[Kontes 2] Sensasi dan Merinding
Sensasi dan Merinding - Episode 5



임여주
Ugh....filmnya menakutkan..


박우진
Apa yang menakutkan dari ini? Haha


임여주
Siapa peduli...


박우진
Jangan mati!! Tidak apa-apa..

Lalu saya melihat seorang pria ditusuk dengan pisau.


박우진
Aaaa...


임여주
Hahaha, ini tidak menakutkan.


박우진
Ini mengejutkan... dan ini berbeda dari rasa takut.


임여주
Apakah kamu mengatakan "ohgu ohgu"?


박우진
sukacita!


임여주
Jangan sedih~

Tokoh protagonis wanita memeluk Woojin.


박우진
Hehehe (Besisi


임여주
Apakah kamu masih kesal?


박우진
Tidak, tidak

Meneguk-


박우진
Ugh...aku lapar


임여주
Haruskah saya memasak untukmu?


박우진
Ya!


임여주
Hah

Chiik-


Gelembung gelembung-


박우진
Apa yang sedang kamu lakukan?


임여주
Oh! Sudah kubilang jangan masuk ke dapur ㅡㅡ


박우진
Maaf, maaf, baunya enak sekali.


임여주
Yah, semuanya tetap berjalan dengan baik pada akhirnya.


박우진
Oh benarkah? Ayo makan cepat!!


임여주
Oke (terima kasih)



박우진
Ini masakan pertama yang dibuat tokoh utama untukku!! Aku pasti akan menikmatinya!!

Melelahkan-melelahkan-melelahkan-melelahkan-


임여주
Saudaraku menelepon


박우진
Hei, berikan padaku


임여주
Saya menerima telepon dari manajer saya.


박우진
Oh, berikan padaku


임여주
Dingin sekali ya, haha.


박우진
Kali ini, aku yakin, kamu akan kembali!


임여주
Oke

Klik-


매니저
Hei!! Park Woojin ada syuting video musik hari ini!!


박우진
Ah...benar


매니저
Oh... benarkah? Apa kamu benar-benar ingin mendapat masalah?!


박우진
Ah, oke, saya akan pergi.

Tu-tu-


임여주
Oh, aku harus pergi.


박우진
Ya... (murung)


자까
Lucu sekali!!! ((Lubang-lubang empuk luar angkasa)


임여주
Oke


임여주
Hati-hati ya haha


박우진
Ya


임여주
Oh, benar


박우진
Apa itu?



임여주
Aku membuat ini untuk menghiburmu.


박우진
Ya ampun, 12?!


임여주
Ya haha Aku sudah bilang suruh kamu bagikan sama saudaramu, anggota Wanna One, dan manajernya


박우진
Wow, aku sangat tersentuh, aku mencintaimu, Yeoju ㅠㅜㅜ


임여주
Haha, aku bakal terlambat, cepatlah pergi!

samping-


박우진
Aku akan pergi dan kembali lagi haha


임여주
Ah!! Saya tidak tahu///


박우진
Haha (imut sekali)


박우진
Oh...belum terlambat.


박지훈
Astaga, kenapa kamu ada di sini sekarang?


박우진
Bagaimana dengan anggota lainnya?


박지훈
Proses pengambilan gambar sedang berlangsung.


박우진
Oh oke


옹성우
Hiks hiks... Dari mana asal bau stroberi itu? Ini bukan bau stroberi, ini bau kue tart stroberi...?


박우진
Oh, tokoh protagonis wanitanya yang membuat ini untukku.


라이관린
Wow... Yeoju-noona memang yang terbaik...


박지훈
Apa yang kalian lakukan? Apa kalian tidak makan? (Interpretasi: Apa yang kalian lakukan? Apa kalian tidak makan?)


박우진
Hei, bajingan ini


라이관린
Wow, manis sekali...


옹성우
Ini sungguh, sungguh luar biasa, sungguh, sungguh bagus...


강다니엘
Oh astaga... Aku sangat menyukainya haha


박우진
Seperti yang diharapkan dari Kang Choding...


강다니엘
Hei, apa kata Park Woojin? LOL


황민현
Jangan sampai gemuk!!


옹성우
Kau tak punya pilihan, makan saja, Hwang Min-heon!


황민현
Hah!


황민현
kotor kotor


황민현
Oh astaga... ini enak sekali


김재환
Apakah hanya kalian yang memakannya sampai sebegitu mematikannya?!


김재환
Aku juga, aku juga ((enak sekali


김재환
Oh tidak...rasa ini!



김재환
Ini adalah cita rasa yang tidak bisa diungkapkan melalui tarian.


옹성우
Ya ampun, mataku sakit sekali lol



김재환
Oh astaga, itu lucu sekali!


코디
Kalian makan apa?!


강다니엘
Ya ampun, Cody!!


코디
Hah? Itu kue tart. Dijual di toko roti terkenal itu.


