[Concurso 2] ¡¿Mi novio es Park Jimin?!
Jungkook Jeon


나(아미)
N..¿por qué estás aquí?


전정국
Quiero preguntarte: ¿Por qué estás aquí?

나(아미)
(Jeon Jungkook es mi ex novio..)

(De alguna manera las cosas se complicaron y terminamos no estando en buenos términos, así que cortamos el contacto sin decir nada.)


전정국
¿Seguro que no llevas chaleco antibalas? ¿Por qué...?

나(아미)
¿Cómo entraste a la preparatoria Bangtan? ¿Por qué estás aquí?


전정국
Estoy esperando a un amigo. ¿Qué te pasa? Es demasiado tarde para hablar contigo.

(Corrí)

나(아미)
(Incluso de noche pensaba en él)

나(아미)
Oye, ¿qué hace aquí? ¿Es incómoda la escuela? ¿Qué tal la vida escolar este año?

(No pude dormir bien porque estaba muy ansioso al amanecer)

나(아미)
(Es martes. Dormí demasiado y llegué tarde.)

나(아미)
(Entrando al aula con cautela) ¡¡Lo siento!!


단임선생님
Mmm, el ejército llega tarde hoy. Es mi primera vez, así que te dejaré ir hoy.

나(아미)
N..si gracias

나(아미)
(Jimin me miró con expresión preocupada mientras me sentaba) Ja... Me siento agobiado...


박지민
¿Llegas tarde hoy..?

나(아미)
Ugh... (¡Tengo que contarle a Jimin sobre Jeon Jungkook!)

나(아미)
Sabes...


김태형
¡Hola! ¡Park Jimin! ¡Vamos a la tienda!


박지민
¡Ah, vale! (Sale del aula)

나(아미)
Ah... el tiempo de la vida...

(Alguien me tocó en el asiento trasero)


민윤지
Oye, ¿te gusta Park Jimin?

나(아미)
¡Ah... no! (No hablé con el niño del asiento trasero porque siempre mantuve la cabeza gacha)


민윤지
No me gusta Park Jimin...ㅎ

나(아미)
¡¡¡Te dije que no me gusta!!!


민윤지
Te arrepentirás si lo compras con él.

나(아미)
(¿De qué estás hablando? Simplemente lo ignoré)

(Terminé la escuela)

나(아미)
Ah, ahora debería irme a casa y dar una vuelta...


박지민
¡¡¡Vamos al auditorio Amiya!!!

나(아미)
¿Eh? ¿Por qué el auditorio?


박지민
Jajajajajajaja ya me olvidé de la discoteca!!

나(아미)
Ah, cierto..


김태형
¡Oye, Park Jimin, ven rápido! ¡Mi amigo también me espera!


박지민
¡Ah, ya entiendo! ¡Yo también tengo que ir con ARMY!

나(아미)
¿El amigo de Taehyung también está en el club de baile?


박지민
Oh, había un tipo que dijo que lo haría contigo si no lo solicitabas, pero lo hizo de todos modos.

나(아미)
Ah... Ya veo... Hay más gente que no conozco...


김태형
Hola ARMYs, saluden, mi amigo del club de baile es Jeon Jungkook. ¡Jungkook, saluda también!

나(아미)
?!?!?!?!?!?!??!!!