[Concurso 2] Emociones y piel de gallina
Emociones y escalofríos - Episodio 5
임여주
Ugh...la película da miedo.
박우진
¿Qué tiene esto de aterrador? Jaja
임여주
A quién le importa...
박우진
¡No te mueras! Está bien.
Luego vi a un hombre que estaba siendo apuñalado con un cuchillo.
박우진
Aaaah...
임여주
Jajajaja no da miedo
박우진
Esto es sorprendente... y es diferente a tener miedo.
임여주
¿Dijiste "ohgu ohgu"?
박우진
¡alegría!
임여주
No te enojes~
La protagonista femenina abrazó a Woojin.
박우진
Jejeje (Besisi
임여주
¿Estás todavía molesto?
박우진
No, no
Trago-
박우진
Ugh...tengo hambre
임여주
¿Debería cocinar para ti?
박우진
¡Sí!
임여주
eh
Chiik-
Burbuja, burbuja-
박우진
¿Qué estás haciendo?
임여주
¡Oh! Te dije que no entraras a la cocina ㅡㅡ
박우진
Lo siento, lo siento, huele delicioso.
임여주
Bueno, todo salió bien de todos modos.
박우진
¿En serio? ¡Comamos rápido!
임여주
Está bien (gracias//
박우진
¡El primer plato que me preparó la heroína! ¡Lo disfrutaré!
Cansado-cansado-cansado-cansado-
임여주
¿Mi hermano está llamando?
박우진
Oye, dámelo
임여주
Recibí una llamada de mi gerente.
박우진
Oh, dame
임여주
Hace frío jajaja
박우진
¡Esta vez te lo digo, estás regresando!
임여주
bueno
Hacer clic-
매니저
¡Hola! ¡Park Woojin tiene una grabación de video musical hoy!
박우진
Ah... cierto
매니저
¿Ah, sí? ¿De verdad quieres meterte en problemas?
박우진
Ah, vale, me voy.
Tu-tu-
임여주
Oh, tengo que irme.
박우진
Sí... (sombrío
자까
¡¡¡Es lindo!!! ((Espacio aplastado, aplastado
임여주
bueno
임여주
Ten cuidado jaja
박우진
Sí
임여주
Ah, cierto
박우진
¿Qué es?
임여주
Hice esto para animarte
박우진
¡Dios mío! ¿12?
임여주
Sí, jaja, te dije que lo compartieras con tu hermano, los hermanos Wanna One y el manager.
박우진
Wow, estoy tan conmovida, te amo, Yeoju ㅠㅜㅜ
임여주
Jajaja voy a llegar tarde, date prisa y vete
lado-
박우진
Iré y volveré jaja
임여주
¡Ah!! No lo sé///
박우진
Jajaja (que lindo)
박우진
Oh...no es demasiado tarde
박지훈
¡Qué carajo! ¿Por qué estás aquí ahora?
박우진
¿Qué pasa con los demás miembros?
박지훈
Rodaje en curso
박우진
Ah, okey
옹성우
¡Huele, huele! ¿De dónde sale ese olor a fresas? No huele a fresas, sino a tarta de fresas...
박우진
Oh, la protagonista femenina hizo esto para mí.
라이관린
Wow... Yeoju-noona es la mejor...
박지훈
¿Qué están haciendo? ¿No están comiendo? (Interpretación: ¿Qué están haciendo? ¿No están comiendo?)
박우진
Oye, este bastardo
라이관린
Wow, qué dulce...
옹성우
Esto es realmente, realmente increíble, realmente, realmente bueno...
강다니엘
Oh my... me gusta mucho jaja
박우진
Como se esperaba de Kang Choding...
강다니엘
Oye, ¿qué dijo Park Woojin? Jajaja
황민현
¡¡¡No engordes!!!
옹성우
¡No tienes elección, cómelo, Hwang Min-heon!
황민현
¡Eh!
황민현
sucio sucio
황민현
Oh Dios mío...está delicioso
김재환
¿Sois vosotros los únicos que lo coméis tan letalmente?
김재환
Yo también, yo también((mmmmmmm
김재환
¡Oh no...este sabor!
김재환
Este es un gusto que no se puede expresar a través de la danza.
옹성우
Oh mis ojos jajaja
김재환
Oh Dios, ¡eso es tan lindo!
코디
¿Qué coméis vosotros?
강다니엘
¡¡¡Oh Dios mío, Cody!!!