김재환
Astaga... Jadi tokoh protagonis wanitanya tidak berhasil selamat?


박우진
Tidak, sang tokoh utama wanita mengatakan dia yang membuatnya.


코디
Ini sedikit berbeda, rotinya sedikit lebih lembut.


김재환
Lalu, apa yang dilakukan oleh tokoh protagonis wanita?


박우진
Oh benarkah, Jaehwan...?


김재환
Hahaha☆

촬영팀
Bapak Park Woojin, kami akan mulai merekam.


박우진
Oh iya!!!


코디
Masukkan ini ke dalam kulkas


박우진
Silakan!!


자까
Ini menyebalkan, jadi aku tidak tertarik☆

촬영팀
Ya, Bapak Park Woojin, terima kasih atas kerja keras Anda. Selanjutnya, Bapak Hwang Minhyun.


황민현
Ya, saya akan pergi.


박우진
Bukankah kamu memasukkan Cody Noona ke dalam kulkas?


코디
Apa yang kamu bicarakan?; Aku sudah memasukkannya dan pergi


박우진
aneh...


김재환
Saat ini banyak sekali penggemar sasaeng... Bukankah memang itu yang mereka lakukan?


박우진
Hei, kenapa kamu datang ke lokasi syuting?


김재환
Kurasa begitu?

촬영팀
Terima kasih atas kerja keras kalian semua.


매니저
Oke, saya bekerja keras dan saya berpuasa setelah jam 6 sore.


박우진
Ya...


박우진
Saya perlu menelepon Yeoju.

Dooroo-


박우진
Oh? Halo?

임여주 여동생
Woojin oppa...


박우진
Adik perempuan tokoh protagonis wanita. Di mana tokoh protagonis wanita?

임여주 여동생
Saudari...ugh...sekarang juga...ugh rumah sakit...ugh di sini


박우진
Apakah Yeoju sakit?!???

임여주 여동생
Bukan seperti itu... tapi beberapa kakak perempuan datang dan memukuli saya lalu pergi...


박우진
Di mana rumah sakitnya? Hubungi saya.

임여주 여동생
Alamatnya di 12-345 Warner-dong.


박우진
Jangan menangis, aku akan segera ke sana.

임여주 여동생
Ya...ugh

Berdebar-


박우진
Ah...sialan, ini menyebalkan


강다니엘
Mengapa??


박우진
Mungkin alat kelamin itu mengenai pemeran utama wanita.


매니저
Hei... aku harus menggunakan mobil Park Woojin.


박우진
Lagipula letaknya dekat, jadi kenapa tidak jalan kaki saja?


황민현
Tidak, dengarkan saja manajernya kali ini.


박우진
Oh, kenapa aku??


강다니엘
Lihatlah jendela di sana.


옹성우
Wow...itu apa?

(Di luar penuh dengan siswa privat)


박우진
Ah, mau bagaimana lagi. Saya akan pakai mobil saja.

Melelahkan-melelahkan-


박우진
Halo?


여주 친구
Saya Yerin


박우진
Mengapa Anda menelepon?


여주 친구
Kamu kenal adikku?


박우진
Ah...kau tahu Mina...lol


박우진
Tapi kenapa?


여주 친구
Tak pernah padam


박우진
Kudengar pemeran utama wanitanya terluka?


여주 친구
Itu jebakan. Bukankah ada banyak sasaeng di luar sana? Mereka bukan sasaeng. Mereka hanya orang-orang yang dibayar untuk berpura-pura menjadi sasaeng. Beberapa dari mereka memang sasaeng sungguhan.


여주 친구
Dan adik perempuan tokoh protagonis wanita yang menelepon, kan? Bukan adik perempuan tokoh protagonis wanita, melainkan intonasi suara yang sama.


여주 친구
Saya akan memberikan yang asli kepada Anda


박우진 전여친
Astaga...


자까
Aku kesal, jadi aku akan melewatkannya.


박우진
Ah... sungguh... menjengkelkan


박우진
Tapi izinkan saya bertanya satu hal: Di mana tokoh protagonis wanitanya?


여주 친구
Yeoju sedang mencuci piring di rumahku sekarang.


박우진
Aku sedang mencuci piring...//


여주 친구
Ah, saya sedang mandi.


여주 친구
Aku keluar dari Amutoon. Selamat atas comeback-mu.

Berdebar-


박우진
Hehe...aku harus pergi ke asrama.


자까
Halo para pembaca, ini Jakka.


자까
Inilah alasan mengapa unggahan akhir-akhir ini sering terlambat!!


자까
Benar...karena saya sedang mengerjakan karya baru.


자까
Saya sedang mencetuskan ide.


자까
Pertama-tama... aku berencana menjadikan kekasihku, Kang Daniel, sebagai tokoh utamanya.



자까
Pokoknya, Ppororong!