Confirmación
¡Hermana! Creo que hice una buena amiga.
강다니엘
¿Verdad? ¡Sí! (Daniel le guiña un ojo por encima del hombro a Syme, como para sugerir que está de acuerdo).
째니
¿Eh?... Oh, en serio. Es el único plebeyo entre nosotros... ¿Verdad? ¿Wooja?
우너자이저
¿Eh? ¡Eh!
Kang Dan-hee, Hwang Min-hee y Lin-chan se resisten. Solo Seong-woo no responde, como perdido en sus pensamientos.
Ding dong dang dong
박지
La clase está empezando. ¡Silencio!
교복천사임
¿Por qué el presidente de la clase está tan enojado por todo?
교복천사임
Saim murmuró para sí mismo.
떵우
Eso se debe a que creció sin ningún respeto. Solo aprendió las lecciones de un sucesor, por lo que no recibió el amor paternal.
교복천사임
¿Eh? ¿Respondiste lo que dije?
떵우
¿Por qué lo eliges?
교복천사임
(con la cara más feliz) ¡No! Jaja, gracias por animarme.
떵우
¿No te ofende que haya actuado tan groseramente?
교복천사임
¿Eh? ¿Por qué? Eras frío y reservado, pero no me ofendiste ni nada. Pensé que era solo tu personalidad.
떵우
(Riendo con incredulidad) Eres tan positivo. Por eso no te das cuenta. Ttaelya
교복천사임
Jajaja, ¿qué? ¿Qué? ¿Cansado? Cansado ririrri~~
떵우
Uf... ¿No es así como se hace? Un, dos, un, dos, tres po, cansado, riring, riring~~~
구름쌤
¡Oigan! ¡Ustedes dos! ¡Renuncien! ¡Doblador! ¿Qué hace tanto ruido? ¡Salgan del fondo del aula!
떵우
Jaja.. ¡¡¡Sí!!!!
교복천사임
¡Jaja sí~~!!!!
강다니엘
Actor de doblaje. Te dije que no fueras frío, pero te has vuelto muy amigable. Eres tan temperamental que me pregunto si eres Virgo.
째니
Se da la vuelta y le guiña un ojo al actor de voz.
우너자이저
Woojin también mira hacia atrás y sonríe.
강다니엘
Sólo Daniel no responde.
째니
Aham... Es duro desde el primer día.
우너자이저
Maestros, ¿hervieron serpientes durante las vacaciones de primavera?
떵우
¿No vas a la sala de práctica hoy?
강다니엘
No quiero ir. Tengo cosas que hacer. (Mira a tu alrededor.)
우너자이저
¿Qué es?
강다니엘
No lo sé...yo voy primero
우너자이저
Ese tipo...
떵우
Déjalo en paz. Parece que una brisa primaveral ha soplado en el corazón de ese hombre testarudo.
째니
¿Eh? ¡¡¡Nyi!!!!
강단희
Sí. Incluso yo, tu prima, puedo ver que has cambiado.
황민희
¿No es bueno? Antes, esa loca hacía temblar a las mujeres.
관린짱
No pensemos en ese momento.
떵우
Sí, necesita volver a la normalidad.
째니
¿Pero por qué dijo que era un plebeyo?
강단희
Entonces, ¿sería fácil decir que tu padre es el presidente?
째니
Bueno... pero ¿no sería aún más decepcionante si Saim se enterara más tarde?
째니
Era una mentira de todas formas
황민희
Suspiro... Me encargaré de ello yo mismo.
교복천사임
Ufff... lo encontré.
교복천사임
Introducción al b-boying.
교복천사임
Saeim está absorto en la lectura de un libro, memorizando cada carácter en su cabeza.
교복천사임
Cuando miro una imagen, imagino los movimientos y los dibujo en mi cabeza.
교복천사임
Um... El molino de viento es así... hmm... Crump, Poppin... hmm...
강다니엘
¡Ángel! ¿Qué haces? Te he estado buscando por mucho tiempo.
강다니엘
Daniel le susurra a Sim, quien está absorto en un libro.
교복천사임
¡Caliente! ¡Sorpresa!
강다니엘
¿Qué libro...? ¿Principiante de B-boying? (en voz alta) Jajajajaja... ¿Aprendes a bailar con un libro? ㅋㅋㅋㅋ
교복천사임
¡Shh! Oye... cállate (kekekekekekekekekekekekekekekeke)
교복천사임
Ay, Dios mío. No puedo parar. ¡Oye! ¡Vamos! ¡Sal de aquí!
patio de juegos
강다니엘
¡Oye, eres un ángel! ¡Vamos juntos!
교복천사임
(Camina a paso ligero y se detiene) ¡Kang Daniel! ¡Tú! ¿Qué pasa?
강다니엘
¿Qué? Fui a ver a la mujer a la que se suponía que debía proteger. ¿Por qué?
