[Concurso 2] Los 8 luchadores más fuertes del universo
Festival Escolar 1
알람
Buenos días~ ¡¡¡Despierta!!!!!!!
김여주
...Holaaaam..
김여주
Oh, estoy cansado.
Llegué a la escuela normalmente hoy☆
Tiempo de descanso después del primer período
박지민
Hola Kim Yeo-ju
김여주
por qué
박지민
¿Sabías que la próxima semana es el festival escolar?
김여주
..¿en realidad?
박지민
Estúpido
김여주
¿Qué...?
박지민
Reunamos a los niños y hablemos de ello.
김여주
Bien, reunámonos en la clase 1.
Clase 1
김여주
Oye, de todos modos no voy a participar.
전정국
¿por qué?
김여주
Deberíais bailar entre vosotros.
김태형
Bueno
정호석
Arreglemos las cosas primero
박지민
No hagamos Lost Boys hoy
김여주
¡¡¡Corre también!!!
정호석
¡Entonces practiquemos a partir de mañana!
민윤기
..Es molesto..
김여주
Hay un premio para el primer lugar
민윤기
¿Qué es?
김여주
Una computadora portátil y una muñeca Kumamon
민윤기
Practica ahora mismo
김태형
¿Pero desde hace un tiempo, Kim Seokjin y Kim Namjoon no han hablado?
김석진
..Ja
김남준
...Creo que sería mejor simplemente estudiar.
민윤기
callarse la boca
김여주
Te daré dos consejos especiales.
김석진
Maldición..
박지민
Entonces vayamos hoy a la casa de Kim Yeo-ju.
김여주
¿Por qué? ¿Cómo es posible?
김태형
Solo quiero ir
전정국
jajaja
정호석
Entonces ¡vamos hoy!
김여주
Mi opinión es: cabrones.
김남준
Tu opinión no importa
김여주
¿Qué...?
De camino a la casa de Yeoju después de terminar la escuela.
8 personas caminando
김여주
Oye, pero ¿por qué la gente me mira?
박지민
No sé..
김석진
Me siento un poco avergonzado...
사람들
Wow, es realmente guapo.
사람들
Ruidoso
민윤기
Oh mierda, es muy ruidoso
사람들
(silencio)
김여주
Oh, cállate
전정국
Supongo que le tenía miedo a Min Yoongi.
민윤기
De todos modos, esas cosas ruidosas...
En ese momento, un grupo de acosadores le dio un golpe en el hombro a Yeoju.
김여주
ah
일진1
Oh mierda, ¿qué demonios?
김여주
Está actuando como un pedazo de mierda después de chocar conmigo.
일진2
Él es tan descarado y arrogante.
김여주
¿Qué carajo?
일진 대장
¿Qué están haciendo chicos?
일진1
¿Por qué no compensas el daño causado?
김여주
Oye, ¡te topaste con ello!
박지민
Hey hey vamos
김여주
Deja ir esto
김여주
Voy a recibir una disculpa de este chico hoy.
일진1
¿Qué carajo?
민윤기
Ah, en serio, vámonos, malditos bastardos.
일진2
(estremecimiento)
일진 대장
Oye, no hagas eso. Deja a los niños atrás y ve a jugar con tu hermano.
Un hombre que parecía ser el líder de una pandilla intentó rodear con sus brazos la cintura de la protagonista femenina.
전정국
¿Dónde está este niño?
En ese momento, la protagonista femenina le rompió la mano al agresor.
일진 대장
¡¡¡Aaaah!!!!
김여주
¿Dónde me puso las manos encima este maldito pervertido?
김여주
Maldita seas, hoy te voy a convertir en mujer.
La heroína pateó sin piedad el trasero del matón.
전정국
Oh, vaya
김남준
Esto debe doler.
박지민
Hola, señora. Cálmese, por favor.
김여주
Oh, mierda, chicos, tened cuidado cuando volváis a casa por la noche.
김여주
Parksi
일진1
(Risas) ¡Hic!
김여주
Oye, vamos
김태형
Oh Dios mío... perra loca
김석진
Nosotros también vivimos una vida verdaderamente espectacular.
Llegué a casa así☆
김여주
Hola chicos, vamos a decidir vuestros atuendos.
박지민
¿Con qué?
김여주
Hmm, vamos a buscarlo primero.
Buscando~
전정국
Oye, ¿qué te parece esto?
김여주
no precisamente
전정국
¿Qué...?
김여주
Yo simplemente elegiré
김여주
Vamos a la tienda de uniformes.
박지민
Oh, el uniforme es lindo y genial.
김여주
Luego prepararé el disfraz para ti.
김여주
Y te maquillaré en el escenario.
김석진
Es tan feo...
김여주
¿Simplemente aceptarlo?
¡Se acabó el día de hoy!
자까
¡El festival comienza ahora!
자까
¡Adiós entonces!