[Concurso 2] Destino (Nameverse)
Emocionante trabajo de horas extras
박수영
Entonces... este es el proyecto de cafetería que estoy iniciando... ¿Alguien tiene alguna opinión?
김예림
Mmm....
김여주
Um... ¿qué tal si utilizamos el contrato que firmamos con Produce Shopping Mall esta vez?
박수영
Mmm... ¿bien? Cuéntame más.
김여주
Bueno... ¡antes que nada! ¡Repartiremos cupones para el Warner Café, donde realizaremos nuestro proyecto!
김여주
Entonces, ¿qué tal regalar un sombrero del Produce Shopping Mall a los clientes que hagan más de 20 pedidos?
강다니엘
¡Oh~! ¡Eso es bueno!
김여주
O... ¡Ah! ¿Qué tal usar los postres y bebidas de Warner Café en el anuncio del centro comercial Produce?
김예림
¡¡¡Oh!!! ¡¡¡Está bien!!!
박수영
La idea es buena y la relación con otras empresas también es buena... Me gusta tu opinión, ¿verdad?
김여주
Jeje...gracias~^^
박수영
Entonces, este proyecto... ¿te gustaría intentarlo, Yeoju?
김여주
¿¿Nh??? ¿¿Yo??
박수영
Ah...¿todavía es difícil estar solo...?
박수영
Bueno... El gerente Kim y el gerente Hwang tienen otras cosas que hacer...
강다니엘
¿Líder del equipo? ¿Estoy aquí...?
박수영
Ah... ¡Entonces probemos con el gerente Kang! Puede que sea un poco pesado, ¡pero nos ayudará!
강다니엘
¿Soy bueno en mi trabajo?
김여주
Wow... ¡Te agradecería si pudieras hacer eso!
박수영
¡Entonces dividamos esta tarea entre dos personas!
박수영
Ah...pero la presentación es en dos días...¿puedes terminarla?
김여주
Jaja... Aunque esté un poco apretado, creo que funcionará si trabajo algunas horas extras.
박수영
¿En serio? ¡Entonces por favor!^^
Eso dije, pero... esto es demasiado trabajo...
김여주
Está bien...hagámoslo
Mientras estaba ocupado trabajando, alguien me tocó el hombro.
강다니엘
¡Señora! ¿Nos reunimos para hablar de esto?
김여주
¡Oh sí!
강다니엘
Uh... hubo un pequeño error...
김여주
¿Sí? ¿Qué es...?
강다니엘
Centro Comercial Produce... Decidimos hacerlo juntos, pero el modelo con el que originalmente estábamos planeando hacerlo no cooperó...
김여주
Ah...¿qué debo hacer...?
강다니엘
Por cierto... escuché que Yeoju tenía experiencia como modelo de prueba cuando era joven.
김여주
Ah~ Hice algunos trabajos a tiempo parcial cuando estaba en la universidad... De ninguna manera;;
강다니엘
Eh... jaja
김여주
¿Soy modelo?
강다니엘
Tal como están las cosas ahora... creo que eso estaría bien.
김여주
ah.......;;;;
강다니엘
Me pregunto si no funcionará.
김여주
Uf... ¡A intentarlo! Es trabajo de la empresa, así que vale la pena el sacrificio.
강다니엘
¡Guau! ¡Qué bien estás luchando, Yeoju!
강다니엘
Bueno... supongo que tendré que ir a tomar fotografías mañana...
김여주
¡Así es!
강다니엘
Luego me pondré en contacto con el Produce Shopping Mall, y cuando organice el plan, Yeoju lo anunciará mañana, tomaré una foto de su renuncia y cuando salga, la enviaré al equipo de relaciones públicas y cuando salga, lo publicaré en SNS y si comienza el próximo mes o así...
Vaya...como se esperaba de un senior...hace bien su trabajo...
강다니엘
Entonces, centrémonos en los adolescentes... eh... ¿la protagonista femenina?
김여주
¿Eh... sí? ¡Sí!
강다니엘
Si me miras así...
강다니엘
Estoy un poco emocionado...//
김여주
¡Oh...lo siento!!
강다니엘
No, jajaja, lo siento.
김여주
Yo... yo pensé que era genial cómo manejabas las cosas... Ni siquiera me di cuenta...
강다니엘
Wow... Me siento bien. Dice que soy genial~^^
김여주
¡Está bien, entonces organizaré el proyecto y te lo enviaré!
강다니엘
ㅋㅋㅋLa protagonista femenina es tan linda~
김여주
Ufff, ya terminé.
박수영
¡Señorita! ¿Ya terminó de organizarse?
김여주
¡Sí! ¡Te lo envío ahora mismo!
박수영
¡Gracias!^^
Ugh~~~Son las 6 en punto ahora... Solo necesito salir del trabajo... pero el gerente...
강다니엘
(trabaja duro, duro)
박수영
¡Todos, salgan del trabajo! ¿Yeoju-ssi no ha terminado también?
