[Concurso] 14 Diecisiete...
¿Yeoju y Seungkwan están saliendo? ¡Revélalo!
이여주
¡Oppa! ¡Me voy!
승관
Señora...en tu mejilla...
이여주
¿Eh? Ah... Eso es todo... Comparada con Min Hye-bin, ¿qué...?
승관
Yeoju...¿qué dijo tu hermano?
이여주
¿No te lastimes...?
승관
Pero...¿qué es?
이여주
Estoy herido....
승관
¿Hice algo mal?
이여주
Sí...
승관
No cumpliste tu promesa, ¿verdad?
이여주
Sí....
승관
Yeoju Oppa me va a regañar.
이여주
.......
lado
승관
¡Este es un castigo por no cumplir una promesa!
lado
승관
¡Y esto es un castigo por haber sido herido!
승관
lado
승관
¡Y me encanta esto! Yeoju
이여주
Ah...¿qué pasa?...///ㅇ///
우지
Oh Dios mío........
승관
Lengua...hermano...¿estabas mirando?
우지
Wow...esta señora.......
이여주
¡Ah...ah qué!
우지
Seungkwan...tú...eres un dios...
승관
¿eh?
우지
¿Por qué esta mujer no puede moverse? Eres un verdadero dios...
이여주
¡Oye! ¡Lee Ji-hoon! ¡Vamos! ¡Necesitas que te golpeen!
우지
¡Me voy!
승관
Oye, ¡hablemos con nuestro jefe!
이여주
¡Sí! ¡Vamos a intentarlo!
승관
Señor, estoy aquí para decirle algo.
이여주
Así es...estamos saliendo.
플레디스대표
¿Qué? ¿Estás saliendo con alguien? ¡No! ¡Termina conmigo ahora mismo!
승관
¿No? Aunque tenga que irme de aquí, no romperé contigo.
이여주
Sí...puedes volver a ver la audición.
승관
Nos iremos ahora.
플레디스대표
¡Seungkwan!
에스쿱스
¿Qué tal, Seungkwan? ¿Dijiste que no lo hiciste?
승관
¿Cómo lo supiste, hyung?
호시
Eso no es importante,
이여주
Sí... Te dije que terminaras...
승관
¡Aunque tenga que irme de aquí, no romperé con Yeoju!
민규
Sí... no rompan la relación y sigan saliendo.
정한
¿Verdad? ¿Audición? ¡Mejor, entra!
준
¡Bien! ¡Todos! ¿Vamos a ver a los miembros?
호시
¿Ah? ¿Hola? ¡A todos! ¿Están viendo bien la V-App?
원우
Entonces, ¿debería elegir una pregunta y responderla por usted?
디노
¡Es una buena idea!
우지
Primero... ¿tú y Seungkwan llevan puesto el rosa últimamente? ¿Cuántos días llevan usándolo?
승관
¡Sí! ¡Ya llegamos! ¡Ya pasaron 17 días!
이여주
Sí... todos ustedes... pero... podrían dejar Seventeen.
정한
¿Por qué? Les explico. El director ejecutivo está en contra de que salgan.
디노
Entre los comentarios, jajaja, ¡salgamos! De todas formas no podemos casarnos... ¡Los comentarios son muy graciosos, jajaja!
승관
Oh... Muchas gracias, Hamjjihosi Saranghae.
이여주
Gracias, Seungcheoseungcheoseungcheori
우지
Bueno, ¿terminamos con esto?
호시
¿hasta ahora?
정한
¡contar!
민규
¡Ben!
이여주
Adolescente
원우
este
디노
era
호시
Humedad
우지
tú
에스쿱스
¡todo!
호시
El final es, como se esperaba, ¡Hoshi!
디노
¡Está bien, lo tengo!
에스쿱스
Heroína... Esta es nuestra última vez de todos modos...
우지
Así es... Aunque renueve mi contrato, no lo haré. Es muy difícil... Ser compositor... bueno... ㅡ
민규
¡Voy a abrir un café!
디노
Vaya, amigo, ¡ese trabajador a tiempo parcial!
민규
No, bribón
원우
jajaja
호시
¡Soy instructora de baile!
에스쿱스
Me gusta el rap
준
¡Joe es un actor!
정한
Yo.....todavía no...