akan mencarinya sendiri.
강다니엘
Aku mau keluar
오빠(옹성우)
saya juga