[Concorso 2] Il mio ragazzo è Park Jimin?!

Jungkook Jeon

나(아미)

N..perché sei qui..

전정국

Vorrei chiederti perché sei qui?

나(아미)

(Jeon Jungkook è il mio ex fidanzato..)

(In qualche modo le cose si sono complicate e abbiamo finito per non essere in buoni rapporti, così abbiamo interrotto i contatti senza dire nulla.)

전정국

Sei sicuro di non indossare un giubbotto antiproiettile? Perché...

나(아미)

Come sei entrato alla Bangtan High School? Perché sei qui?

전정국

Sto aspettando un amico. Qual è il tuo problema? È troppo tardi per parlarti.

(Ho corso)

나(아미)

(Anche di notte pensavo a lui)

나(아미)

Ehi, perché è qui? La scuola è un posto scomodo? Com'è la vita scolastica quest'anno?

(Non sono riuscito a dormire bene perché ero molto ansioso all'alba)

나(아미)

(È martedì. Ho dormito troppo e sono arrivato in ritardo.)

나(아미)

(Entrando in classe con cautela) Scusate!!

단임선생님

Mmm, l'esercito è in ritardo oggi. È la mia prima volta, quindi ti lascio andare.

나(아미)

N..sì grazie

나(아미)

(Jimin mi guardò con un'espressione preoccupata mentre mi sedevo) Ah... mi sento oppresso...

박지민

Sei in ritardo oggi..?

나(아미)

Ugh.. (Devo dire a Jimin di Jeon Jungkook!!)

나(아미)

Sai...

김태형

Ciao!! Park Jimin!! Andiamo al negozio!!

박지민

Oh, okay! (Esce dall'aula)

나(아미)

Ah... i tempi della vita...

(Qualcuno mi ha toccato sul sedile posteriore)

민윤지

Ehi, ti piace Park Jimin?

나(아미)

Ah... no!! (Non ho parlato con il ragazzo sul sedile posteriore perché tenevo sempre la testa bassa)

민윤지

Non mi piace Park Jimin..ㅎ

나(아미)

Ti ho detto che non mi piace!!

민윤지

Se lo compri con lui te ne pentirai.

나(아미)

(Di cosa stai parlando... L'ho semplicemente ignorato)

(Ho finito la scuola)

나(아미)

Ah, ora dovrei semplicemente andare a casa e rotolarmi...

박지민

Andiamo all'auditorium Amiya!!

나(아미)

Eh? Perché l'auditorium???

박지민

Ahahah mi ero già dimenticato della discoteca!!

나(아미)

Ah, giusto...

김태형

Ciao Park Jimin, vieni subito!! Anche il mio amico sta aspettando!

박지민

Oh, ho capito!! Anch'io devo scegliere ARMY!!

나(아미)

Anche l'amico di Taehyung è nella discoteca??

박지민

Oh, c'era un tizio che ha detto che l'avrebbe fatto con te se non ti fossi candidato, ma l'ha fatto comunque

나(아미)

Ah... Capisco... Ci sono altre persone che non conosco...

김태형

Ciao ARMY, salutatemi, il mio amico del dance club è Jeon Jungkook. Jungkook, salutate anche voi!

나(아미)

?!?!?!?!?!?!?!?!!!