교복천사임
¿Por qué eres mi guardián?
강다니엘
Ya te lo dije antes. Te protegeré toda la vida.
교복천사임
¿No es eso demasiado para un amigo?
강다니엘
Entonces sé mi novia
교복천사임
Ay Dios... No debería haber dicho eso. Estás siendo demasiado juguetón.
강다니엘
Jajaja, ¡así que estás enojado, niño!
교복천사임
Yo tampoco soy un niño. Así que vete.
강다니엘
¿Adónde vas?
교복천사임
¡en casa!
강다니엘
No hagas eso, sígueme.
Daniel agarró la muñeca de Saim y se lo llevó.
강다니엘
Estuve buscando toda la tarde y finalmente lo encontré.
교복천사임
¿qué?
Cuando llegamos, el camión de mudanzas nos estaba esperando.
강다니엘
¿Dónde está tu casa? Necesito trasladar tus cosas.
교복천사임
Hola... Kang Daniel...
강다니엘
No te dejes impresionar ni encaprichar. Escribí esto porque gané un cupón para mudanza gratis en el último evento del juego.
강다니엘
(Modo autocomplaciente) Iba a tirarlo, pero lo escribí de todos modos. Dame la dirección.
교복천사임
Suspiro... Kang Daniel. Eres un hombre.
강다니엘
Jejeje.. soy un hombre
교복천사임
Qué suerte tienes. Eres un profesional, ¿verdad? ¿A cuántas mujeres has seducido así?
강다니엘
Oh, qué... No soy un hombre fácil.
교복천사임
Señor, esta es Warnable Villa 102.
강다니엘
¿Qué demonios? ¿Me están ignorando?
강다니엘
Ugh... Es pesado. ¿Por qué me dices que lo cargue también...? ㅠㅠ
교복천사임
Si eres mi amigo, al menos deberías ayudarme a mover mis cosas.
강다니엘
Pero... ¿cómo ibas a vivir sin ningún objeto en casa?
강다니엘
Solo queda la casa. Debería escribir algo malo sobre Ramiran en internet.
천사임
¿De qué estás hablando? El líder del equipo Ra dijo que me patrocinaría, pero le dije que no.
천사임
Porque quería traer las cosas de mi hermana...
천사임
Oye, límpialo allí.
강다니엘
¿Eh? Bueno... Yeolsim Yeolsim...
강다니엘
Ah... hace calor...
강다니엘
Cuando Daniel se quitó la chaqueta escolar, quedaron al descubierto su cuerpo bien proporcionado y los músculos de su espalda.
강다니엘
Es un héroe total de Marvel Comics. Saim traga saliva secamente ante las acciones inesperadas de Daniel.
천사임
Gulp... Ah... Ese tipo. ¿Por qué entró tan rápido?
강다니엘
Voy a ir a lavarme. ...En el momento en que vi a Daniel salir empapado, sentí que se me iba a cortar la respiración...
천사임
Mmm... ¿No viene el Jjajangmyeon? Hace tiempo que lo pedí...
강다니엘
El día que nos mudamos, pedimos Jjajangmyeon. Pedí dos, ¿no?
천사임
Oh... claro. Ayudando y ayudando de nuevo...
황민현
¿Qué ayuda y qué vuelve a ayudar?
강다니엘
Ay Dios... Minhyun hyung. ¿Te parece bien irrumpir en la casa de una joven así?
황민현
Ja... la puerta está abierta... Puedo escuchar voces... ¿cuál es el problema?
천사임
No hay problema, detective. Jaja.
황민현
Dime, ¿no es hora de que me llames oppa?
천사임
Jaja, me da vergüenza.
강다니엘
¡Qué asco! No me llames oppa. ¡Jamás!
천사임
Debería llamar a Minhyun oppa.
황민현
Oh Dios, esto es genial
강다니엘
Esta... esta... tribu del acicalamiento
황민현
¿Acicalamiento? ¡Oye! Tú... cuida tus palabras. Podrías morir... ¡zas!
강다니엘
Oh Dios... Un detective que se supone debe proteger a los ciudadanos los está amenazando...
천사임
¡Ustedes dos... cállense! ¡Vamos a bailar un poco!
강다니엘
Oye. Eres un ángel. Tengo dos. ¿Por qué vas con mi hermano?
천사임
Inhalando Jjajangmyeon... Entonces... ¿Estás dejando ir a alguien que vino durante la hora de la comida?
강다니엘
Oye... ¡Está en todos tus labios!
황민현
El jjajangmyeon sabe mejor con la salsa. Si no lo vas a comer, puedo ofrecerte más...
강다니엘
Listo... No tocar
Jajajaja.. Saim y Minhyun se ríen felices
Daniel también se ríe
천사임
Hermana... creo que ahora tengo una amiga.