[Concurso 3] Yeochini, Competición individual por el Campeonato
12. Partido de octavos de final - ¡¡¡No!!!
정예린
Eunbi... Yuna... ¿Puedes hacerlo?
사나
En el grupo de perdedores de los octavos de final, la atención se centra en si Choi Yu-na, la única jugadora entre las BIG 4 (Yerin, Sujeong, Jiyeon y Yuna) que avanza a la final en primer lugar.
최유나
¡No hieras mi orgullo!
사나
Estoy jodido;; (pero aún alegre^)
문호준(고수)
¿Por qué es siniestro?
Amarillo - Eunji, Negro - Yuna (Yuju), Rojo - Eunbi (Sinbi), Blanco - Miju, Púrpura - Naeun, Verde - Yewon (Arin), Azul - Bomi, Naranja - Hyojung
Desde el comienzo del primer juego
오하영
¿Estás demasiado apegado?
최효정
¡Bien, primer puesto en el primer juego! ¡Guau!
최유나
3er lugar...
2 juegos consecutivos
정은지
???
이미주
Wow, me estoy volviendo loco
최효정
Esta vez 2do lugar~
손나은
¡Buscando un cambio de atmósfera!
손나은
¡Mi pista de récord!
최유나
¡Buen 1er lugar!
Pero no pude simplemente reírme...
황은비
¿Qué hago? Ya son -2 puntos... (878)
기희현
¿No está Hwang Eun-bi realmente mal hoy?
윤채경
¡Sorprendentemente, Choi Hyo-jeong toma la delantera!
Cuatro partidos consecutivos
최유나
Vaya con cuidado...
최유나
¡Ah! ¡¿Qué es esto?!
기희현
¡Ah, Choi Yuna! ¡Bajó al octavo puesto!
윤채경
¡Esto es demasiado grande!
최유나
¡Ah... Choi Ye-won espolvoreó sal sobre el arroz cocido!
정예린
este...
정은지
¡Esta vez soy yo!
이미주
¡Buen segundo puesto! (Hyojung 27p, Miju 20p, Yuna 19p)
최유나
Es una pena... Definitivamente podría haber ganado impulso...
Después de este accidente...
Yuna está en el cuarto lugar en cinco juegos, Eunbi está en el quinto lugar.
손나은
¡Esta vez soy yo! ¡Eunji también es amable!
정은지
Mejor gracias~^^^
sin embargo...
윤채경
¡Choi Yu-na cae al quinto lugar!
(En orden) Hyojung, Miju, Naeun, Eunji, Yuna
최유나
Necesito concentrarme muchísimo
Pero en los próximos seis partidos...
Otro accidente...
Situación de la 2ª vuelta
기희현
Vaya, los primeros puestos están demasiado juntos.
기희현
Si sólo una persona comete un error...
기희현
¡Me gusta esto! ×2
오하영
¡Entonces Son Na-eun estará feliz!
윤채경
¿Entonces son 2 juegos seguidos?
손나은
¡Está bien! ¡A mí también me gusta Bomi!
윤보미
¡Me gusta Naeun!
7 juegos consecutivos
윤채경
Oh Dios mío~~
오하영
¡¡¡Jugador Choi Yu-na!!!
기희현
¡Es demasiado grande!
Yuna, que a menudo se ve envuelta en accidentes estos días...
손나은
¡Está bien, 1er lugar por 3 juegos seguidos!
윤채경
¡El problema es!
윤채경
En este partido, Jeong Eun-ji está en el segundo lugar, pero ¿Choi Yu-na está en el séptimo lugar?
오하영
¿Se reduce la diferencia de 7 puntos?
윤채경
¡Son Na-eun podrá terminarlo en el próximo partido!
오하영
¿El problema es el puesto 345?
Miju 33, Eunji 32, Yuna 26
최유나
Ah... ¿Es este el final?
기희현
¡Bueno entonces, la octava pista!
기희현
¡Corramos hacia el Ejército de Terracota de Xi'an en China con sus aplausos!
Una situación que podría ser la última
윤채경
¡Choi Yu-na debe obtener el primer lugar!
윤채경
¡Tienes que aguantar!
오하영
Ah~~~~(suspiro)
Después de la colisión, el coche redujo la velocidad...
최유나
¡¡¡No!!!
윤채경
¡Son Na-eun 2do lugar! x2 ¿Y luego qué? x3
윤채경
¿Sobrevivirá Jeong Eun-ji?
윤채경
¡Antes la diferencia de puntos era de 6 puntos!
윤채경
¡Sólo te di 3 puntos!
오하영
Ah~~~
윤채경
¡Se acabó! x2
윤채경
¡Se produjo una gran sorpresa cuando Choi Yu-na fue eliminada!
기희현
¡Al final, (en orden) Son Na-eun, Lee Mi-joo, Choi Hyo-jeong y Jung Eun-ji avanzan a la final!
기희현
y...
기희현
Desafortunadamente, Choi Yu-na, Yoon Bo-mi, Choi Ye-won y Hwang Eun-bi probaron la amargura de la eliminación...
정은비
Ay dios mío
황은비
La mayor sorpresa ocurrió...
정예린
Yuna...
최유나
Vamos a escuchar algo de música...
'Soy como TT~ igual que TT~'
최유나
En serio... el ambiente es tan triste...
작가
¡Bueno! ¡Feliz Año Nuevo 2019!
작가
Feliz año nuevo~
작가
¡En la próxima final os dejaremos ver a Yerin a vuestro antojo!
작가
¡Les pedimos su gran anticipación y apoyo!
작가
¿Te gustaría ver un mensaje de apoyo?
문호준(고수)
¡Buena suerte, Yerin! ¡Seguro que ganas!
연우
Hermana, ¡por favor gana y haz una fiesta!
최유나
Ya que vas solo, ¡haz tu parte también!
오하영
¡Estoy esperando un gran partido!
정은비
¡Debes ganar!
정예린
¡Por favor, esperen con ansias la final! ¡Por favor!