김여주
Ah...yo...
김예림
¡Yo también estoy libre! Estuve ocupado hoy.
황민현
Me detendré aquí por hoy.
박지훈
Yo también iré
강다니엘
Vamos primero~ Tengo que trabajar horas extras hoy...ㅜ
황민현
Buen trabajo~
김여주
Ah... ¡Todavía tengo trabajo que hacer! Deberías irte primero.
박수영
¿En serio? ¡Nos vemos mañana entonces!
김예림
Adiós
박지훈
¡cuidarse!
Todos se fueron y me reuní con el gerente Kang.
강다니엘
¿Eh? ¡Pero la heroína ya está acabada!
김여주
¡Ah... Sólo quería ir contigo ya que estás pasando un momento difícil por mi culpa!
김여주
¿Hay algo en que pueda ayudarte?
강다니엘
Wow... estoy un poco conmovido...
김여주
Jajaja ¿qué es?
김여주
Lo siento, pero~
강다니엘
Bueno entonces... ¡No te ayudaré! ¿Solo quédate a mi lado?
강다니엘
Eso solo me hace sentir estable jaja
김여주
¿En serio? ¡Entonces te invito a un café! Un momento.
(10 minutos después)
김여주
¡Aquí lo tienes!
강다니엘
¡Ah! ¡Gracias!
김여주
¿De verdad me quedaré aquí?
강다니엘
¡Sí, quédate ahí!
김여주
Aún...
강다니엘
¡No pasa nada! Mañana tengo una sesión fotográfica, así que solo estoy mirando la ropa que llevaré.
김여주
Sí~
Empecé a sentir hambre alrededor de las 7 pm.
김여주
¡Puaj!
강다니엘
Jaja, estás cansado, ¿verdad? ¿Debería ir a cenar?
김여주
Sí
김여주
Ugh~ Tengo hambre...
강다니엘
Jajajaja ¿que quieres comer?
김여주
Yo... ¿udon?
강다니엘
¡Entonces tengo que comer Nagasaki Champon!
강다니엘
¡Aquí está tu pedido!
파스타집 직원
Sí, tomaré tu pedido... ¿Eh? En ese momento...
김여주
¿Eh? ¡Restaurante de pasta antes!
강다니엘
¿Qué...? ¿Trabajas aquí también?
파스타집 직원
Director Nam~ ¿Qué importa si trabajo o no...?
파스타집 직원
Entonces ¿qué vas a hacer?
강다니엘
Ah... Tomaré un Yubu Udon y un Naksaki Jjamppong.
파스타집 직원
Sí, por favor espere~
김여주
Gracias^^
Sentí la mirada del empleado cuando se iba.
강다니엘
...
김여주
...¿Por qué eres así...?
강다니엘
Es tan bonito~
김여주
ㅇㅅㅇ....;;;
강다니엘
Así que estoy ansioso~
김여주
ㅇㅅㅇ...;;
강다니엘
No... ¡Comamos rápido y vámonos! ¡Terminemos de trabajar rápido y vámonos!
김여주
Wow~ ¡¡¡Ese lugar era tan delicioso!!!
강다니엘
¿En serio? Jaja
김여주
¡La próxima vez vamos todos juntos!
강다니엘
¡¡¡Así es!!!^^
강다니엘
Ya casi está listo, ¿puedes esperar un poco más?
김여주
¡Sí~!
Pero... después de comer y mirar esa cara tan bonita... estoy tan cansado que empiezo a sentir sueño... zz...
강다니엘
....Señor Joo
강다니엘
¡Señorita Yeoju!
김여주
N, ¿sí?...
강다니엘
¡Vamos ya! ¡Es tarde! Jajaja
김여주
¡Sí!...
Ugh...estoy tan molesto...//
김여주
¡Uf! ¡Estoy cansado!
강다니엘
¿Escuché que la protagonista femenina duerme muy bien? Jajaja
김여주
Esa es... mi oscura historia... por favor bórrala de tu memoria...//ㅜ
강다니엘
Fue muy lindo, ¿verdad? Jaja
김여주
No...
Ja...Kim Yeo-ju realmente
강다니엘
Jaja, Sra. Yeoju, iré con usted mañana cuando tome fotografías.
김여주
¿Sí? ¿En serio?
강다니엘
no, no quiero?
김여주
No... me da vergüenza...
강다니엘
Lo digo porque te extraño jajaja
강다니엘
¿Entonces dijiste que lo harías hoy y mañana?
김여주
¿Sí? ¿En serio?
강다니엘
Sí, jajaja, así que yo también quiero ir.
김여주
Uf... ya veo...ㅜ
Estábamos charlando y antes de darme cuenta ya estábamos en casa.
김여주
No tienes que traerlo...
강다니엘
Está bien~ ¡Ve rápido y descansa! ¡Gracias por hoy!^^
김여주
Sí, señor, usted también^^