Confesarse con alguien a primera vista
3. ¿Qué debo hacer?
이여주
Jajaja ¿qué debería hacer?
윤민하
Así que simplemente mira la cara y hazlo.
Min-ha, que ya ha escuchado toda la historia.
윤민하
Oye, ¿sabes qué?
윤민하
El mayor Min-gyu es guapo.
이여주
en realidad...?
윤민하
¡Sí! Pero el muro de hierro también es severo.
윤민하
Pero viendo que lo aceptaste...
윤민하
¿Es posible?
이여주
Jaja...no lo sé
이여주
Ya no tendré más amor no correspondido
윤민하
¿por qué?
이여주
Me traumaticé
이여주
Y no quiero aferrarme a algo que no tiene ninguna posibilidad.
윤민하
¿Te gustó tanto pero te rindes tan fácilmente?
En realidad, no sé nada sobre Min-ha...
Ya sabía que yo era el indicado
Por supuesto que no es un coche real...
Esta mañana
최승철
¡Oh, heroína!
이여주
Hola mayor..!//
최승철
¿Llegaste temprano hoy?
이여주
Ah..sí jaja
최승철
Ah, ella es mi novia, Im Yeo-ju.
임여주
Hola, ¿tú también eres protagonista femenina?
이여주
Eh...eh...
Quería llorar
No sabía que mi primer amor terminaría así...
이여주
¡Ah...yo iré primero...!
이여주
Ch..mi amiga me llamó..
최승철
¿Sí? ¡Bueno, adiós!
De nuevo ahora
이여주
'Nunca debes decírselo a Min-ha.'
윤민하
¿Eh...? Hola.
윤민하
J... ¿ese que está allí es Min-gyu mayor?
Cuando miré hacia afuera, había muchas chicas.
Había entre ellos un hombre alto y guapo.
이여주
¿Esa persona?
윤민하
Sí, persona alta.
윤민하
¿Qué te parece esto? Es solo tu ruta, ¿no?
이여주
Sí... totalmente mi estilo.
이여주
Me retracto de mi promesa de no enamorarme.
이여주
Quizás sea mejor confesar algo que hiciste mal...
En ese momento, el mayor Min-gyu se me acercó.
김민규
¡Oh! ¿Eres tú?
김민규
El chico que me lo confesó (susurrando)
Un hombre con modales...
Hablar en voz baja para que las niñas no chismeen...
¿Qué debo hacer con este hombre tan bien educado?
이여주
Oh sí..!
김민규
Entonces ¿te gusto? (susurrando)
김민규
Vamos a llevarnos bien de ahora en adelante (sonrisa)
이여주
Oh sí..!!
Tal vez mi amor no correspondido triunfe.
¡Este amor no correspondido está de buen humor!
¡Esforcémonos!