[Concurso 2] Fuiste tú
Episodio 4
Estaba acostado cuando alguien me golpeó.
임나연
Oye, ¿viste mi mensaje de ayer? Cállate.
하주현
....
Miré hacia arriba y era Im Na-yeon.
하주현
Ja... ¿Por qué discuten otra vez? ¿Qué hice mal?
임나연
¿Qué, fuiste tú quien coqueteó con Minhyun primero?
En ese momento, Minhyun entró al aula.
하주현
Oye... ¿te gusta Hwang Minhyun?
황민현
.......
임나연
¿Eh? ¡Minhyun! No es eso... (De repente)
Im Na-yeon corrió hacia Hwang Min-hyun y le dijo algo.
황민현
...irse..
임나연
¿qué?
황민현
Piérdete... No quiero oír nada de lo que digas.
하주현
¡Buen trabajo, Hwang Min-hyun!
¿Eh? ¿En qué estaba pensando ahora mismo?
(En ese tiempo)
임나연
Minhyun...En realidad me gustas...
황민현
¿Qué quieres que haga? No me gustas.
임나연
...¿Por qué no te gusta?
황민현
¿Debería decírtelo? Piénsalo bien.
임나연
....
-ruido sordo
지성쌤
¡Hola, chicos! ¡Apúrense y tomen asiento! Es hora de la asamblea matutina.
학생들
Sí~
임나연
'...Definitivamente me vengaré...'
황민현
....Joohyun, ¿estás bien..?...
하주현
Sí, pero ¿por qué lo dejaste? No es que sea tan feo.
황민현
...eso es un secreto
하주현
Si no me lo vas a decir, no me lo digas.
황민현
jajaja
-Sonido metálico
하주현
Oye hermano, dame algo de dinero.
하성운
Andhin, ¿qué te pasa oppa?
하주현
Oh, no sé sobre eso, solo dame el dinero.
하성운
¿Eres un gangster?
하주현
(Sorprendido) Date prisa y dame algo de dinero, tengo hambre.
하성운
Come esto y te caerás (500 wones)
하주현
¿¡Qué carajo es este mundo donde puedes comer 500 wones!?
하성운
Entonces dámelo
하주현
No
-ruido sordo
-Agotador
하주현
?
임나연
-Oye, la vida escolar va a ser dura a partir de mañana. Ven preparado.
하주현
¿De qué carajos estás hablando? ¿Estás diciendo que me vas a intimidar?
임나연
-Lo sabrás cuando lo experimentes tú mismo..jajaja
하주현
......
(Al día siguiente)
(vertedero)
하주현
bajo.....
황민현
Joohyun, ¿qué pasa...? ¿Te preocupa algo?
하주현
....No
황민현
.....
황민현
bueno....
Minhyun salió del aula.
(En ese tiempo)
일진 1
Oye, ¿coqueteaste con el novio de nuestra Nayeon?
하주현
¿Qué dijo? ¿Dónde está su novio? Jajaja. Y nunca me habían molestado. Jajaja.
일진 1
Ven al gimnasio después de la escuela.
하주현
Sí, supongo que sí.
Los matones se fueron
하주현
'Por cierto, ¿por qué Yeri no viene a la escuela estos días...?'
하주현
¡Hola! ¡Yeri!
김예리
¡Joohyun~!
하주현
¿Por qué no has venido a la escuela durante tanto tiempo...?ㅜ
김예리
En realidad tuve gripe, pero no lo sabía...
하주현
Vaya... ¿en serio? ¡Qué rabia!
김예리
Oh no jaja solo tomé la medicina y me mejoré
하주현
Aún asíㅜ
김예리
jajaja
(Fin de clase)
Estaba a punto de irme a casa cuando de repente Im Na-yeon me arrastró al gimnasio.
하주현
¡Deja esto ir!
임나연
Sí, te dije que vinieras preparado, ¿verdad? jajaja
-Sonido metálico
일진 2
Oye, ¿te atreves a coquetear con el novio de Nayeon? Jaja, ¿alguien como tú?
하주현
¿De qué estás hablando? No tienes novio.
임나연
Jaja no pero ya esparcí el rumor
하주현
...
-Pum pum pum pum
하주현
demonio
하주현
¿Por qué me haces esto? ¿Qué hice tan mal?
일진 2
Hecho
-Cheokkeodeok
하주현
¡Dios mío, ayúdenme! ¿Hay alguien ahí?
일진 1
Jaja si sigues haciendo eso terminarás perdiendo jaja
하주현
¡Jeje! ¡El celular! ¡Todavía no está apagado!
-Olla
하주현
...pero la batería solo tiene un 10% restante...estoy jodido
Déjame llamar a mi hermano primero...
-Trrrrrrrrrr trrrrrrrr
Por favor acéptelo...
-Después del sonido del pitido, si no contestas el teléfono...
하주현
...Mierda..
...Sí...Minhyun...Debería intentarlo con Hwang Minhyun...
-Trrrrrrrrrr trrrrrrrr
¡Por favor acéptalo...!
-Ttuk
황민현
-¿Hola?
하주현
-¡Oye..! ¡Hwang Minhyun!
황민현
-¿Es Joohyun?
황민현
-¿Por qué llamaste?
하주현
-...Estoy atrapado en el gimnasio de la escuela ahora mismo, ¡por favor sálvame...!
황민현
-Está bien, estaré allí pronto.
하주현
-¡Sí! Gracias... Pero mi teléfono está a punto de apagarse...
-Ttuk
하주현
......
작가녀쓱
Hola
작가녀쓱
Ja ja
작가녀쓱
Participé en un concurso(?)
작가녀쓱
Las vistas son demasiado bajas
작가녀쓱
Suciedad, suciedad
작가녀쓱
De todos modos, ¡nos vemos en el episodio 5! (De repente)
작가녀쓱
Entonces adiós☆
Adiós