[Concorso 2] Destino (Nameverse)

Lavoro straordinario entusiasmante

박수영

Allora...questo è il progetto del bar che sto iniziando...qualcuno ha qualche opinione?

김예림

Hmm....

김여주

Ehm...che ne dici di usare questa volta il contratto che abbiamo firmato con Produce Shopping Mall?

박수영

Mmm...bene? Dimmi di più.

김여주

Bene... prima di tutto! Daremo dei buoni sconto al Warner Cafe, dove realizzeremo il nostro progetto!

김여주

E allora, che ne dite di regalare un cappello del Produce Shopping Mall ai clienti che ordinano più di 20 volte?

강다니엘

Oh~ Questo è buono!

김여주

Oppure... Ah! Che ne dite di usare i dessert e le bevande del Warner Cafe nella pubblicità del Produce Shopping Mall?

김예림

Oh!!! Va bene!!!

박수영

L'idea è buona e anche il rapporto con le altre aziende è buono... Mi piace la tua opinione, vero?

김여주

Hehe..grazie~^^

박수영

Allora, questo progetto...ti piacerebbe provarlo, Yeoju?

김여주

Nh??? Io??

박수영

Ah...è ancora difficile essere soli...?

박수영

Bene... il manager Kim e il manager Hwang hanno altre cose da fare...

강다니엘

Caposquadra? Sono qui...?

박수영

Ah... Allora proviamo con il Manager Kang! Forse sarà un po' fastidioso, ma sarà d'aiuto!

강다니엘

Sono bravo nel mio lavoro?

김여주

Wow... ti sarei grato se potessi farlo!

박수영

Allora dividiamo questo compito tra due persone!

박수영

Oh...ma la presentazione è tra due giorni...puoi finirla?

김여주

Ah... Anche se è un po' stretto, penso che funzionerà se faccio un po' di straordinari!

박수영

Davvero? Allora per favore!^^

Questo è quello che ho detto, ma... è troppo lavoro...

김여주

Ok...facciamolo

Mentre ero impegnato a lavorare, qualcuno mi diede un colpetto sulla spalla.

강다니엘

Signora! Vogliamo incontrarci per discutere di questo?

김여주

Oh, sì!

강다니엘

Uh... c'è stato un piccolo errore...

김여주

Sì? Che cosa è...

강다니엘

Produce Shopping Mall... Abbiamo deciso di farlo insieme, ma il modello con cui avevamo inizialmente pianificato di farlo non ha collaborato...

김여주

Ah...cosa dovrei fare...?

강다니엘

A proposito... ho sentito dire che Yeoju aveva esperienza come modella quando era giovane.

김여주

Ah~ Ho fatto un lavoro part-time quando ero al college... Impossibile;;

강다니엘

Uh... haha

김여주

Sono una modella?

강다니엘

Per come stanno le cose adesso... penso che sarebbe una buona cosa.

김여주

ah.......;;;;

강다니엘

Chissà se non funzionerà...?

김여주

Uff... Proviamo! È un lavoro aziendale, quindi vale la pena fare un sacrificio del genere!

강다니엘

Wow~ Combatti, Yeoju!

강다니엘

Beh... credo che domani dovrò andare a fare delle foto...

김여주

Giusto!

강다니엘

Poi contatterò il Produce Shopping Mall e, quando avrò organizzato il piano, Yeoju lo annuncerà domani, scatterà una foto delle sue dimissioni e, quando se ne andrà, la manderò al team delle pubbliche relazioni e, quando se ne andrà, la pubblicherò sui social network e, se inizierà il mese prossimo o giù di lì...

Wow...come ci si aspetta da uno studente dell'ultimo anno...fa bene il suo lavoro...

강다니엘

Quindi, concentriamoci sugli adolescenti... ehm... la protagonista femminile?

김여주

Uh...h, sì? Sì!

강다니엘

Se mi guardi così...

강다니엘

Sono un po' emozionato...//

김여주

Oh...mi dispiace!!

강다니엘

No lol mi dispiace...

김여주

Io...io ho pensato che fosse bello il modo in cui hai gestito le cose...non me ne ero nemmeno reso conto...

강다니엘

Wow... mi sento bene. Dice che sono figo~^^

김여주

Ok, allora organizzo il progetto e te lo invio!

강다니엘

ㅋㅋㅋLa protagonista femminile è così carina~

김여주

Uff~ Ho finito

박수영

Signorina! Ha finito di organizzare?

김여주

Sì! Lo invio subito!

박수영

Grazie!^^

Ugh~~~Sono le 6...devo solo uscire dal lavoro...ma il direttore...

