[Concorso 3] Yeochini, competizione individuale per il campionato
12. Finale degli ottavi di finale - No!!!
정예린
Eunbi... Yuna... Puoi farlo?
사나
Nel tabellone delle perdenti degli ottavi di finale, l'attenzione è focalizzata sulla possibilità che Choi Yu-na, l'unica giocatrice tra le BIG 4 (Yerin, Sujeong, Jiyeon e Yuna) a raggiungere la finale al primo posto.
최유나
Non ferire il mio orgoglio!
사나
Sono fregato;; (ma sono ancora allegro^)
문호준(고수)
Perché è minaccioso?
Giallo - Eunji, Nero - Yuna (Yuju), Rosso - Eunbi (Sinbi), Bianco - Miju, Viola - Naeun, Verde - Yewon (Arin), Blu - Bomi, Arancione - Hyojung
Dall'inizio del primo gioco
오하영
Sei troppo attaccato?
최효정
Ok, primo posto nella prima partita! Wow...
최유나
3° posto...
2 partite consecutive
정은지
???
이미주
Wow, sto impazzendo
최효정
Questa volta 2° posto~
손나은
Obiettivo: cambiare atmosfera!
손나은
La mia pista da record!
최유나
Ottimo primo posto!
Ma non potevo semplicemente ridere...
황은비
Cosa dovrei fare? Sono già -2 punti... (878)
기희현
Hwang Eun-bi non è davvero cattivo oggi?
윤채경
Sorprendentemente, Choi Hyo-jeong prende il comando!
Quattro partite consecutive
최유나
Andateci piano...
최유나
Ah! Cos'è questo!!
기희현
Ah~ Choi Yuna! È scesa all'ottavo posto!
윤채경
Questo è troppo grande!
최유나
Ah... Choi Ye-won ha cosparso di sale il riso cotto!!
정예린
Questo...
정은지
Questa volta sono io!
이미주
Ottimo secondo posto! (Hyojung 27p, Miju 20p, Yuna 19p)
최유나
È un peccato... Avrei potuto sicuramente prendere slancio...
Dopo questo incidente...
Yuna è al 4° posto in 5 partite, Eunbi è al 5° posto
손나은
Questa volta sono io! Anche Eunji è simpatica!
정은지
Meglio grazie~^^^
Tuttavia...
윤채경
Choi Yu-na scende al 5° posto!
(In ordine) Hyojung, Miju, Naeun, Eunji, Yuna
최유나
Ho bisogno di concentrarmi moltissimo
Ma nelle prossime sei partite...
Un altro incidente...
Situazione del 2° giro
기희현
Wow, i primi posti sono troppo vicini tra loro
기희현
Se anche una sola persona commette un errore...
기희현
Mi piace! ×2
오하영
Allora Son Na-eun sarà felice!
윤채경
Quindi si tratta di 2 partite di fila?
손나은
Okay! Anche a me piace Bomi!
윤보미
Mi piace Naeun!
7 partite consecutive
윤채경
Oh mio Dio~~
오하영
Giocatore Choi Yu-na!!
기희현
È troppo grande!
Yuna, che ultimamente è spesso coinvolta in incidenti...
손나은
Ok, 1° posto per 3 partite di fila!
윤채경
Il problema è!
윤채경
In questa partita, Jeong Eun-ji è al 2° posto, ma Choi Yu-na è al 7° posto?
오하영
Il divario di 7 punti si riduce?
윤채경
Son Na-eun può concluderlo nella prossima partita!
오하영
Il problema è il 345° posto?
Miju 33, Eunji 32, Yuna 26
최유나
Ah... È questa la fine?
기희현
Bene, allora l'ottava traccia!
기희현
Corriamo all'Esercito di terracotta di Xi'an in Cina con il vostro applauso!
Una situazione che potrebbe essere l'ultima
윤채경
Choi Yu-na deve arrivare primo!
윤채경
Devi resistere!
오하영
Ah~~~~(sospiro)
Dopo la collisione, l'auto ha rallentato...
최유나
NO!!!
윤채경
Son Na-eun 2° posto! x2 E poi? x3
윤채경
Jeong Eun-ji sopravviverà?
윤채경
Il distacco in punti era di 6 punti prima!
윤채경
Ti ho dato solo 3 punti!
오하영
Ah~~~
윤채경
È finita! x2
윤채경
Si è verificata una grande sorpresa: Choi Yu-na è stato eliminato!
기희현
Alla fine, (nell'ordine) Son Na-eun, Lee Mi-joo, Choi Hyo-jeong e Jung Eun-ji avanzano alla finale!
기희현
E...
기희현
Sfortunatamente, Choi Yu-na, Yoon Bo-mi, Choi Ye-won e Hwang Eun-bi hanno assaporato l'amarezza dell'eliminazione...
정은비
Dio mio
황은비
Il più grande sconvolgimento è avvenuto...
정예린
Yuna...
최유나
Ascoltiamo un po' di musica...
"Sono come TT~ proprio come TT~"
최유나
Davvero... l'atmosfera è così triste...
작가
Bene! Felice Anno Nuovo 2019!
작가
Buon anno nuovo~
작가
Nella prossima finale vi faremo vedere Yerin a vostro piacimento!
작가
Vi chiediamo grande attesa e sostegno!
작가
Vorresti vedere un messaggio di supporto?
문호준(고수)
Buona fortuna, Yerin! Vincerai sicuramente!
연우
Sorella, per favore vinci e fai festa!
최유나
Dato che andrai da solo, fai anche tu la tua parte!
오하영
Non vedo l'ora di assistere a una partita fantastica!
정은비
Devi... vincere!
정예린
Aspettate con ansia la finale~ Per favore!