[Cuộc thi 2] Bạn trai tôi là Park Jimin?!
Jungkook Jeon


나(아미)
N...tại sao cậu lại ở đây...?


전정국
Tôi muốn hỏi bạn? Tại sao bạn lại ở đây?

나(아미)
(Jeon Jungkook là bạn trai cũ của tôi.)

(Không hiểu sao mọi chuyện trở nên phức tạp và cuối cùng chúng tôi không còn giữ mối quan hệ tốt đẹp nữa, nên đã cắt đứt liên lạc mà không nói lời nào.)


전정국
Bạn có chắc là mình không mặc áo chống đạn không? Tại sao bạn lại...

나(아미)
Bạn vào trường trung học Bangtan bằng cách nào? Tại sao bạn lại ở đây?


전정국
Tôi đang đợi một người bạn. Bạn có vấn đề gì vậy? Nói chuyện với bạn muộn quá rồi.

(Tôi đã chạy)

나(아미)
(Ngay cả ban đêm, tôi vẫn nghĩ về anh ấy)

나(아미)
Này, sao cậu ấy lại ở đây? Trường học có khó chịu không? Cuộc sống học đường năm nay thế nào?

(Tôi không thể ngủ ngon giấc vì quá lo lắng vào lúc bình minh)

나(아미)
(Hôm nay là thứ Ba. Tôi ngủ dậy muộn nên đến muộn.)

나(아미)
(Bước vào lớp học một cách thận trọng) Xin lỗi!!


단임선생님
Ừm, hôm nay quân đội đến muộn. Đây là lần đầu tiên nên hôm nay tôi sẽ cho bạn về.

나(아미)
Vâng, cảm ơn bạn.

나(아미)
(Jimin nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng khi tôi ngồi xuống) Ha... Tôi cảm thấy nặng lòng quá...


박지민
Hôm nay bạn đến muộn à...?

나(아미)
Ôi trời… (Mình phải kể cho Jimin nghe về Jeon Jungkook!!)

나(아미)
Bạn biết...


김태형
Này!! Park Jimin!! Đi đến cửa hàng thôi!!


박지민
Ồ, được rồi! (Rời khỏi lớp học)

나(아미)
Ôi... cuộc sống thật trớ trêu thay...

(Có người sờ soạng tôi ở ghế sau)


민윤지
Này, bạn có thích Park Jimin không?

나(아미)
À… không!! (Tôi không nói chuyện với đứa trẻ ngồi ở ghế sau vì tôi luôn cúi đầu xuống)


민윤지
Tôi không thích Park Jimin..ㅎ

나(아미)
Tôi đã nói với bạn là tôi không thích nó rồi!!


민윤지
Bạn sẽ hối hận nếu mua nó từ anh ta.

나(아미)
(Bạn đang nói về cái gì vậy... Tôi chỉ phớt lờ thôi)

(Tôi đã tốt nghiệp)

나(아미)
À, giờ thì tôi nên về nhà và nằm dài ra thôi...


박지민
Chúng ta cùng đến hội trường Amiya nào!!

나(아미)
Hả? Sao lại là hội trường???


박지민
Hahaha, tôi đã quên mất câu lạc bộ khiêu vũ rồi!!

나(아미)
À, đúng rồi...


김태형
Này Park Jimin, mau đến đây!! Bạn tớ cũng đang đợi!


박지민
Ồ, mình hiểu rồi!! Mình cũng phải chọn ARMY thôi!!

나(아미)
Bạn của Taehyung cũng ở trong câu lạc bộ nhảy à?


박지민
À, có một anh chàng nói rằng anh ấy sẽ làm việc đó cùng bạn nếu bạn không đăng ký, nhưng cuối cùng anh ấy vẫn làm.

나(아미)
À… tôi hiểu rồi… Vẫn còn nhiều người tôi chưa biết…


김태형
Chào các ARMY, mình là Jeon Jungkook, bạn mình ở câu lạc bộ nhảy. Jungkook, chào lại nhé!

나(아미)
?!?!?!?!?!?!??!!!