강다니엘

(lavora duro e duro)

박수영

Tutti fuori dal lavoro! Anche Yeoju-ssi non ha finito?

김여주

Ah...io...

김예림

Anch'io sono in ferie! Oggi sono stato impegnato.

황민현

Per oggi mi fermo qui

박지훈

Ci andrò anch'io

강다니엘

Cominciamo subito~ Oggi devo fare gli straordinari...ㅜ

황민현

Buon lavoro~

김여주

Ah... ho ancora del lavoro da fare! Dovresti iniziare tu.

박수영

Davvero? Ci vediamo domani allora!

김예림

Ciao ciao

박지훈

Stai attento!

Tutti se ne andarono e io incontrai il direttore Kang.

강다니엘

Eh? Ma l'eroina è finita!

김여주

Ah... Volevo solo venire con te perché stai passando un momento difficile a causa mia!

김여주

Posso aiutarti in qualcosa?

강다니엘

Wow... sono un po' commosso...

김여주

Ahah, cos'è?

김여주

Mi dispiace, ma~

강다니엘

Bene allora... non ti aiuterò! Resterai solo al mio fianco?

강다니엘

Solo questo mi fa sentire stabile haha

김여주

Davvero? Allora ti offro un caffè! Un attimo~

(10 minuti dopo)

김여주

Ecco qui!

강다니엘

Ah! Grazie!

김여주

Davvero rimango qui?

강다니엘

Sì, resta lì!

김여주

Ancora...

강다니엘

Va bene! Domani ho un servizio fotografico, quindi sto solo guardando i vestiti che indosserò!

김여주

sì~

Ho iniziato ad avere fame verso le 19:00.

김여주

Uffa!

강다니엘

Ahah, sei stanco, vero? Dovrei andare a cena?

김여주

SÌ

김여주

Ugh~ Ho fame...

강다니엘

Ahahah cosa vuoi mangiare?

김여주

Io... udon?

강다니엘

Allora devo mangiare il Nagasaki Champon!

강다니엘

Ecco il tuo ordine!

파스타집 직원

Sì, prenderò il tuo ordine...Eh??? A quel punto...

김여주

Eh?? Ristorante di pasta prima!

강다니엘

Cosa...? Lavori anche tu qui?

파스타집 직원

Direttore Nam~ Che importanza ha se lavoro o no...?

파스타집 직원

Quindi cosa farai?

강다니엘

Ah... prenderò uno Yubu Udon e un Naksaki Jjamppong.

파스타집 직원

Sì, per favore attendi~

김여주

Grazie^^

Ho sentito lo sguardo dell'impiegato mentre se ne andava.

강다니엘

...

김여주

...Perché sei così...?

강다니엘

È così carino~

김여주

ㅇㅅㅇ....;;;

강다니엘

Quindi sono ansioso~

김여주

ㅇㅅㅇ...;;

강다니엘

No... Mangiamo velocemente e andiamo! Finiamo velocemente il lavoro e andiamo!

김여주

Wow~ Quel posto era così delizioso!!!

강다니엘

Davvero? Ahah

김여주

La prossima volta andiamo tutti insieme!

강다니엘

Esatto!!^^

강다니엘

È quasi finito, puoi aspettare ancora un po'?

김여주

sì~!

Ma... dopo aver mangiato e aver guardato quel bel viso... sono così stanco che comincio ad avere sonno... zz...

강다니엘

....Signor Joo

강다니엘

Signorina Yeoju!

김여주

N, sì?...

강다니엘

Andiamo ora~ È tardi! Hahaha

김여주

SÌ!...

Ugh...sono così seccato...//

김여주

Ugh!! Sono stanco

강다니엘

Ho sentito che la protagonista femminile dorme davvero bene? Hahaha

김여주

Questa è...la mia oscura storia...per favore cancellala dalla tua memoria...//ㅜ

강다니엘

Era così carino, non è vero? Ahah

김여주

NO...

Ha.....Kim Yeo-ju davvero

강다니엘

Ahah, signorina Yeoju, domani verrò con lei quando scatterà le foto.

김여주

Sì? Davvero?

강다니엘

no, non voglio?

김여주

No...mi vergogno..,/

강다니엘

Mi manchi così tanto hahaha

강다니엘

Quindi hai detto che lo avresti fatto oggi e domani?

김여주

Davvero?

강다니엘

Sì lol quindi voglio andare anch'io

김여주

Uff....capisco...ㅜ

Stavamo chiacchierando e prima che me ne rendessi conto eravamo già a casa.

김여주

Non devi portarlo...

강다니엘

Va tutto bene~ Vai subito a riposarti! Grazie per oggi!^^

김여주

Sì, signore, anche lei^^