Confessare a qualcuno a prima vista
3. Cosa dovrei fare?
이여주
Ah...cosa dovrei fare?
윤민하
Quindi guarda semplicemente il viso e fallo
Min-ha, che ha già sentito tutta la storia
윤민하
Ehi, sai cosa?
윤민하
Il senior Min-gyu è bello
이여주
Veramente...?
윤민하
Sì! Ma il muro di ferro è anche severo.
윤민하
Ma visto che l'hai accettato...
윤민하
È possibile?
이여주
Ah...non lo so
이여주
Non avrò più un amore non corrisposto
윤민하
Perché?
이여주
Sono rimasto traumatizzato
이여주
E non voglio aggrapparmi a qualcosa che non ha possibilità
윤민하
Ti è piaciuto così tanto, ma ti arrendi così facilmente?
In realtà non so niente di Min-ha...
Sapevo già che ero io quello giusto
Naturalmente non è una vera auto...
Questa mattina
최승철
Oh, eroina!
이여주
Ehi, anziano..!//
최승철
Sei arrivato presto oggi?
이여주
Ah...sì haha
최승철
Ah, questa è la mia ragazza, Im Yeo-ju.
임여주
Ciao? Anche tu sei una protagonista femminile?
이여주
Uh...uh...
Volevo piangere
Non sapevo che il mio primo amore sarebbe finito così...
이여주
Ah... inizio io...!
이여주
Ch..il mio amico mi ha chiamato..
최승철
Sì? Okay, ciao..!
Di nuovo adesso
이여주
"Non devi mai dirlo a Min-ha."
윤민하
Ehi...? Ciao
윤민하
J..quello lì è il senior Min-gyu?
Quando ho guardato fuori, c'erano molte ragazze
Tra loro c'era un uomo alto e bello.
이여주
Quella persona?
윤민하
Sì, persona alta
윤민하
Che ne dici di questo? È solo il tuo percorso, no?
이여주
Sì...è proprio il mio stile
이여주
Ritiro la mia promessa di non avere una cotta
이여주
Forse è meglio confessare qualcosa che hai fatto di sbagliato...
In quel momento, il vecchio Min-gyu si avvicinò a me.
김민규
Oh..! Sei tu?
김민규
Il ragazzo che mi ha confessato (sussurrando)
Un uomo così educato...
Parlare a bassa voce in modo che le ragazze non spettegolino...
Cosa dovrei fare con quest'uomo educato...?
이여주
O si..!
김민규
Quindi ti piaccio? (sussurrando)
김민규
D'ora in poi andremo d'accordo (sorriso)
이여주
Oh...sì..!!
Forse il mio amore non corrisposto avrà successo
Questo amore non corrisposto è di buon umore!
Facciamo del nostro meglio!