Thề tình với người mình thích ngay từ cái nhìn đầu tiên.
3. Tôi nên làm gì?



이여주
Ha...tôi nên làm gì đây?


윤민하
Vậy nên chỉ cần nhìn vào khuôn mặt và làm theo thôi.

Min-ha, người đã nghe toàn bộ câu chuyện, đã nghe được toàn bộ câu chuyện.


윤민하
Này, bạn biết không?


윤민하
Tiền bối Min-gyu rất đẹp trai


이여주
Thực ra...?


윤민하
Đúng vậy! Nhưng bức tường sắt cũng rất khắc nghiệt.


윤민하
Nhưng vì bạn đã chấp nhận điều đó...


윤민하
Liệu điều đó có khả thi không?


이여주
Ha ha...Tôi không biết


이여주
Tôi sẽ không còn phải chịu đựng tình yêu đơn phương nữa.


윤민하
Tại sao?


이여주
Tôi bị chấn thương tâm lý.


이여주
Và tôi không muốn níu giữ thứ gì đó không có cơ hội thành công.


윤민하
Bạn thích nó đến vậy, nhưng lại dễ dàng bỏ cuộc như thế sao?

Thực ra, tôi không biết gì về Min-ha cả...

Tôi đã biết rằng mình chính là người đó.

Dĩ nhiên, đây không phải là một chiếc xe thật...

Sáng nay


최승철
Ôi, nữ anh hùng!


이여주
Chào anh/chị!


최승철
Hôm nay bạn đến sớm vậy?


이여주
À... đúng rồi haha


최승철
À, đây là bạn gái tôi, Im Yeo-ju.


임여주
Chào? Bạn cũng là nhân vật chính nữ à?


이여주
Ờ... ừm...

Tôi muốn khóc

Tôi không ngờ mối tình đầu của mình lại kết thúc như thế này...


이여주
À...Tôi sẽ đi trước nhé...!


이여주
Ch… bạn tôi gọi điện…


최승철
Ừ? Được rồi, tạm biệt..!

Lại một lần nữa


이여주
'Cậu tuyệt đối không được nói cho Min-ha biết.'


윤민하
Ờ...? Chào bạn


윤민하
K…có phải anh Min-gyu kia không?

Khi tôi nhìn ra ngoài, có rất nhiều cô gái.

Trong số họ có một người đàn ông cao ráo và đẹp trai.


이여주
Người đó ư?


윤민하
Đúng vậy, người cao


윤민하
Thế này thì sao? Đây chính là tuyến đường của bạn, phải không?


이여주
Ừ... đúng kiểu của tôi!


이여주
Tôi rút lại lời hứa không thích ai cả của mình.


이여주
Có lẽ thú nhận điều mình đã làm sai sẽ tốt hơn...

Lúc đó, tiền bối Min-gyu đã đến gặp tôi.


김민규
Ô..! Có phải là bạn không?


김민규
Người đàn ông đã thú nhận với tôi (nói nhỏ)

Một người đàn ông lịch thiệp như vậy...

Nói nhỏ để các cô gái không bàn tán...

Tôi nên làm gì với người đàn ông lịch sự này?


이여주
Ồ...đúng rồi..!


김민규
Vậy là cậu thích tớ à? (thì thầm)


김민규
Từ giờ trở đi, chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé (cười).


이여주
Ồ… đúng rồi…!!

Có lẽ tình yêu đơn phương của tôi sẽ thành hiện thực

Tình yêu đơn phương này vẫn tràn đầy sức sống!

Hãy cố gắng hết sức!