코디
¿Eh? Es una tarta. La venden en esa panadería famosa.
김재환
¿Qué...? ¿Entonces la protagonista femenina no lo logró?
박우진
No, la heroína dijo que lo logró.
코디
Esto es un poco diferente, el pan es un poco más esponjoso.
김재환
Entonces, lo que hizo la protagonista femenina
박우진
Oh, en serio Jaehwan...
김재환
Jajaja☆
촬영팀
Señor Park Woojin, comenzaremos a grabar.
박우진
¡¡¡Oh sí!!!
코디
Pon esto en el refrigerador
박우진
¡¡Por favor!!
자까
Es molesto, así que lo dejaré pasar☆
촬영팀
Sí, Sr. Park Woojin, gracias por su arduo trabajo. A continuación, Sr. Hwang Minhyun.
황민현
Sí, me voy.
박우진
..? ¿No pusiste a Cody Noona en el refrigerador?
코디
De qué estás hablando;; lo puse y lo dejé
박우진
extraño...
김재환
Hay muchos fans sasaeng en estos días... ¿No es eso lo que hacen?
박우진
Oye, ¿por qué vendrías al set de rodaje?
김재환
¿Supongo que sí?
촬영팀
Gracias a todos por vuestro arduo trabajo.
매니저
Bueno, estoy trabajando duro y estoy en ayuno después de las 6 en punto.
박우진
Sí...
박우진
Necesito llamar a Yeoju
Dooroo-
박우진
¿Ah? ¿Hola?
임여주 여동생
Woojin oppa...
박우진
¿¡La hermana menor de la protagonista femenina!? ¿Dónde está la protagonista femenina?
임여주 여동생
Hermana...ugh...ahora mismo...ugh hospital...ugh aquí
박우진
¡¿Yeoju está enferma?!???
임여주 여동생
No es así... pero unas hermanas mayores vinieron, me golpearon y se fueron...
박우진
¿Dónde está el hospital? Llámame.
임여주 여동생
Está en Warner-dong 12-345.
박우진
No llores, estaré allí pronto.
임여주 여동생
Sí... ugh
Golpear-
박우진
Ah...joder, esto es molesto.
강다니엘
¿¿por qué??
박우진
Quizás los soldados golpearon a la protagonista femenina.
매니저
Oye... Tengo que tomar el auto de Park Woojin.
박우진
De todos modos está cerca, así que ¿por qué no caminar?
황민현
No, sólo escucha al gerente esta vez.
박우진
¿Oh por qué yo?
강다니엘
Mira la ventana de allí.
옹성우
Vaya...¿qué es eso?
(Afuera estaba lleno de estudiantes privados.
박우진
Ah, no puedo evitarlo. Me llevaré el coche.
Cansador-cansador-
박우진
¿Hola?
여주 친구
Yo soy Yerin
박우진
¿Por qué llamas?
여주 친구
Conoces a mi hermana
박우진
Ah...ya conoces a Mina...jaja
박우진
¿Pero por qué?
여주 친구
Nunca salgas
박우진
¿Escuché que la protagonista femenina resultó herida?
여주 친구
Eso es una trampa. ¿No hay muchas sasaengs afuera? Esas no son sasaengs. Solo son gente a la que le pagan por hacerse pasar por sasaengs. Algunas son sasaengs de verdad.
여주 친구
Y la hermana menor de la protagonista femenina llamó, ¿verdad? No era la hermana menor de la protagonista femenina, era la misma modulación de voz.
여주 친구
Te daré el original
박우진 전여친
Oh Dios mío...
자까
Estoy molesto, así que lo saltaré.
박우진
Ah... realmente... molesto
박우진
Pero déjame preguntarte una cosa: ¿Dónde está la protagonista femenina?
여주 친구
Yeoju está lavando los platos en mi casa ahora mismo.
박우진
Estoy lavando los platos...//
여주 친구
Ah, me estoy duchando
여주 친구
Me voy de Amutoon. ¡Felicidades por tu regreso!
Golpear-
박우진
Jeje...tengo que ir al dormitorio.
자까
Hola lectores, soy Jakka.
자까
¡¡¡La razón por la cual las subidas se retrasan estos días!!!
자까
Bien...porque estoy trabajando en una nueva pieza.
자까
Estoy haciendo una lluvia de ideas.
자까
Primero que todo... Estoy planeando tener a mi amante Kang Daniel como el personaje principal.
자까
De todos modos, ¡Pporororong!